Español -
Instrucciones de limpieza, desinfección y esterilización
Técnica 1
instrucciones de limpieza y esterilización para dispositivos
sanitarios desmontables
Pasos previos:
•
Los productos de Polydentia siempre se suministran sin esterilizar. Para un uso seguro y óptimo, siempre limpie,
desinfecte y esterilice su producto antes de usarlo.
•
Compruebe e inspeccione su equipo regularmente. Consulte siempre las instrucciones del fabricante al usar su
equipo.
•
Tenga en cuenta que las normativas pueden variar dependiendo de su país de residencia. Consulte siempre la
normativa aplicable en su país.
•
Los materiales pueden alterarse con el tiempo. La esterilización o la exposición a los químicos puede acelerar su
deterioro. Compruebe siempre si su producto está desgastado o dañado antes de usarlo.
•
Evite el contacto de los metales distintos en cualquier punto durante el proceso de limpieza y esterilización.
Limpieza:
Los productos deben limpiarse lo antes posible después de su uso para evitar que la suciedad se endurezca.
1. Desmonte todas las piezas del dispositivo sanitario.
2.
Elimine los restos visibles o la materia orgánica con un paño desechable o un cepillo de superfi cie. Para ello,
frote con agua templada del grifo y jabón o detergente.
3.
Compruebe si hay restos en la superfi cie de los instrumentos. Repita el paso de limpieza 2 si siguen quedando
restos.
4.
Sumerja inmediatamente los productos en una solución desinfectante adecuada siguiendo las instrucciones del
fabricante.
5.
Como alternativa al punto 4, se puede utilizar un limpiador de baño de ultrasonidos con un agente de limpieza
y desinfección adecuado siguiendo las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que el dispositivo sanitario
lleve el símbolo correspondiente en el embalaje.
6.
Enjuague todas las piezas con agua templada del grifo.
7.
Como alternativa a los puntos 2 a 6, se puede utilizar un termodesinfectante con un agente de limpieza
adecuado siguiendo las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que el dispositivo sanitario lleve el símbolo
correspondiente en el embalaje.
8.
Seque todos los componentes del dispositivo sanitario y póngalos en la bandeja del autoclave o en una bolsa
de esterilización (consulte el paso 2 de las instrucciones de esterilización a continuación).
Esterilización:
1.
La esterilización no sustituye a la correcta limpieza. Limpie primero el instrumento (consulte la sección de
limpieza) y después esterilícelo.
2.
Ponga todos los componentes del dispositivo sanitario en la bandeja del autoclave o en una bolsa de
esterilización.
3.
Esterilice en un autoclave a vapor con agua destilada y a la temperatura especifi cada en el símbolo
correspondiente.
4. No utilice un autoclave químico ni soluciones de esterilización en frío.
5. Evite el contacto directo con la parte metálica del autoclave.
IMPORTANTE:
El dispositivo sanitario siempre debe desmontarse antes del reprocesamiento (limpieza, embalaje, esterilización y almacenaje).
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD:
Este producto de alta calidad está fabricado por Polydentia SA en Mezzovico (Suiza). El contenido de este paquete ha sido
inspeccionado, probado y aprobado por nuestros encargados de calidad.
Los materiales utilizados durante nuestro proceso de fabricación están diseñados para brindar durabilidad y rendimiento.
Polydentia busca constantemente los mejores plásticos para sus productos. No obstante, tenga en cuenta que los plásticos
pueden estropearse con el paso del tiempo. La esterilización o la exposición a los químicos puede acelerar su deterioro.
Para que su producto de máxima calidad tenga una larga vida, límpielo y esterilícelo siguiendo estas instrucciones.