Pfaff 3307-1 SERIES Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 132

Pfaff 3307-1 SERIES Скачать руководство пользователя страница 39

39

Sewing

E 0 0 9

P R E SS T E

10

.02

Error messages

If a malfunction occurs, an error code appears on the display together with short instruc-
tions. In addition the diode in the memory card slot lights up red. An error message may be
caused by incorrect settings, defective elements or seam programs, as well as by overload
conditions.
For a description of the error codes see Chapter

13.49 Description of the error messages

.

Eliminate the error.
Acknowledge the elimination of the error by pressing the "TE" key.
The diode in the memory card slot lights up yellow.

●

●

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание 3307-1 SERIES

Страница 1: ...CTION MANUAL 296 12 19 034 002 Betriebsanleitung engl 06 09 This instruction manual applies to machines from the following serial numbers 2 752 431 and software version 0366 001 onwards 3307 1 11 Indu...

Страница 2: ...eci cations The reprinting copying or translation of PFAFF Instruction Manuals whether in whole or in part is only permitted with our previous authorization and with written reference to the source PF...

Страница 3: ...premises 15 5 03 Disposal of packing materials 15 5 04 Storage 15 6 Explanation of symbols 16 7 Controls 17 7 01 Main switch 17 7 02 Switch and regulator for the button sorting unit 17 7 03 Pedal 18...

Страница 4: ...ttern input for four hole buttons 42 11 01 04 Seam pattern input for six hole buttons 43 11 02 Sequence input 46 11 03 Program Management 47 11 03 01 Calling up the program management 48 11 03 02 Disp...

Страница 5: ...Basic position of the button clamp drive 80 13 22 Adjusting the clamp pressure 81 13 23 Aligning the button clamp 82 13 24 Aligning the cloth plate 83 13 25 Basic setting of the end knotting equipmen...

Страница 6: ...the function group and altering the parameter 107 13 48 02 Entering altering the access code 108 13 48 03 Allocating access rights 109 13 48 04 Parameter list 110 13 49 Description of the error messag...

Страница 7: ...changing sewing tools e g needle roller presser needle plate and bobbin when threading the machine when leaving the machine unattended and during mainte nance work the machine is to be separated from...

Страница 8: ...vailable to the operating staff at all times This instruction manual must be read before the machine is operated for the rst time Both operating and technical staff must be instructed on the safety de...

Страница 9: ...ccurring on the machine which may affect its safety must be reported to the user immediately 1 05 02 Technical staff Technical staff are persons who have been trained in electrical engineering electro...

Страница 10: ...r of injury by the needle Fig 1 01 4 3 2 1 5 Do not run the machine without take up lever guard 1 Danger of injury by moving take up lever Do not operate the machine without eye shield 2 Danger of inj...

Страница 11: ...of clothing Any use of these machines which is not approved by the manufacturer shall be considered as improper use The manufacturer shall not be liable for any dam age arising out of improper use Pro...

Страница 12: ...inert Working air pressure 6 bar Air consumption 1 5 l work cycle Noise data Noise emission level at workplace with a sewing speed of 1800 spm Sewing cycle 1 3 sewing time LpA 70 0 dB A Noise measurem...

Страница 13: ...etting the seam pattern size If this instruction is not observed there is a risk of severe damage to the machine Value for parameter 204 Cut out size of the bed plate Size of seam pattern 1 7 mm x 7 m...

Страница 14: ...d various plastic materials The electrical equipment comprises plastic materials and copper The machine is to be disposed of according to the locally valid pollution control regula ti ons if necessary...

Страница 15: ...the machines are only transported in an upright position 5 03 Disposal of packing materials The packing materials of this machine comprise paper cardboard and VCE bre Proper dis posal of the packing m...

Страница 16: ...struction manual work to be carried out or important information is accentuated by symbols These symbols have the following meanings Note information Cleaning care Lubrication Maintenance repairs adju...

