Reading error
(
ERROR-15
)
The inserted disc does not contain
any data.
Replace the disc.
Reading error
(
ERROR-23
)
The CD format cannot be played
back.
Replace the disc.
Reading error
(
ERROR-22
)
The inserted disc does not contain
any files that can be played back
Replace the disc.
Non-playable tracks are
skipped.
The inserted disc contains files that
are protected by DRM
Replace the disc.
Impossible to play all tracks.
All the files on the inserted disc are
secured by DRM.
Replace the disc.
SD/USB/iPod
Message
Cause
Action (Reference)
Non-playable tracks are
skipped.
Files that are protected by digital
rights management.
The protected files are skipped.
Impossible to play all tracks.
All the files on the inserted external
storage device are secured by DRM.
Store playable files.
An error occurred on USB con-
nection. USB devices are not
available to use and iPod
power supply is also unavail-
able.
The USB connector or USB cable is
short-circuited.
Confirm that the USB connector or USB
cable is not caught in something or da-
maged.
The connected USB storage device
consumes more than 500 mA (maxi-
mum allowable current).
Disconnect the USB storage device and do
not use it. Turn the ignition switch to OFF,
then to ACC or ON and then connect the
compliant USB storage device.
The USB interface cable for iPod is
short-circuited.
Confirm that USB interface cable for iPod or
USB cable is not caught in something or da-
maged.
Connected iPod is not sup-
ported. Please check instruc-
tion manual.
The iPod is not compatible with this
navigation system.
Use an iPod of a compatible version.
iPod connection failed. Please
reconnect.
Communication failure
!
Disconnect the cable from iPod. Once iPod
main menu is displayed, connect the cable
again.
!
If the message appears frequently, consult
your dealer.
Updating VR dictionary.
Please wait.
iPod function is restricted because
the navigation system is trying to
acquire the information needed to
operate iPod with voice commands
from the iPod currently connected.
•
Wait on the iPod basic screen (
Music
) until
“
iPod VR activation process complete.
”
ap-
pears.
•
Switch the screen to another screen to can-
cel the acquiring process. (In such case, the
acquiring process will resume when the iPod
basic screen (
Music
) is displayed.) (Page 165)
Voice Synching
…
My voice
system will be busy until I
’
m
finished, but you can use the
touch interface
Voice operation is restricted be-
cause the navigation system is try-
ing to acquire the information
needed to operate iPod with voice
commands from the iPod currently
connected.
•
Wait on the iPod basic screen (
Music
) until
“
iPod VR activation process complete.
”
ap-
pears.
•
Switch the screen to another screen to can-
cel the acquiring process. (In such case, the
acquiring process will resume when the iPod
basic screen (
Music
) is displayed.) (Page 165)
Appendix
En
184
Appendix