- NO -
47
Pos: 1320 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Rei nigung und Wartung @ 7\m od_1196625212761_391.docx @ 41476 @ @ 1
Rengjøring og vedlikehold
Pos: 1321 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Gerät rei nigen @ 102\mod_1516113982020_391.docx @ 482146 @ @ 1
Rengjøre apparatet
Pos: 1322 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72833 @ @ 1
Pos: 1323.1 /Alle Produkte/War nhinw eise/>>>>>Warnhinw eis Lini e oben<<<<< @ 71\m od_1462791699897_391.docx @ 367018 @ @ 1
Pos: 1323.2 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/T IP/Art und Folg en/af_Empfehlung: @ 102\m od_1516285094029_391.docx @ 483406 @ @ 1
Anbefalinger for rengjøring:
Pos: 1323.3 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Gerät mi nd. 2-m al jährlich rei nigen @ 102\mod_1516285609391_391.docx @ 483460 @ @ 1
•
Rengjør apparatet ved behov, men minst 2 ganger årlig.
Pos: 1323.4 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Besonders Laufeinheit und Pumpeng ehäuse rei nigen @ 77\m od_1470321302408_391.docx @ 395146 @ @ 1
•
På pumpen skal man spesielt rengjøre løpehjulenheten og pumpehuset.
Pos: 1323.5 /Alle Produkte/War nhinw eise/>>>>>Warnhinw eis Lini e unten<<<<< @ 71\mod_1462792106537_391.docx @ 367045 @ @ 1
Pos: 1324 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72833 @ @ 1
Pos: 1325 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Bei nachlassender Leistung Gerät mit W asser und Bürste reinig en @ 32\m od_1345554978557_391.docx @ 181344 @ @ 1
•
Rengjør filterhuset med en myk børste under rennende vann ved redusert ytelse.
Pos: 1326 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Kei ne Rei nigungsmittel oder chemische Lösungen verwenden @ 64\m od_1449238101090_391.docx @ 337338 @ @ 1
•
Ikke bruk rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler.
Pos: 1327 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Empf. R einigungsmittel bei hartnäckiger Verkalkung: @ 44\m od_1407159944343_391.docx @ 243386 @ @ 1
•
Anbefalt rengjøringsmiddel ved hårdnakkede forkalkninger:
Pos: 1328 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl _Essig- und chl orfrei en Haushaltsrei niger @ 44\m od_1408108796310_391.docx @ 244037 @ @ 1
– Eddik- og klorfritt husholdningsrengjøringsmiddel.
Pos: 1329 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_N ach dem R ei nigen all e T eile mit klar em W asser gründlich abspül en @ 45\m od_1409733590605_391.docx @ 246190 @ @ 1
•
Skyll av alle deler grundig med klart vann etter rengjøring.
Pos: 1330 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41658 @ @ 1
Pos: 1331 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 1500/2500 @ 114\m od_1535122595187_0.docx @ 516596 @ @ 1
PondoMax Eco 1500/2500
Pos: 1332 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114
\m od_1535122968011_391.docx @ 516677 @ @ 1
Rengjøre/bytte løpehjul
Pos: 1333 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72833 @ @ 1
Pos: 1334 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_391.docx @ 240400 @ @ 1
Slik går du frem:
Pos: 1335 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/C @ 24
\mod_1314277815262_0.docx @ 138221 @ @ 1
C
Pos: 1336 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_391.docx @ 181160 @ @ 1
1. Ta bort skruene.
Pos: 1337 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_391.docx @ 181186 @ @ 1
– Skruene brukes til transportsikring og er ikke nødvendig for driften.
Pos: 1338 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_391.docx @ 181212 @ @ 1
2. Åpne låsehaken og vipp opp overdelen av filteret.
Pos: 1339 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_391.docx @ 181238 @ @ 1
3. Ta ut pumpen.
Pos: 1340 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ol_Pum peng ehaeuse: b) abdr ehen, Laufeinheit her auszie
hen @ 32\mod_1345556405059_391.docx @ 181424 @ @ 1
4. Skru av pumpehuset og trekk ut løpeenheten.
Pos: 1341 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_391.docx @ 181450 @ @ 1
– Rens alle deler under rennende vann med en myk børste og skift ut skadete komponenter.
Pos: 1342 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_391.docx @ 181476 @ @ 1
5. Sett apparatet sammen igjen i omvendt rekkefølge.
Pos: 1343 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/
- Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_391.docx @ 181528 @ @ 1
– Legg pumpens ledning slik i kabelåpningen i filterunderskålen at ledningen ikke blir klemt når filterhuset lukkes.
Pos: 1344 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41658 @ @ 1
Pos: 1345 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 3500 @ 114\m od_1535122680484_0.docx @ 516623 @ @ 1
PondoMax Eco 3500
Pos: 1346 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114
\m od_1535122968011_391.docx @ 516677 @ @ 1
Rengjøre/bytte løpehjul
Pos: 1347 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72833 @ @ 1
Pos: 1348 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_391.docx @ 240400 @ @ 1
Slik går du frem:
Pos:
1349 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/D @ 25
\mod_1317992446522_0.docx @ 144149 @ @ 1
D
Pos: 1350 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_391.docx @ 181160 @ @ 1
1. Ta bort skruene.
Pos: 1351 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_391.docx @ 181186 @ @ 1
– Skruene brukes til transportsikring og er ikke nødvendig for driften.
Pos: 1352 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_391.docx @ 181212 @ @ 1
2. Åpne låsehaken og vipp opp overdelen av filteret.
Pos: 1353 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_391.docx @ 181238 @ @ 1
3. Ta ut pumpen.
Pos: 1354 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ol_Pum peng ehäuse ccw drehen und entfer nen ( Baj onettverschl uss) @ 114
\m od_1535112934344_391.docx @ 516560 @ @ 1
4. Vri pumpehuset mot u
rviseren og fjern det (bajonettlås).
Pos: 1355 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_391.docx @ 181450 @ @ 1
– Rens alle deler under rennende vann med en myk børste og skift ut skadete komponenter.
Pos: 1356 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_391.docx @ 181476 @ @ 1
5. Sett apparatet sammen igjen i omvendt rekkefølge.
Pos: 1357 /Alle Produkte
/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/
- Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_391.docx @ 181528 @ @ 1
– Legg pumpens ledning slik i kabelåpningen i filterunderskålen at ledningen ikke blir klemt når filterhuset lukkes.
Pos: 1358 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41658 @ @ 1
Pos: 1359 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 5000/8000/11000/14000/17000 @ 114\mod_1535122762289_0.docx @ 516650 @ @ 1
PondoMax Eco 5000/8000/11000/14000/17000
Pos: 1360 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114
\m od_1535122968011_391.docx @ 516677 @ @ 1
Rengjøre/bytte løpehjul
Pos: 1361 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72833 @ @ 1
Pos: 1362 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_391.docx @ 240400 @ @ 1
Slik går du frem:
Pos: 1363 /Alle
Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/E @ 26
\m od_1320397120645_0.docx @ 146428 @ @ 1
E
Pos: 1364 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_391.docx @ 181160 @ @ 1
1. Ta bort skruene.
Pos: 1365 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_391.docx @ 181186 @ @ 1
– Skruene brukes til transportsikring og er ikke nødvendig for driften.
Pos: 1366 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_391.docx @ 181212 @ @ 1
2. Åpne låsehaken og vipp opp overdelen av filteret.
Pos: 1367 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_391.docx @ 181238 @ @ 1
3. Ta ut pumpen.
Pos: 1368 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_391.docx @ 181160 @ @ 1
4. Ta bort skruene.
Pos: 1369 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse
)/ol_Pum peng ehaeuse: a) mit Haltering, Dichtung und Laufeinheit abnehm en @ 32
\m od_1345557559505_391.docx @ 181502 @ @ 1
5. Ta av pumpehuset med holdering, pakning og løpeenhet.
Pos: 1370 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_391.docx @ 181450 @ @ 1
– Rens alle deler under rennende vann med en myk børste og skift ut skadete komponenter.
Pos: 1371 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_391.docx @ 181476 @ @ 1
6. Sett apparatet sammen igjen i omvendt rekkefølge.
Pos: 1372 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/
- Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_391.docx @ 181528 @ @ 1
– Legg pumpens ledning slik i kabelåpningen i filterunderskålen at ledningen ikke blir klemt når filterhuset lukkes.
Pos: 1373 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1638 @ @ 1
Содержание PondoMax Eco 11000
Страница 115: ...115 PMX0005 Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ...
Страница 116: ...71302 11 19 ...