background image

English

2

IMPORTANT INFORMATION - REFERENCE STANDARDS

Dear client,

We  thank  you  for  choosing  one  of  our  products,  the  result  of  technological  expertise  and  continued  research  in  pursuit  of  a  superior

product in terms of safety, reliability and features.

In this manual you will find all the information and useful advice necessary to get the most out of your appliance in total safety.

DT2010001-00

The assembly of the cover should be undertaken by two people (follow the assembly instructions in the attached booklet).
Plans and diagrams are supplied as examples at the manufacturer’s discretion; in the pursuit of a policy of continuous development and innovation
the manufacturer may, without prior warning, make any modifications deemed appropriate.

This document is the property of Gruppo Piazzetta S.p.A.; it may not be divulged in part or in whole to third parties without written permission from
Gruppo Piazzetta S.p.A. Gruppo Piazzetta S.p.A. reserves all its statutory rights.

• This manual has been prepared by the manufacturer and constitutes an integral part

of the product, and must accompany it throughout its life. In the event of sale or

relocation  of  the  product  make  sure  this  booklet  accompanies  it,  since  the

information contained in it is addressed to the purchaser and to anyone involved in

the installation, use and maintenance of the product.

• Read  the  instructions  and  the  technical  information  contained  in  this  manual

carefully, before proceeding with installation, use or any repairs.

• The  observance  of  the  instructions  and  technical  information  in  this  manual

guarantees the safety of the user and the product, a more efficient operation and an

increased lifespan.

• The product’s installation and use should conform to the manufacturer’s instructions

and to local bylaws.

• However, when carrying out any operation we recommend that you follow carefully

the instructions contained in this manual, and that you keep it at your disposal.

• Installation, electrical connection, checks, maintenance and repairs are operations

which  must  be  carried  out  exclusively  by  qualified  and  authorised  personal  with

specialised knowledge of the product.

• Before installing the product read all instruction booklets relating to installation of the

cladding, the ventilation kit and any other accessories.

• Be very careful when moving any ceramic components.

• Check that the floor where the product is to be installed is exactly level.

• To help correct potential unevenness and irregularities a sheet of adhesive fibreglass

accompanies the product.

• Do not block the electrical socket; it should be close to the unit but accessible.

• Connect the pellet stove to the electricity supply only after it has been connected by

an expert to the flue system.

• The  plug  at  the  end  of  the  power  supply  cable  must  be  easily  accessible  after

installation.

• Use only regulation wood pellets (refer to section entitled “FUEL” ).

• Never use liquid fuels to light the stove or to relight the embers.

• Ensure that the area where the stove is installed is properly ventilated while the stove

is lit.

• In the event of technical faults the fuel supply will be interrupted. Restart the stove

only after having eliminated the cause of the fault.

• The wall where the product is to be placed should not be of wood or any other

flammable material; furthermore it is important to maintain safety distances (refer to

section entitled ‘Prevention of domestic fires’ contained in the stove’s manual for use

and maintenance).

• Do not remove the protective grille from the fuel storage tank.

• Any build-up of unused pellets in the burner left over from repeated failed ignitions

must be removed before lighting the stove.

• The operation of the stove can cause surfaces, handles, flue system and glass to

become  extremely  hot.  Touch  these  parts  during  operation  only  with  protective

clothing or other specialised equipment.

• Because of the build-up of heat on the glass, take care that those who are unaware

of the workings of the stove do not delay in the installation area.

• Keep  children  informed  of  safety  measures  to  be  followed  when  the  stove  is

operational and at other times.

• Creaking may be heard while the stove is in operation or cooling down. This is not to be

considered  a  defect,  but  is  a  consequence  of  thermal  expansion  of  the  component

materials.

• The product you have purchased may different slightly from the one illustrated in this

booklet since the pictures are only given as an indication and not an exact portrayal.

In the event of difficulties or if you are unable to understand the instruction

manual contact your local Piazzetta dealer.

It is forbidden to place objects which are not heat-resistant on top of the

stove or within the prescribed minimum safety zone.

It is forbidden to open the door while the stove is in operation or to operate

the stove when the glass is broken.