Страница 17: ...n switch 1 Fig 7 01 1 7 02 Switch and regulator for the button sorting unit By turning switch 1 the air supply for the button sorting unit is switched on or off By pressing or turning regulator 2 the...

Страница 18: ...alance wheel 1 it is possible to adjust the need le bar manually Fig 7 05 1 7 03 Pedal 0 Neutral position 1 Lower button clamp 2 Sewing 1 Feed button manually e g after a breakdown At the end of the s...

Страница 19: ...p the machine and for sewing operation for entering parameter values and for reading error messages and service settings The control panel consists of the display 1 and the function keys described bel...

Страница 20: ...06 03 Function keys The functions keys described below are used essentially to switch machine functions on and off When the function is switched on the diode in the key is illuminated If a correspondi...

Страница 21: ...ence is allocated to the key by pressing this for approx 2 sec When entering the code number this key corresponds to the gure 6 Direct fetch key P2 The direct fetch key can be allocated to a button se...

Страница 22: ...lected When entering the code number this key corresponds to the gure 0 A key Press this key to start the emptying function of the button feed unit LED is on Press the key again to move the button fee...

Страница 23: ...structure is suf ciently sturdy even du ring sewing operations 8 01 Installation The site where the machine is installed must be provided with suitable connections for the electric current see Chapter...

Страница 24: ...ommissioning the machine 12 177 106 05 3x Screwed insert M6 x 20 DIN 7965 8 01 02 Drilling template for the table top Control box Speed control unit Cradle mounting Switch Stand position 906 3750 000...

Страница 25: ...connections and earth cable Connect all plugs as labelled in the control box Screw the earth cable from the machine and from the main switch to earth point A Connect earth points A and B with an eart...

Страница 26: ...ine to the compressed air system The manometer should show a pressure of 6 bar If necessary set this value see Chapter 12 05 Checking adjusting the air pressure Before the machine is commissioned the...

Страница 27: ...me rst of all the seam pattern sizes set in the machine control unit must be checked and corrected if necessary The seam pattern size depends on the cut out size of the bed plate and is set with param...

Страница 28: ...ewing mode the altered value is taken over and the machine changes to the sewing mode LED in the key goes off No 2 0 0 No VAL 2 0 4 1 8 04 02 Altering parameter 204 Switch on the machine Press the TE...

Страница 29: ...off switch or removing the machine plug from the electric power socket 9 01 Inserting the needle Switch off the machine Danger of injury if the machine is started accidentally Only use needles from th...

Страница 30: ...Thread needle thread as shown in Fig 9 02 By turning milled screws 1 and 2 adjust the tension of the needle thread to avoid material puckering or thread breakage For thin soft materials a lower thread...

Страница 31: ...put Switch on the machine The sewing mode is activated automatically Select the required button type with the corresponding key Select the required program number 1 99 with the corresponding plus minu...

Страница 32: ...tton feed spiral Switch on the machine Start the emptying function of the button feed spiral Disengage lever 1 by hand The button feed spiral empties automatically End the emptying function of the but...

Страница 33: ...se cover 1 again Removing the SD memory card Open cover 1 Press the edge of the SD memory card 2 lightly the SD card is ejected Close cover 1 again By moving slide 3 it is possible to activate positio...

Страница 34: ...by switching to the sewing mode No 1 0 0 No VAL 1 1 4 I I SEQ 2 0 0 0 1 1 2 1 2 9 07 Activating the sequence mode To activate the sequence mode the sequence must have been entered before hand see Chap...

Страница 35: ...patterns current seam pattern The current seam pattern can be selected directly with the corresponding key 2 Current sequence The current sequence can be selected directly with the corresponding key W...

Страница 36: ...d directly with the corresponding keys 1 no stem 2 short stem 3 long stem 10 Program number The seam pattern can be selected directly with the corresponding key In con junction with the four keys for...

Страница 37: ...Thread the needle see Chapter 9 02Threading the needle thread Switch on the machine see Chapter 8 03 Switching the machine on off Select the button type and corresponding program number see Chapter 9...

Страница 38: ...ng steps must be carried out Remove the workpiece Press key 1 lamp goes off Cut off the button Feed a button using the F1 key or pedal position 1 Reinsert the workpiece and restart the sewing process...

Страница 39: ...mory card slot lights up red An error message may be caused by incorrect settings defective elements or seam programs as well as by overload conditions For a description of the error codes see Chapter...

Страница 40: ...g mode Select the desired parameter P01 P02 etc with the left keys With the two corresponding keys move to or select the desired positions X and Y or values Parameter input two hole button P01 First n...

Страница 41: ...entry position P03 Third needle entry position P07 Total number of stitches 2 99 P09 Seam pattern 1 seam cycle 2 point 3 basting P10 End knotting function I off II on Operate the left keys to take ov...

Страница 42: ...edle entry position P03 Third needle entry position P04 Fourth needle entry position P07 Total number of stitches 2 99 P08 Intermediate trimming I off II on P09 Stitch formation 1 normal 2 seam cycle...

Страница 43: ...the intermediate cutting function is switched off automatically Stitch formation Z P09 4 the intermediate trimming function is switched off automati cally 11 01 04 Seam pattern input for six hole but...

Страница 44: ...through the number of stitches and the location of the needle entry positions Seam pattern examples for the six hole buttons 1 2 3 4 5 6 5 6 1 3 2 4 1 3 4 2 5 6 Stitch formation 1 P09 1 Stitch sequenc...

Страница 45: ...3 Stitch sequence 1 2 3 2 4 2 5 2 1 4 3 5 2 6 1 Stitch formation 14 P09 14 Stitch sequence 1 2 3 4 5 2 6 2 5 4 3 2 1 4 1 3 2 5 6 Stitch formation 15 P09 15 Stitch sequence 1 2 3 4 3 5 6 5 3 2 1 3 1 4...

Страница 46: ...n the machine Call up the input mode LED in the key lights up Select the function group 100 by pressing the left keys Con rm the selection by pressing on the right keys Select parameter 113 by pressin...

Страница 47: ...button programs are in directory P3307 P3 in the les 01 99 The 4 hole button programs are in directory P3307 P4 in the les 01 99 The 6 hole button programs are in directory P3307 P6 in the les 01 99...

Страница 48: ...items are available in the program management Displaying programs in the machine memory Displaying programs on the connected SD memory card Copying individual programs to the SD memory card Copying i...

Страница 49: ...Calling up the program management Press on the right keys to scroll through the display of the machine memory pro grams 1 99 Only assigned program spaces will be displayed Press the left keys to selec...

Страница 50: ...he program management By pressing on the right keys it is possible to scroll through the display of the SD memory card 1 99 programs Only assigned program spaces will be displayed Press the left keys...

Страница 51: ...memory card programs 1 99 Select the program numbers to be stored on the SD memory card by pressing the keys under the memory card symbol Con rm the copying process by pressing the right plus key Pres...

Страница 52: ...memory programs 1 99 Select the program numbers to be stored in the machine memory by pressing the keys under the machine memory symbol Con rm the copying process by pressing the right plus key Press...

Страница 53: ...ns which are to be deleted from the machine memory programs 1 99 Con rm the deleting process by pressing the plus key Press the left keys to select the other menu items of the program management If th...

Страница 54: ...the seam patterns which are to be deleted from the SD memory card programs 1 99 Con rm the deleting process by pressing the right plus key Press the left keys to select the other menu items of the pro...

Страница 55: ...plus key to con rm the formatting process Press the right minus key or the basic position key to stop the formatting process If the card cannot be read it will be completely formatted If it can be rea...

Страница 56: ...r all cleaning work the machine must be disconnected from the mains by switching off the on off switch or by removing the mains plug Danger of injury if the machine suddenly starts up To avoid breakdo...

Страница 57: ...w water tank 1 Remove lter 2 Clean lter 2 with compressed air or with isopropyl alcohol part no 95 665 735 91 Replace lter 2 and screw water tank 1 back into place 10 12 0 6 4 2 8 16 14 100 50 150 0 2...

Страница 58: ...y adjust to this reading To do so pull knob 2 upwards and turn it so that the gauge shows a pressure of 6 bar Fig 12 03 1 2 12 06 Top up the oil for needle drive Top up oil once a month Pour in oil th...

Страница 59: ...m2 s at 40 C and a density of 0 870 g cm3 at 15 C We recommend PFAFF sewing machine oil part no 280 1 120 145 64 015 Fig 12 05 1 Fig 12 06 12 08 Lubricating the gear shaft Lubricate the gear shaft onc...

Страница 60: ...ts indicated in brackets are fastenings for machine parts which must be loosened before adjustment and tightened again afterwards 13 02 Tools gauges and other accessories 1 set of screwdrivers with bl...

Страница 61: ...and 5 should be in alignment 2 Hardly any play should be noticeable between toothed belt wheels 1 and 5 and the toothed belt 6 Adjust toothed belt wheel 1 screws 2 in accordance with requirement 1 Mo...

Страница 62: ...eel position the needle bar at its t d c and lock it with locking pin 2 part no 61 111 635 92 Switch on the machine select parameter 612 With screw 3 turn the motor shaft so that the value for paramet...

Страница 63: ...dle bar is at its t d c there should be a distance of 30 mm between the needle point and the needle plate 2 The thread puller 3 should be touching clamp 5 and be positioned in the centre of the face p...

Страница 64: ...ole 6 5 Fig 13 04 2 64 105 4 1 3 Switch on the machine and set parameter 610 at value 4 Unscrew cloth plate 1 Loosen screws 2 3 and 4 With the balance wheel set the needle bar at its b d c Align pendu...

Страница 65: ...aws 3 should be resting parallel on the needle plate Fig 13 05 12 mm 3 1 4 5 2 4 4 3 3 Adjust switch 1 screws 2 and clamp jaws 3 screws 4 in accordance with requirement 1 Connect the machine to the pn...

Страница 66: ...rrectly Completely remove the needle drive unit plugs remain connected Loosen screws 2 13 09 Sensor board of the needle drive in dismantled condition Requirement 1 When parameter 610 is set at 4 the r...

Страница 67: ...nd changing parameters Making sure that it is touching the rear wall move board 4 screw 5 in the direction of the arrow until LED 6 lights up and move it back until LED 6 has just extinguished Move ec...

Страница 68: ...rosswise direction of the arm the needle should be in the centre of the needle hole Switch on the machine and set parameter 610 at 4 Unscrew cloth plate 1 Using the balance wheel set the needle bar at...

Страница 69: ...plate Remove hook and fit hook gauge 1 part no 61 111 637 03 Loosen screw 2 Switch on the machine and set the parameter 610 at 1 Using the balance wheel set the needle bar at its b d c and set the hoo...

Страница 70: ...should be in alignment with the front edge of driving crank 6 Loosen screw 1 on the arm shaft Using the balance wheel set the needle bar at t d c and lock it with locking pin 2 Adjust shaft 3 in accor...

Страница 71: ...stroke Fit needle rise gauge 4 2 4 mm to needle bar frame 5 and fasten with C clamp 6 Remove the needle rise gauge 4 Turn the balance wheel in the direction of sewing until C clamp 6 is touching the n...

Страница 72: ...9 Remove C clamp 6 Fit thread brake If the adjustment possibilities on the hook are insufficient a greater correction can be made with the hook shaft mechanism Loosen screws 8 and turn toothed belt wh...

Страница 73: ...f the face plate recess Switch on the machine and set parameter 610 at 2 Turn the balance wheel in the direction of sewing until the needle bar is at its bottom stroke Set the hook point to the centre...

Страница 74: ...spreader 7 should be at its bottom left stroke when the needle has reached the top edge of the needle plate Fig 13 13 1 64 078 3 4 5 6 2 3 Loosen screws 1 and 2 With the balance wheel set the needle...

Страница 75: ...mm between the front edge of the loop spreader 1 and the needle 2 There should be a distance of approx 2 4 mm between loop spreader 1 and the needle 1 2 Fig 13 14 1 0 m m 1 2 4 mm Switch on the machin...

Страница 76: ...immer is in its neutral position the stationary knife 7 should be parallel to the edge of thread puller 8 3 When the thread trimmer is in its cutting position knife 9 should cut approx 1 mm Remove cyl...

Страница 77: ...ate 1 and needle plate insert Place the thread between thread catcher 2 and knife 3 Disconnect the machine from the pneumatic power supply Check the requirement by carrying out a manual cutting operat...

Страница 78: ...ion at the on off switch and disconnect it from the pneumatic power supply Carry out the cutting operation manually checking the requirement while doing so If necessary switch on the machine and with...

Страница 79: ...oint of penetration the needle should be at a distance of approx 0 5 mm from the thread loop support 1 Switch on the machine and bring the needle into the relevant position value 1 2 or 3 with paramet...

Страница 80: ...e and set parameter 610 at value 4 Adjust lever 2 in accordance with requirement 1 lock with gauge Tighten screw 1 Adjust light barrier 3 screws 4 in accordance with requirement 2 With lever 2 locked...

Страница 81: ...requirements Connect the machine to the pneumatic system Turn regulator 1 in accordance with the requirement Disconnect the machine from the pneumatic system After adjusting the clamp pressure the al...

Страница 82: ...edle centre and set parameter 610 at value 5 close button clamp Set parameter 610 at value 6 lower button clamp Adjust button clamp 2 screws 3 in accordance with the requirement Connect the machine to...

Страница 83: ...chine is in its basic position the cut out of cloth plate 1 should be in the centre of the needle hole Fig 13 22 Switch on the machine and set parameter 610 at value 4 Align cloth plate 1 screws 2 in...

Страница 84: ...irement Retaining finger 5 should be parallel to loop spreader 7 Dismount cloth plate and needle plate First of all remove screw 1 nut 2 until pin 3 is touching the wall of hole 4 Then turn screw 1 ro...

Страница 85: ...ining finger 2 and the centre of the needle Switch on the machine and connect it to the pneumatic system Set parameter 610 at value 1 and set needle rise position Loosen screw 1 Adjust retaining finge...

Страница 86: ...ioned 5 mm behind the centre of the needle and the lifting lever 4 should be touching screw 2 Switch on the machine set parameter 610 at 1 and bring the needle bar into the needle rise position Discon...

Страница 87: ...ned at the centre of the needle Switch on the machine set parameter 610 at 1 and bring the needle bar into the needle rise position Loosen screw 1 and move the reed switch 2 completely to the right Pl...

Страница 88: ...wheel 1 to 70 set parameter 507 disengaging position Carry out ten sewing operations Select parameter 604 and interpret the values for the engaging and disengaging position of the last ten sewing ope...

Страница 89: ...e positioned with its largest eccentricity towards the top 2 Tension disks 3 should open approx 10 mm before t d c needle bar and close again approx 10 mm after t d c needle bar Fig 13 28 1 2 3 4 Turn...

Страница 90: ...puller 3 should be set so that a reliable sewing start is guaranteed but no start thread is standing out Fig 13 29 6 1 2 3 4 5 1 mm 7 Adjust clamp 1 screw 2 in accordance with requirement 1 Adjust thr...

Страница 91: ...amped reliably without being cut Insert thread in thread clamp 1 Carry out a functional test for the thread clamp with parameter 603 output 3 First of all close throttle 2 completely and then adjust i...

Страница 92: ...n the machine and connect it to the pneumatic power supply Place the workpiece in position and start the sewing operation Interrupt the sewing operation and bring the needle bar to its b d c by turnin...

Страница 93: ...ould be approx 3 mm behind the needle Switch on the machine and connect it to the pneumatic system Set parameter 610 at value 6 set the needle in the centre and lower the button clamp Engage thread wi...

Страница 94: ...13 35 Adjusting the stem finger Requirement The stem finger should be located in the centre of the buttonholes and jut out beyond them Adjust stem finger 1 screws 2 in accordance with the requirement...

Страница 95: ...button clamp should close approx 1 mm more than with a button inserted 2 The button clamp should open wide enough for the button to be positioned securely Adjust cylinder 1 screws 2 in accordance with...

Страница 96: ...button loading station without jamming take account of the tolerances in the outside diameter of the buttons Adjust guide plates 1 screws 2 and 3 screw 4 in accordance with the requirement For follow...

Страница 97: ...finger Using parameter 616 value 2 engage button holder 1 and insert the button Using parameter 616 value 3 close the button clamp Adjust button holder 1 screws 2 in accordance with requirement 1 Adju...

Страница 98: ...button clamp Adjust loading cylinder 1 nut 2 in accordance with requirement 1 Lower the loading cylinder 1 using parameter 616 value 4 Turn nut 3 nut 4 in accordance with requirement 2 Following this...

Страница 99: ...holder should lock into in the button without moving its height or side position With parameter 616 value 6 move the button holder to the loading station Slightly loosen screws 1 Adjust screw 2 nut 3...

Страница 100: ...ce between button and guide plates 2 The opening in turntable 4 should coincide with the line marked beforehand on the bottom side of the button discharge station With parameter 616 value 8 move the b...

Страница 101: ...ast nozzle Requirement The button must be moved to the holding hook 1 with the air current of the air blast nozzle Position the button holder with parameter 616 value 5 Adjust throttle 10 4 in accorda...

Страница 102: ...velling range of the button holder there should be a clearance of approx 1 mm between the guiding plate 1 and button 2 With parameter 616 value 8 move the button holder into the stop position Align gu...

Страница 103: ...153 With parameter 616 value 7 bring the button holder into the loading position Adjust initiator 1 nuts 2 in accordance with requirement 1 Without twisting it slide adjustment ring 3 upwards until th...

Страница 104: ...Move switch S26 screw 1 from the right until the sixth figure from the right changes from 0 to 1 Extend the loading cylinder with parameter 603 Pos 9 at value 1 Move the button holder to the loading...

Страница 105: ...nt The button should be taken over reliably at loading station 2 and be given reliably to button clamp 3 without falling Adjust throttles 1 in accordance with the requirement The machine remains switc...

Страница 106: ...ok Requirement When the button is being positioned with rotary cylinder 2 the retention hook 3 should not move Adjust knurled nut 1 in accordance with the requirement Switch off the machine and discon...

Страница 107: ...g of the machine only free access to function group 100 is possible the other function groups are protected against unauthorized access by a code Con rm the selection of the desired function group wit...

Страница 108: ...e Select the input mode LED in the key is on To alter the access code call up parameter 821 entering the access code with the corresponding keys Enter the new code By calling up the sewing mode the al...

Страница 109: ...ode LED in the key is on Select the desired parameter 801 to 820 with the left keys see Chapter 13 48 04 List of parameters With the right keys release or block the selected parameter 0 Parameter func...

Страница 110: ...or motor control 111 Software version for thread strength module 112 Stem nger I off II on I II II 113 Sequence input 1 9 114 Sequence mode I off II on I II I 115 Automatic sequence run in continuous...

Страница 111: ...210 Air jet starting time s 0 10 1 211 Initialise clamp when sewing starts I OFF II ON I II I 400 401 Delay for raising clamp s 0 00 1 50 0 402 Start delay after lowering clamp s 0 00 1 50 0 403 Dela...

Страница 112: ...40 507 Angle position for end knotting off 0 127 70 508 Number of stitches with thread clamp closed at end of seam Angle position for thread clamp closed at end of seam Number of stitches calculated b...

