Pioneer PDP-4280HD, Руководство по эксплуатации

Страница: 108 / 285

8
Fr
Informations importantes pour l’utilisateur
01
Attention
Pioneer ne saurait être tenue responsable des dommages survenant
à la suite d’un usage incorrect de l’appareil, par vous-même ou
d’autres personnes, des anomalies de fonctionnement, des
perturbations que l’appareil peut causer à d’autres équipements à
moins que sa responsabilité soit clairement engagée.
Fonction de protection de l’écran plasma
Lorsque vous affichez des images fixes (photos ou images fournies
par un ordinateur) pendant une longue période, la luminosité de
l’écran est légèrement réduite. Cette disposition automatique
résulte de l’action d’une fonction de protection de l’écran plasma qui
atténue sa luminosité dès que la présence d’une image fixe est
détectée; il ne s’agit donc pas d’une anomalie de fonctionnement. La
baisse de luminosité survient après qu’une image fixe a été détectée
pendant environ trois minutes.
Information sur les défauts de pixel
Voir ci-après les informations concernant les pixels des écrans
plasma. Les écrans plasma Pioneer contiennent un très grand
nombre de pixels. (Cela dépend de la taille de l’écran; plus de 2,3
millions de pixels dans le cas d’un écran de 42 pouces, et plus de 3,1
millions de pixels dans le cas d’un écran de 50 pouces). Tous les
écrans Pioneer sont fabriqués avec une technologie de précision de
très haut niveau et sont soumis individuellement à un contrôle de
qualité très strict.
Dans de rares cas, quelques pixels peuvent être constamment
éteints, ou allumés, donnant lieu à un pixel noir ou de couleur
constamment fixé sur l’écran.
Cet effet est commun à tous les écrans plasma car il résulte de la
technologie.
Si les pixels défectueux sont visibles à une distance normale
comprise entre 2,5 et 3,5 mètres (8,2 et 11,5 pieds) en regardant
une émission normale (c’est-à-dire pas une mire d’essai, une
image fixe ou un affichage d’une seule couleur), veuillez contacter
le département de service clientèle (USA) ou le département de
service de satisfaction de la clientèle (CANADA) Pioneer.
Reportez-vous au dos de couverture.
Si, toutefois, ils ne sont visibles que de près ou lors d’affichages
d’une seule couleur, cela est normal pour cette technologie.
Rayonnement infrarouge
En raison de ses caractéristiques mêmes, l’écran plasma émet un
rayonnement infrarouge. Selon la manière dont l’écran plasma est
utilisé, le fonctionnement des boîtiers de télécommande des
appareils à proximité de l’écran peut être profondément perturbé;
pareillement des combinés téléphoniques sans cordon qui sont
alors brouillés. Dans une telle situation, changez l’emplacement de
l’appareil pour que son capteur de télécommande soit hors de la
zone de perturbation.
Brouillage radioélectrique
Bien que cet appareil réponde aux caractéristiques exigées, il faut
savoir qu’il génère un faible brouillage. Si vous placez un récepteur
de radio AM, un ordinateur personnel ou un magnétoscope dans le
voisinage de cet appareil, leur fonctionnement peut être perturbé par
le brouillage. Dans ce cas, éloignez l’appareil concerné.
Bruit de fonctionnement d’écran plasma
L’affichage de l’écran plasma est composé de pixels extrêmement
fins et ces pixels émettent de la lumière en fonction des signaux
vidéo reçus. Ce principe peut faire qu’un bourdonnement ou un
ronflement électrique venant de l’écran plasma soit audible.
Ne collez aucune étiquette ni aucun ruban sur
l’appareil.
• Cela peut décolorer ou rayer la carrosserie.
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue
période
• Si vous laissez l’appareil non utilisé pendant longtemps, son
fonctionnement peut en être affecté. Mettez l’appareil en service
et faites-le fonctionner régulièrement.
Condensation
• De la condensation peut se former à la surface ou à l’intérieur de
l’appareil quand on le déplace rapidement d’un endroit froid à un
endroit chaud ou, par exemple, quand on vient d’allumer un
appareil de chauffage par un matin froid. Si de la condensation se
forme, ne pas mettre l’appareil en service tant qu’elle n’a pas
disparu. L’utilisation de l’appareil avec de la condensation peut
donner lieu à une panne.
Nettoyage de la surface de l’écran et de la surface
brillante de la carrosserie avant
• Pour nettoyer la surface de l’écran ou la surface brillante de la
carrosserie avant, essuyez-la doucement avec un chiffon doux et
sec; le chiffon de nettoyage fourni ou tout autre chiffon similaire
(par exemple, en coton ou flanelle). Si vous utilisez un chiffon sale
ou dur ou si vous essuyez excessivement fort, la surface peut être
rayée.
• Si vous utilisez un chiffon humide pour le nettoyage de l’écran, des
gouttelettes d’eau peuvent pénétrer dans l’appareil et provoquer
une anomalie de fonctionnement.
Nettoyage de la carrosserie
• Pour nettoyer la carrosserie de cet appareil, essuyez-la doucement
avec un chiffon doux et propre (par exemple, en coton ou flanelle).
Si vous utilisez un chiffon sale ou dur ou si vous essuyez
excessivement fort, la surface peut être rayée.
• La carrosserie de cet appareil est essentiellement composée de
matières plastiques. N’utilisez aucun produit chimique tel que de
l’essence ou du diluant pour la nettoyer. Ces produits chimiques
peuvent endommager la finition ou le revêtement.
• N’exposez pas l’appareil à des gaz ni à des liquides volatils tels que
les insecticides. Ne mettez pas l’appareil en contact prolongé avec
des produits en caoutchouc ou en vinyle. Le plastifiant de ces
produits peut donner lieu à une dégradation de la qualité, ou à la
disparition, du revêtement de l’appareil.
• Si vous utilisez un chiffon humide pour le nettoyage de la
carrosserie, des gouttelettes d’eau peuvent pénétrer dans
l’appareil et provoquer une anomalie de fonctionnement.
Poignées placées à l’arrière de l’écran plasma
• Ne déposez pas les poignées situées à l’arrière de l’écran plasma.
• Pour déplacer l’écran plasma, faites-vous aider par une autre
personne et utilisez les poignées fixées à l’arrière de l’écran
plasma. Ne déplacez pas l’écran plasma en ne vous aidant que
d’une seule poignée. Utilisez les poignées de la manière illustrée
à la page 16.
• N’utilisez pas les poignées pour suspendre l’appareil au cours de
son installation ou de son transport. N’utilisez les pas les poignées
pour empêcher la chute de l’appareil.
PDP5080HD_Fre.book Page 8 Monday, April 9, 2007 7:58 PM