EN 14785

Residential space heating appliances fired by wood pellets. Requirements and test methods

EN 832

Thermal performance of buildings - Calculation of energy use for heating - Residential buildings

UNI 10683

Heat generators fired by wood or other solid biofuels - Installation requirements

UNI 10847

Single flue systems for liquid and solid fuel generators - Maintenance and inspection - Guidelines
and procedures

UNI 7129

Gas installations for domestic use fired by mains gas supply. Design, installation and maintenance.

DIN 51731 class HP2  

Fuels

ÖNORM M7135

Fuels

CEI EN 60335-1

Safety of household and similar electrical appliances. 
Safety. Part 1: General requirements

CEI EN 50165÷1997

Electrical  equipment  of  non-electric  appliances  for  household  and  similar  purposes  –  Safety
requirements

EN 1856-1

Chimneys - Requirements for metal chimneys - Part 1: System chimney products

EN 1856-2

Chimneys - Requirements for metal chimneys - Part 2: Metal liners and connecting flue pipes

EN 1443

Chimneys – General requirements

DT2010208-06

IMPORTANT INFORMATION

DT2010209-04

REFERENCE STANDARDS

Содержание P962

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION USE AND MAINTENANCE Pellet Stove P962 T h e i n s t r u c t i o n m a n u a l i s a n i n t e g r a l p a r t o f t h e p r o d u c t...

Страница 2: ...ation Use only regulation wood pellets refer to section entitled FUEL Never use liquid fuels to light the stove or to relight the embers Ensurethattheareawherethestoveisinstalledisproperlyventilatedwh...

Страница 3: ...ime 22 DT2010082 03 6 4 Startup and normal operation 22 DT2010221 05 6 5 Control panel 26 DT2010222 07 6 6 Setting the language 27 DT2010469 03 6 7 Programming 28 DT2010247 05 6 8 Timer 29 DT2010242 0...

Страница 4: ...product conforms to all the indications given below Fig 1 CHIMNEY STACK SINGLE FLUEWAY OR CHIMNEY CONNECTION TO FLUE SOOT INSPECTION APERTURE FRESH AIR INTAKE MINIMUM SAFETY DISTANCES CAPACITY LOAD OF...

Страница 5: ...een the sides of 1 5 Fig 3 4 5 The walls must be smooth if possible and without narrowing Bends must be regular and without discontinuity Fig 6 It is forbidden to make fixed or mobile apertures on the...

Страница 6: ...a The size and shape of this area differ according to the angle of inclination of the roof and it is therefore necessary to adopt the minimum heights shown below Example Check the slope of the roof co...

Страница 7: ...btained in different ways Figure 12 through an external grille direct to the room of installation Figure 13 with ducting through pipes direct to the room of installation increasing the recommended min...

Страница 8: ...of the floor referring to the weight of the product given in the paragraph TECHNICAL DATA If the floor does not have a suitable load bearing capacity adequate countermeasures must be taken for exampl...

Страница 9: ...5 00 Fig 16 Rear wall Side wall Side wall STOVE Heat radiation area Floor protection A 20 cm from the wall behind the stove B 20 cm from the side wall C 80 cm in the heat radiation area and from the h...

Страница 10: ...a 90 bend can be replaced by one metre of pipe the maximum length of the section will be 4 5 m 1 m 1 m 6 5 m Where 100 mm diameter pipe must be used connect it to the stove flue outlet with a 80 mm un...

Страница 11: ...ms or ceilings etc See figures 17 18 If the connector has to pass through partitions or walls of inflammable or heat sensitive materials or through load bearing walls create an insulating barrier equa...

Страница 12: ...installation methods must be applied protection thermal insulation distances from heat sensitive materials etc See the paragraph Connection to the flueway It is also recommended that all elements mad...

Страница 13: ...w two outlets at rear for ducting if required see section MULTIFUOCO SYSTEM Humidifier stainless steel contains 100 cl water Data obtained under laboratory conditions with pellets of heat production r...

Страница 14: ...installation and maintenance operations are made difficult due to lack of product identification In the event of damage please ask the Piazzetta after sales service centre for a copy Product name Seri...

