25
Du/Sw
Nederlands
Svenska
Herhaal stappen
2
en
3
om meerdere
fragmenten van CD’s te
programmeren.
Nadat de tijd van het fragment is
berekend zal de PGM indikator
doven en het volgende display
worden getoond. (Totale tijd)
DISC
TRACK
MIN
SEC
PGM
Druk op
3
.
De geprogrammeerde weergave
start met het eerst
geprogrammeerde fragment.
De volgende bedieningen kunnen uitsluitend
tijdens normale weergave worden uitgevoerd
<Programmeren van fragmenten tijdens normale
weergave>
(Direkt programmeren)
1. Druk op
PROGRAM
.
• De programmeerfunktie wordt geaktiveerd.
2. Druk tijdens weergave op
PROGRAM
.
• Het spelende fragment wordt geprogrammeerd.
<Programmeren tijdens normale weergave>
(Voor-programmeren)
U kunt tijdens normale weergave programmeren.
(
\
Voorbeeld )
• Na weergave van het spelende fragment zal de
geprogrammeerde weergavefunktie worden geaktiveerd.
• Druk op de
3
toets om direkt naar de geprogrammeerde
weergavefunktie te schakelen.
De volgende bedieningen kunnen uitsluitend
tijdens de stopfunktie worden uitgevoerd
<Programmeren van een gehele CD als één stap>
(Programmeren van alle fragmenten van een CD)
Indien u in het voorbeeld stap overslaat, zal CD-nummer 2
als stap 1 worden geprogrammeerd.
<Programmeren van een pauze (uitsluitend met de
afstandsbediening)>
(Pauze-programmeren)
Indien u bij stap op
8
drukt, zal een pauze worden
geprogrammeerd. Indien u op
8
drukt, zal “PA” in plaats van het
CD-nummer op het display worden getoond.
• Indien u bijvoorbeeld een programma samenstelt voor
opname op beide kanten van een cassette, moet u na het
laatste fragment voor de A kant een pauze programmeren en
programmeert u vervolgens het eerste fragment voor de B
kant. Na opname van het laatste fragment op de A kant, heeft
u nu de tijd om de cassette om te draaien. Nadat u de
cassette heeft omgedraaid, drukt u op de
8
toets om de
opname voort te zetten.
3
Upprepa steg
2
och
3
för att programmera
övriga skivor och spår.
Indikeringen PGM upphör att
blinka när alla spårtider har
adderats, och följande indikering
visas (total speltid).
DISC
TRACK
MIN
SEC
PGM
Tryck på
3
.
Programmerad spelning startas
från det första programmerade
spåret.
Följande åtgärder kan bara utföras under normal
spelning
<Programmering av spår under normal spelning>
(Direktprogrammering)
1. Tryck på
PROGRAM
.
• Programläget aktiveras.
2. Tryck på
PROGRAM
under pågående spelning.
• Det nuvarande spåret programmeras.
<Programmering under normal spelning>
(Förprogrammering)
Det går att programmera under normal spelning.
(
\
Exempel
)
• Enheten kopplas över till programmerad spelning när det
nuvarande spåret spelats färdigt.
• Tryck på
3
för att koppla in programläget direkt.
Följande åtgärder kan bara utföras när enheten är
stoppad
<Programmering av en hel skiva som ett steg>
(Skivprogrammering)
Om du hoppar över steg i exemplet kommer skiva 2 att
programmeras som steg 1.
<Programmering av en paus (enbart fjärrkontrollen)>
(Pausprogrammering)
Programmera en paus genom att trycka på
8
i steg .
Indikeringen “PA” visas i teckenfönstret istället för skivnumret
när tangenten trycks in.
• Det kan t.ex. vara lämpligt att trycka på
8
för att lägga in en
paus efter att ha programmerat spåren för den ena sidan när
du skapar ett program som ska spelas in på två bandsidor.
Vänd sedan på bandet och tryck på
8
igen för att fortsätta
inspelningen.
(
5
DISC
)
3
4
5
(
3
TRACK
)
(
)
ÖVRIGA SPELFUNKTIONER
3
4
(
5
DISC
)
4
5
(
3
TRACK
)
1
2
3
4
1
2
3
4
3
4
DIVERSE BEDIENINGEN
(
)
