background image

EN - 1

 08/2015

Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.

Electrical connection

The appliance is equipped with a plug with a grounding pin and as such must be connected only to a properly 
grounded power socket with appropriate voltage and current. If the power socket is not properly grounded, 
have it replaced by a qualifi ed electrician. If you connect the appliance to an incorrectly grounded power 
socket then neither the manufacturer nor vendor take any responsibility for possible damages.
The value of the internal fuse should be 10 - 16 A.
You appliance is designed for a voltage of 220 -240 V. If the voltage in your locality is 110 V, it is necessary to 
install a transformer to 110/220 V and 3000W. Do not connect the appliance when putting it in place.
Always use only the power plug supplied together with the appliance. Operating the appliance under a low 
voltage, may result in inactivity during the washing process.
The power cord may only be replaced by an authorised technician or another qualifi ed person. Otherwise an 
accident or injury may result.
For safety reasons, always check that you have disconnected the power plug from the power socket at the end 
of the wash cycle. To prevent injury by electric shock, do not touch the appliance including the power plug 
and power cord with wet hands. When disconnecting the appliance from the power socket, always disconnect 
holding the plug. Never pull on the power cord.

Built-in installation

If you wish to place the dishwasher under a countertop, fi rst check that the selected area meets the parameters 
both in terms of dimensions as well as connection to the power socket and the water supply and drain 
connections (Fig. 1).
If the selected location is suitable for the installation of the dishwasher, remove the top cover as shown in the 
fi gure below (Fig. 2).

WARNING! 
The standing part where the dishwasher will be placed after removing the top cover, must be stable 
so that levelness cannot be compromised. To remove the top cover, screw out the screws holding 
the top cover located at the back of the appliance, then push the front panel about 1 cm from the 
front towards the back and lift it up.

Содержание PD 125 IQ

Страница 1: ...DISHWASHER USER S MANUAL PD 125 IQ...

Страница 2: ...Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Страница 3: ...r 1 Water softener 1 Identifying water hardness 1 Adding salt into the salt compartment 1 Adding rinsing aid Settings dial rinse Dishwashing detergents PART BASIC FUNCTIONS 2 Selecting programs and st...

Страница 4: ...Information After unpacking the appliance Check the appliance for damage Never turn on a damaged appliance contact an authorised service centre Remove all packaging materials and take them to the near...

Страница 5: ...washers into the powder compartment or the rinsing aid compartment Neither the manufacturer nor the vendor take any responsibility if this recommendation is not adhered to The water inside the applian...

Страница 6: ...sket always with the blade pointing downwards If the power cord is damaged it must be repaired by the manufacturer service technician or a similarly qualified person in order to prevent injury Thisapp...

Страница 7: ...y injuries to your children Prevent the situation where children could accidentally close themselves inside an old appliance To prevent such a situation destroy the door lock and cut off the power cor...

Страница 8: ...e from A as most efficient to D as least efficient A Annual power consumption AE C in kWh per year at 280 cycles kWh 189 Power consumption Et per standard wash cycle kWh 0 66 Power consumption when po...

Страница 9: ...ive program in terms of combined power and water consumption The declared noise emission level of the appliance represents a weighted level of sound power Lw relative to the reference sound power of 1...

Страница 10: ...products from iron alloys Forks spoons and knives with wooden or bone handles handles from ivory or mother of pearl dishes glued with adhesive dishes soiled with abrasive acidic or alkaline substances...

Страница 11: ...on the model 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 11 10 9 14 1 Top cover 2 Upper rack with partitions 3 Top spraying arm 4 Lower rack 5 Bottom spraying arm 6 Filters 7 Rating label 8 Control panel 9 Washing detergen...

Страница 12: ...let indicator 11 Half load indicator 12 Quick wash indicator 13 Extra quiet program indicator 14 Extra drying program indicator 15 Add salt indicator 16 Add rinsing aid indicator 17 Child lock indicat...

Страница 13: ...g process by adjusting the water temperature and wash cycle time that you selected 10 Tablet use function Use this function when using tablets containing salt rinsing aid and washing detergent 11 Half...

Страница 14: ...check the add salt indicator on the display When this indicator is lit on the display it is necessary to add salt 16 Add rinsing aid indicator To find out whether there is a sufficient amount of rins...

Страница 15: ...below 0 C Prior to installation take all packaging materials off the dishwasher and dispose of them properly Locate the dishwasher near a water supply and drain connection You need to take into consid...

Страница 16: ...d check that water is not leaking anywhere For safety reasons make sure to always turn off the water supply at the end of every wash cycle NOTE Certain models of the appliance are supplied with an Aqu...

Страница 17: ...cian or another qualified person Otherwise an accident or injury may result For safety reasons always check that you have disconnected the power plug from the power socket at the end of the wash cycle...