Страница 15: ...05 Pos Key to parts Pos Key to parts A Emergency display M Power supply with fuse 5X20 4AH250V B Antenna N Smoke sensor C Room fan O Room sensor D Pellet loading auger P External thermostat connectio...

Страница 16: ...rocesses they have undergone and the type of wood used in their production Since the characteristics and quality of the pellet considerably affect stove performance efficiency and proper operation we...

Страница 17: ...by the furnace is circulated into the atmosphere not only from the base of the stove itself it can also be directed via 75mm diameter flexible pipes to adjoining rooms fig 26 This exclusive heat distr...

Страница 18: ...Each diagram represents only one solution of the many possible SOLUTION 1 Fig 31 32 the stove is installed in the room which is to be heated with the heat directed to the front only as when the stove...

Страница 19: ...ble vents as shown During operation the vent closest to the stove should be partially open but never closed to avoid overheating Ducting through walls or floors Fig 36 39 To ensure efficient ducted he...

Страница 20: ...but requires a PG7 cable gland similar to that shown in fig 44 To connect the room thermostat to the electronic board refer to the wiring diagram Proceed as follows for installation Remove the protect...

Страница 21: ...the Y connector using the clip provided fig 49 5 Fix the Y connector to the fan s outlet using the screws provided fig 50 for the left fan see fig 52 6 Attach the second flexible pipe to the Y connec...

Страница 22: ...ote s display If the stove is not receiving signals from the remote try bringing the remote closer to the stove Below are listed the various functions of the remote control s keys 17 13 1 7 11 12 6 14...

Страница 23: ...y SET Confirm MENU selected 10 Key MENU SELECTION Scrolls through the programming MENU 11 Key ESC Returns to previous menu 12 Key OPT Displays the MULTICOMFORT temperatures The dash before the tempera...

Страница 24: ...erway the stove is considered to be lit and goes into the normal operating mode If during the startup phase the sensor on the flue gas outlet does NOT show a rise in temperature sign that the combusti...

Страница 25: ...al operation To the side is an example of the INITIAL DISPLAY in normal operation Press the POWER key and to select POWER To adjust the power press the POWER key and select the desired setting by pres...

Страница 26: ...P R O O M 2 6 1 c C L E A N I N G B R A Z I E R 1 2 0 0 2 6 1 c MENU SET ESC OPT MENU SET ESC OPT EXTERNAL THERMOSTAT Action Function Display Stove operation can be regulated by any kind of external...

Страница 27: ...the power setting You can choose between the two available settings P1 P3 The Multifuoco fan has a default setting for each of the two power settings 4 LED 4 INCREASE POWER LED The LED lights up when...

Страница 28: ...splayed 4 press the SET key 5 scroll with the SELECT key until the required language is displayed e g ENGLISH 6 press the SET key to enter and confirm the required language MENU SET ESC OPT MENU SET E...

Страница 29: ...at has been input incorrectly The remote control can be used to select the following functions from the main MENU SET OPT ESC MENU SELECT LANGUAGE ENGLISH ITALIANO DEUTSCH FRANCAIS SET CLOCK 1 DAY MON...

Страница 30: ...LECT MENU key and set the day Confirm by pressing the SET key MENU SET ESC OPT Set the hour Press the SELECT MENU key and set the current hour Confirm by pressing the SET key MENU SET ESC OPT Set the...

Страница 31: ...WEEKEND stored permanently The programmes can be activated or deactivated using the SET TIMER menu It is advisable to have only one programme active at a time to avoid overlapping WHEN USING THE TIME...

Страница 32: ...room temperature for example you want a room temperature of 25 C Confirm by pressing the SET key When the desired temperature has been reached the stove automatically reverts to power setting P1 and...

Страница 33: ...firm by pressing the SET key MENU SET ESC OPT Set shutdown time for 1st operating cycle Press SELECT MENU to set the shutdown time advancing in ten minute jumps for example you want the stove to shut...

Страница 34: ...t a room temperature of 25 C Confirm by pressing the SET key When the desired temperature has been reached the stove automatically reverts to power setting P1 and the temperature can be read on the re...

Страница 35: ...ting cycle on Friday Saturday and Sunday Press the top part of the SELECT MENU key to select the day of the week then press the bottom part of the SELECT MENU key to select on to activate the first op...

Страница 36: ...E N T 1 0 1 S T A R T W E P R O G R A M 2 O F F FAN MODE This function allows you to have the two fans operating at the same speed NORMAL FANS or at different speeds SEPARATE FANS To make the most of...

Страница 37: ...matically return to the initial display MENU SET ESC OPT M U L T I C O M F O R T S E L E C T R R C DT2040070 04 The pellet stove is fitted with the Multicomfort function This works in conjunction with...

Страница 38: ...PT E N A B L E B E E P M O D E B E E P O N DT2040065 03 STATE STOVE This function displays the stove status under the various operating conditions Function Action Display Select stove status menu Pres...

Страница 39: ...tion the room temperature at the chosen startup time and of course on the desired room temperature For each of the solutions described in section Multifuoco system a specific Multifuoco fan setting ha...

Страница 40: ...ce unfavourable weather conditions such as persistent wind etc the pressure switch cuts off the power supply to the fuel loading auger thereby stopping the supply of pellets to the grate and starting...

Страница 41: ...to the grate and starting the stove shutdown process The readout ALC appears in the STOVE STATUS mode After approx 60 seconds the alarm sounds if activated WHAT TO DO Shut down the stove by holding th...

Страница 42: ...of any pellets remaining in the grate has stopped Check for and remove whatever has triggered the safety device After having cleaned the grate restart the stove by pressing the ON OFF key Smoke senso...

Страница 43: ...own of the stove which will continue to function normally at the chosen power level The problem will be indicated on the display by the readout ton WHAT TO DO Restore the sensor to its proper position...

Страница 44: ...properly inserted into the relative notches in the sides of the firebox Fig 65 now secure the Lower rear baffle by attaching it to the relative notches in the Upper rear baffle This type of cleaning...

Страница 45: ...nk coffee and wine stains etc NEVER SOAK THE CERAMIC CLADDING OR CLEAN IT WITH COLD WATER WHEN IT IS STILL HOT AS THE THERMAL SHOCK COULD CAUSE IT TO CRACK When cleaning the enamelled metal parts of t...

Страница 46: ...the same type as above failure to comply with these instructions could cause a risk of explosion The old batteries must be disposed of properly in compliance with the applicable laws in force T E S T...

Страница 47: ...d into the wall socket and connected to the appliance Faulty power cable Replace the power cable use only original spares Fuses blown Check the fuses in both the plug and the electronic board replacin...

Страница 48: ...ace the electronic board use only original spares Stove safety device M MA AS SS S T TE EM MP P stove status Blocked flue or flue gas outlet Clean the flue and the outlet Faulty electronic board Repla...

Страница 49: ...sts contact an authorised technician Combustion gases have not reached the required ignition temperature Repeat ignition procedure If the problem persists contact an authorised technician Heat sensor...

Страница 50: ...on the IEC power socket Draw out the fuse carrier and replace the fuse with the spare to be found inside the small drawer Type F4AH250V Nome Descrizione DT2030896 Tappo porta fusibile Tappo porta fus...

Страница 51: ...MC Directive and subsequent amendments 73 23 EEC Directive Low Voltage Directive and subsequent amendments 99 5 EEC Directive Radio Equipment Directive and subsequent amendments che sono state applica...

Страница 52: ...va 99 5 CEE Direttiva Apparecchiature Radio e successivi emendamenti is in conformity with the following Directives Directive 89 336 EEC EMC Directive and subsequent amendments Directive 73 23 EEC Low...

Страница 53: ...to the European R TTE Directives 1999 5 EC Following these Directives this product can be installed in the following countries BE Belgium DK Denmark GR Greece ES Spain FR France IRE Ireland IT Italy...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ......

Страница 56: ...18 Rev 00 01 2008 Via Montello 22 31011 Casella d Asolo TV ITALY Tel 39 04235271 Fax 39 042355178 http www piazzetta it e mail infopiazzetta piazzetta it Product serial number to be quoted when reques...

Отзывы: