16
FRANÇAIS
Si l'écart est plus grand ou plus petit, il est nécessaire de
l'équilibrer avec des bagues d'ajustage (12x16x0,2) derrière
la roue de pompe.
7. Revisser ensemble la volute en spirale et la chambre à huile/
le moteur.
8.
Pour finir, remonter le rotor de coupe et régler le jeu de
coupe.
Contrôle du jeu de coupe
Un outil approprié tel qu’un calibre à lames par ex. permet de
mesurer le jeu de coupe entre le rotor de coupe et le disque
de coupe. Si le jeu de coupe dépasse 0,2 mm, il faut le réduire.
Réglage du jeu de coupe
1. Bloquer le rotor de coupe à l’aide d’une cale en bois et dévis-
ser la vis à six pans creux centrale.
2. Enlever la plaque d’appui, le rotor de coupe ainsi qu’une ron-
delle d’ajustage, puis remettre la plaque d'appui et le rotor de
coupe en place.
3. Bloquer le rotor de coupe et le fixer en resserrant la vis à six
pans creux (couple 8 Nm).
4. Contrôler la liberté de mouvement du rotor de coupe et me-
surer de nouveau le jeu (max. 0,2 mm).
Si le jeu de coupe est toujours trop grand, il faut enlever une
deuxième rondelle d'ajustage. Puis répéter les étapes 1 à 4.
Nettoyage
ATTENTION !
Les roues de pompe usées peuvent présentées des bords
tranchants.
Pour nettoyer le rotor nettoyage et la volute en spirale, il faut
d’abord retirer la plaque d'appui et le rotor de coupe comme
décrit ci-dessus. On dévisse ensuite les 4 vis à six pans creux
et retire la volute en spirale.
Il est maintenant possible de procéder au nettoyage de la
roue de pompe et de la volute en spirale. La prochaine étape
consiste à remonter les différents composants et à régler le
jeu de coupe.
Pour nettoyer la cuve de la pompe, il est également possible
d’installer un tuyau de rinçage après coup. Pour ce faire, il faut
retirer le bouchon fileté « Luft » (air) et monter le tuyau de rin
-
çage à sa place sur la pompe 1.
AVIS !
En dévissant les mauvaises vis, l‘huile s‘écoulera de la
chambre à huile.
Moment de rotation appliqué M
A
pour la matière de la vis A2
Pour M 6 M
A
= 8 Nm
Pour M 8 M
A
= 20 Nm
Pour M 10 M
A
= 40 Nm
Pour M 12 M
A
= 70 Nm
Pour M 16 M
A
= 160 Nm
PETITE AIDE AU DÉPANNAGE
La pompe ne tourne pas
•
Vérifiez la tension secteur (ne pas utiliser de pointe de test)
•
Fusible défectueux = éventuellement pas assez puissant (cf.
Branchement électrique)
•
Câble d’alimentation endommagé = réparation uniquement
par le fabricant
La pompe tourne, mais ne refoule pas
•
Vider la conduite de refoulement ou le flexible pour que le
clapet anti-retour s’ouvre et l’air puisse s’échapper de la vo-
lute en spirale.
•
Purge d’air de la volute en dévissant le bouchon fileté de
« Luft » (air)
Mécanisme de coupe bloqué
•
Vérifier le mécanisme de coupe et le rajuster ou bien le rem
-
placer si besoin est.
Roue de pompe bloquée
•
Nettoyer la volute en spirale et la roue de pompe.
Rendement de refoulement diminué
•
Roue de pompe usée = remplacer (appeler le service après-
vente)
•
Sens de rotation inversé = changer 2 phases du câble d’ali-
mentation
0197
JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany
13
411.13.1612
EN 12050-1:2001
Station de relevage pour effluents contenant des matières fécales
35/2 M Tan, EX (JP09179/3) 36/2 M Tan, EX (JP09180/3)
45/2 M Tan, EX (JP48306)
Collecte et relevage automatique des eaux usées exemptes de matières
fécales et des eaux usées contenant des matières fécales au-dessus du
niveau de refoulement.
RÉACTION AU FEU
NPD
ÉTANCHÉITÉ À L'EAU
satisfaisant
EFFICACITÉ (PERFORMANCE DE RELEVAGE)
- Refoulement de matières solides
satisfaisant
- Raccords de tuyaux
satisfaisant
- Dimensions minimales des conduites d'aération
NPD
- Débit minimum
satisfaisant
- Passage libre minimal de l'installation
satisfaisant
- Volume utile minimal
NPD
RÉSISTANCE MÉCANIQUE
- Capacité de charge et stabilité structurelle du collecteur
pour une utilisation à l'extérieur des bâtiments
NPD
- Stabilité structurelle du collecteur pour une utilisation à
l'intérieur des bâtiments
NPD
NIVEAU SONORE
≤ 70 dB(A)
RÉSISTANCE
- de la stabilité structurelle
satisfaisant
- de la performance de relevage
satisfaisant
- de la résistance mécanique
satisfaisant
SUBSTANCES DANGEREUSES
NPD