Страница 18: ...hwasher under the countertop ensuring not to crimp or bend the hoses Fig 4 Product Without insulation With insulation All models for 2nd rack for 3rd rack Height 820 mm 830 mm 835 mm WARNING After rem...

Страница 19: ...be left on your dishes which may negatively affect the washing efficiency and lifetime of your dishwasher The appliance should be equipped with a special softener which uses the salt compartment for s...

Страница 20: ...onds The message Keep pressing x Hold down for time X will appear on the display showing the time that the buttons still need to be pressed As soon as number 0 appears on the display the Settings Menu...

Страница 21: ...pour 750 ml of water into the salt compartment c Place the funnel included accessory on the opening of the compartment and pour 1 kg of salt into it It is normal for a small amount of water to run ou...

Страница 22: ...g aid After filling the compartment with rinsing aid the entire indicator is dark As the rinsing aid is gradually used up the point of the indicator becomes smaller Never allow the amount of rinsing a...

Страница 23: ...ashingprogramsincombinationwithconcentrateddishwashingdetergentsreducespollution and is appropriate for your dishes These programs are specifically improved with enzymes which are contained in concent...

Страница 24: ...pre wash partition 4 Close the dishwashing detergent compartment 5 Now turn on the dishwasher NOTE The mark MIN in the main wash detergent compartment corresponds to approximately 20g of dishwashing...

Страница 25: ...the selected program on the program number indicator 20 NOTES x Select the desired wash program based on how soiled the dishes are The program table contained in this user s manual will also help x Y...

Страница 26: ...pen the door and leave it ajar to speed up the drying process x When the dishwasher is stopped by the door being opened or by a power outage during a wash cycle then when the door is subsequently clos...

Страница 27: ...ailable for all programs you will find the functions suitable for the individual wash programs in the table below The respective indicator will not be lit for functions that are not available for the...

Страница 28: ...own buttons 7 8 3 Start the dishwasher by pressing the start pause button The message Program Activated Program is started will appear on the display NOTES A new program will start from the point wher...

Страница 29: ...ek Croatian Russian Finnish Norwegian Dutch Swedish Danish Spanish Portuguese Polish e tina Slovenian Hungarian 2 Water hardness settings Setting water hardness is described in a previous chapter page...

Страница 30: ...y slowly increasing temperature and lowering power consumption Child lock You can prevent others from changing the settings that you made while the dishwasher is running After starting a wash cycle si...

Страница 31: ...press buttons without first pausing operation a warning message will be shown like Delay timer active Delayed start timer is active or invalid Invalid step After pausing operation you may select a new...

Страница 32: ...dium Medium Medium High Low High Medium Dishwashing detergent 25 cm 3 15 cm 3 5 cm 3 A B B A B A A B B A B A B A B A Wash cycle process Detects degree of soiling automatically sets the temperature wat...

Страница 33: ...wash 18 program is suitable for dishes with dried on pieces of food stains from beverages It is suitable for washing dishes after 4 people Only a powder washing detergent may be used for the Quick was...

Страница 34: ...and aluminium cookware may become discoloured by the wash glazed patterns may fade if washed frequently NOTE Your dishwasher will achieve the best performance if you follow these instructions for load...

Страница 35: ...be moved by the sprayed water current Loading the lower rack We recommend you place larger cookware and hard to clean cookware into the lower rack pots pans lids serving plates and bowls It is better...

Страница 36: ...ck partitions 1 2 can be tilted upwards as necessary for example for loading tall glasses NQPSUBOU PUF GPS 5FTU BCPSBUPSJFT For detailed information on performance tests please contact following addre...

Страница 37: ...er rack can be set without removal by simply lifting pushing down the upper rack on both sides Always check that both sides of the rack are at the same level Setting the lower rack Tilting down the ti...

Страница 38: ...maller items if necessary Since it is very easy to take out it is possible to take out both the upper rack as well as the cutlery rack The cutlery rack consists of two parts If you need to increase th...

Страница 39: ...d lift it up 3 Fine filter This filter stops the remains of soils and food in the area of the water tank and prevent the remains from returning back to the area of the dishwasher during the wash Insta...

Страница 40: ...e control panel using a light damp wiping cloth Thoroughly dry the area after cleaning Clean the exterior parts of the dishwasher using a quality polish Never use any sharp items steel wool or coarse...

Страница 41: ...from the power socket Always disconnect the dishwasher from the power source before cleaning or any maintenance No solvents or sandy cleaning agents Never clean the external or rubber parts of the di...

Страница 42: ...el wash programs If the problem persists contact an authorised service centre F8 Malfunction of the heat element Contact an authorised service centre F1 The warning indicator is activated when the dis...

Страница 43: ...nough dishwashing detergent An inappropriate program was selected The jets are clogged The filters are clogged The filters are incorrectly fitted The water draining pump is clogged There are whitish s...

Страница 44: ...s and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the n...

Отзывы: