Pontec PondoMax Eco 11000, Руководство по эксплуатации

Страница: 94 / 116

- BG -
94
Pos: 2768 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/Internati onal neu/19===BG=== @ 39\mod_1381935746907_0.docx @ 219376 @ @ 1
- BG -
Pos: 2769 /Alle Produkte/Einl eitung/Original Gebrauchsanl eitung @ 16\m od_1265714347697_691.docx @ 101470 @ @ 1
Превод на оригиналното упътване за употреба
Pos: 2770 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Pos: 2771 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== WARNUN G hidden ===== @ 127\m od_1557413234418_691.docx @ 575929 @ @ 1
BG
ПРЕДУП РЕЖДЕНИ Е
Pos: 2772 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/W ARNUNG/WAR - W arnw ort mi t War ndr eieck 3 mm @ 73\m od_1467192284435_691.docx @ 381562 @ @ 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Pos: 2773 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Ki nder ab 8 Jahr en @ 58\mod_1444133985981_691.docx @ 314444 @ @ 1
•
Този уред може да се използва от деца от 8 - годишна възраст
и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или
умствени възможности или такива, които нямат опит и позна-
ния, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопас-
ната употреба и разбират произтичащите от това опасности.
•
Децата не играят с уреда.
•
Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от
деца без надзор.
Pos: 2774 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Gerät m uss über F I mit m ax. 30mA abgesichert sein @ 67\m od_1453997791078_691.docx @ 350968 @ @ 1
•
Уредът трябва да е обезопасен със защитно съоръжение за
ток на утечка с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.
Pos: 2775 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Gerät nur anschließ en, w enn D aten übereinstimmen @ 77\mod_1470127294883_691.docx @ 394335 @ @ 1
•
Свържете уреда само ако електрическите данни на уреда и
електрозахранването съвпадат. Данните за уреда се намират
върху заводската табела на корпуса му, върху опаковката или
в настоящото ръководство.
Pos: 2776 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Stromschlaggefahr! Vor Griff ins Wasser Ger äte im W asser vom Strom netz tr ennen @ 101\mod_1515745518711_691.docx @ 480929 @ @ 1
• Възможни са смърт или тежки наранявания от токов удар!
Преди да бъркате във водата изключете цялото електрическо
оборудване във водата от електрическата мрежа.
Pos: 2777 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Gerät nur betrei ben, wenn keine Personen im W asser @ 103\mod_1516964737039_691.docx @ 484819 @ @ 1
• Използвайте уреда само ако във водата няма хора.
Pos: 2778 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Gerät nicht verwenden, w enn Leitungen oder Gehäuse beschädigt si nd @ 74\m od_1467618275382_691.docx @ 383414 @ @ 1
•
Не използвайте уреда, ако електрическите проводници или
корпусът са повредени.
Pos: 2779 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/3-mm-Hinw eise/ul _3mm _Beschädigte Anschl usslei tung ist nicht ersetzbar. Gerät entsorgen. @ 77\m od_1470127302834_691.docx @ 394416 @ @ 1
•
Повреденият свързващ проводник не подлежи на смяна.
Изхвърлете уреда.
Pos: 2780 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1648 @ @ 1