Paso AX8120, Инструкция по эксплуатации, Страница: 7 / 54

SERIE AX8000
7
CONNECTIONS 3 CONNESSIONI
In figura 3.2.4 sono evidenziate le posizioni dei connettori all'interno
dell'amplificatore.
Fig. 3.2.4
3.3 INGRESSI AUSILIARI
Per il collegamento dell'amplificatore a sorgenti musicali sono disponibili
tre prese ausiliare [ 23 ].
La presa ausiliaria TUNER consente la connessione all'amplificatore di un
sintonizzatore o di altra sorgente ausiliaria con equivalente livello di
segnale. La presa ausiliaria CD consente la connessione di un lettore di
compact disc all'amplificatore. Per il collegamento di un registratore si
utilizzano le prese RCA IN/OUT [ 23 ]. La presa RCA TAPE OUT [ 22 ]
fornisce un segnale di uscita costituito dalla miscelazione di tutti gli ingressi
audio.
Fig. 3.3.1
1 = Segnale
2 = Schermo e ritorno
Figure 3.2.4 shows where connectors are placed within the amplifier.
3.3 AUXILIARY INPUTS
For the connection of the amplifier to music sources, three auxiliary
sockets are available [ 23 ].
The auxiliary TUNER socket makes is possible to connect the amplifier to
a tuner or another auxiliary source having the same signal level.
The auxiliary CD socket allows for connection of a CD player to the
amplifier. For the connection of a recorder the RCA IN/OUT sockets
should be used [ 23 ]. An output signal, originating from the mixing of all
the audio inputs is supplied by the RCA TAPE OUT socket [ 22 ].
1 = Signal
2 = Shield and return
11-528.p65 08/06/01, 14.20 7