Страница 113: ...X5 11 6 Loading control discharge station B30 E10 X5 10 7 Not assigned E9 X5 9 8 Programmable input 1 E8 X5 16 9 Programmable input 2 E7 X5 15 A Position clamp S26 E6 X5 14 B Not assigned E5 X5 5 C Cl...

Страница 114: ...11 Stop cylinder X13 13 12 Clamp open X13 25 13 Stem nger X13 24 14 Not assigned X13 16 15 Programmable output 1 X13 17 16 Missed stitch lamp X5 24 Basic position 0 raised open off off off off off ret...

Страница 115: ...n 1 Clamp open stem nger back 2 Retract stop cylinder stem nger for wards 3 Close clamp 4 Lower loading cylinder 5 Swivel cylinder in station 6 Stop cylinder in stop position raise loading cylinder 7...

Страница 116: ...1 1 804 Right of access function group 400 0 1 1 805 Right of access function group 500 0 1 1 806 Right of access function group 600 0 1 1 807 Right of access function group 700 0 1 1 808 Right of ac...

Страница 117: ...117 Adjustment Group Parame ter Description Setting range Set value 800 821 Enter access code status on delivery 3307 0 9999 3307 0 free access 1 access only with code input...

Страница 118: ...Error 7 1 Error 7 2 Error 7 3 Error 7 4 Error 7 5 Stepping motor motion Delay X not ready Delay Y not ready Delays X and Y not ready Ramp X not ready Ramp Y not ready Error 8 Stitch length Error 9 Se...

Страница 119: ...ared NIS Error 25 Stepping motor still not started NIS Error 26 Input blind stitching off E5 X5 5 Error 27 1 Error 27 2 Error 27 3 Error 27 4 Error 27 5 Error 27 6 Error 27 7 Error 27 8 Error 27 9 Err...

Страница 120: ...sation 65 Excess current directly after mains on 66 Short circuit 68 Excess current during operation 69 No increments 70 Motor stalling 71 No incremental plug 73 Fault in motor operation 74 Incrementa...

Страница 121: ...oftware open the PFP program Select the machine type and under control unit P320 The software version is displayed under report Switch off the machine Connect the PC serial interface or appropriate US...

Страница 122: ...from the PFP boot program by pressing the help button 13 51 02 Update with SD card After downloading the PFP tool and the control software open the PFP program Select the machine type and under contr...

Страница 123: ...e and remove the SD card Switch on the machine A plausibility control is carried out and if necessary a cold start More information and assistance is at your disposal in the le PFPHILFE TXT which can...

Страница 124: ...05 91 232 395 05 11 108 090 15 2x 12 325 080 05 2x 91 232 497 01 16 919 010 15 91 296 266 05 12 618 150 45 91 232 392 05 91 700 249 15 2x System 134 35 14 Wearing parts This is a list of the most imp...

Страница 125: ...eumatics switch diagram The control elements and valves are in the machine s basic position Main switch ON compressed air ON 1 Swivel cylinder 2 Stop cylinder 3 Loading cylinder 4 Thread wiper 5 Clamp...

Страница 126: ...nsmitter sewing motor X4A Stepping motor needle and hybrid light barrier X4B Stepping motor button clamp and hybrid light barrier X5 Inputs X8 Sewing motor X11A CAN interface X11B Pedal speed control...

Страница 127: ...127 Circuit diagrams Version 13 11 06 91 191 512 95 Teil 1...

Страница 128: ...128 Circuit diagrams Version 13 11 06 91 191 512 95 Teil 2...

Страница 129: ...129 91 191 512 95 Teil 3 Version 13 11 06 Circuit diagrams...

Страница 130: ...130 Circuit diagrams Version 13 11 06 91 191 512 95 Teil 4...

Страница 131: ...131 91 191 512 95 Teil 5 Version 13 11 06 Circuit diagrams...

Страница 132: ...o pfaff industrial com Hotlines Technical service 49 175 2243 101 Application consultance 49 175 2243 102 Spare parts hotline 49 175 2243 103 Printed in Germany PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG...

Отзывы:

Нет отзывов