Parker Hiross Hypercool WFB120 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 36

WFB

Svenska

i) Ifall av driftstemperaturer som överskrider 60

förbered lämpliga skyddsanordningar för att undvika

brännskador vid oförutsedda och/eller tillfälliga kon-

takter.

RESPEKTERA SKYLTARNAS ANGIVELSER OM

RIKTNING

FÖR

GAS/VATTENINLOPP

OCH

UTLOPP.

GASKOPPLINGAR: Fixera vätskeröret med vätskan

som skall behandlas vid kylmedelsbehållarens flänsade

kopplingar (om satsen med motflänsar som tillhandahålls

av tillverkaren inte används, se till att den invändiga dia-

metern medger obehindrad vätskepassage genom alla

kylmedelsrör). Anläggningarna måste installeras ome-

delbart nedströms om blåsaren och med avskiljaren

nedströms om kylmedelsbehållaren.
VATTENKOPPLINGAR: Fixera vattenrören vid kylme-

delsbehållarens gängade/flänsade kopplingar. Kontrol-

lera följande:

Vattenintaget skall alltid vara placerat under utloppet

(för att förbättra effekten och garantera att vattnet

rinner ur när det inte cirkulerar).

Vattnet måste kunna tömmas obehindrat (för att före-

bygga att vattnet filtreras in i gasröret vid eventuella

brott).

För slutna

vattenkretslopp, begär seperata

instruktioner och installera en säkerhetsventil

(regleras på ett lägre tryck

än det maxiamala

säkerhetstryck som anläggningens svagaste punkt kan

tåla).

4 Drift och underåll

Underhållet måste utföras av specialiserad personal som

är utrustad med individuella skyddsanordningar.

VAD BETRÄFFAR SEPARATORN, SE RESPEKTIVE

MANUAL.
Vätskeintagstemperaturen får aldrig överstiga tempera-

turen angiven på märkplåten. För temperaturvärden som

överstiger de som är angivna på märkplåten, kontakta

tillverkaren.
Utsätt inte enheten för utmattningsbelastningar

härrörande från upprepade växlingar i vätskeintagstem-

peraturen.

För att garantera en perfekt funktion, skall följande

underhållsprogram och regler följas:

Garantera ett konstant vattenflöde.

Följ vätskedriftstemperaturerna överenskomna på

inköpsplatsen eller kontakta tillverkaren.

Hindra att beläggningar bildas genom att hålla en så låg

vattentemperatur som möjligt vid utloppet.

Förebygg isbildning genom att tömma allt vatten från

kylmedlet när det inte används eller tillsätt en lämplig

mängd glykol.

Underhållsprogram

GASKRETS

Underhållsfrekvens:

Var 1000:e --- 4000:e arbetstimme,

beroende på kvaliteten på den behandlade vätskan.

Funktion:

Eliminera kolet, tjäran och det damm som

bildas i kylsystemets ledningar med hjälp av lämpliga

lösningsmedel. Torka sedan

ledningarnas insida

noggrant med tryckluft.
Kontrollera eventuella frätande anslutningar, kontakta

i så fall den auktoriserade inspektören eller

leverantören för tillåtelse att fortsätta använda

maskinen.

VATTENKRETS

Underhållsfrekvens:

Första ingreppet bör ske efter

1000---1200 arbetstimmar. Följande ingrepp skall ske

beroende på hur mycket beläggningar som bildas

(vattnets hårdhet och temperatur).

Funktion:

Anslut en pump vid kylsystemets vattenintag

och utlopp, rengör därefter kretsen genom att låta en

kemisk lösning cirkulera i anläggningen. Skölj därefter

genom att låta vatten strömma genom anläggningen.

RENGÖR ALLTID I MOTSATT RIKTNING

GENTEMOT

KYLVATTNETS

FLÖDESRIKTNING.

OBSERVERA:

Ha alltid en uppsättning packningar i

reserv.

Содержание Hypercool WFB120

Страница 1: ...FB120 2800 IT Manuale d uso ES Manual de uso PT Manual do utilizador EL j EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel d utilisation NL Gebruikershandleiding SV Bruksanvisning SU K sikirja NO Brukerma...

Страница 2: ...N B Per i modelli flangiati se non stato ordinato il kit accessorio con le controflange e guarnizioni queste ulti me sono a carico del cliente a Fissarelaguarnizione 4 all uscitagas delrefrigerante 1...

Страница 3: ...re Non sottoporre l unit a sollecitazioni di fatica dovute a ripetute fluttuazioni della temperatura di ingresso dei fluidi Per garantire un funzionamento ottimale assicurarsi che il programma di manu...

Страница 4: ...mediatamente el estado de lamisma Sise encuentra alg n da o reclamar sin demora a la empresa de transporte 2 Ensamblaje v ase Fig 1 NB En los modelos con bridas si no se ha adquirido el kit de contrab...

Страница 5: ...esta condici n consulte al fabrican te Nosometalaunidadafluctuaciones frecuentesde latem peratura de entrada de los fluidos ya que esto supone un esfuerzo considerable Para conseguir las mejores condi...

Страница 6: ...s e ou modifica es na embalagem Inspec o Quando receber a unidade controle imediatamente o seu estado conteste imediatamente a companhia de transporte de qualquer eventual dano 2 Acoplamento vide as F...

Страница 7: ...s nunca deve ser su perior temperatura s indicada na placa Em caso de temperaturas que superem as indicadas contacte o fabri cante N o submeter a unidade solicita es de esfor os extre mas derivadas da...

Страница 8: ...m j j m j m m 2 m Fig 1 m m m j j j a m 4 1 j Fig 1 b m 8 5 m j j j 7 j j j m j m j j j Fig 1 2 1 j j a 2 3 j j m j 1 m m 6 b 4 5 1 m m 7 3 Fig 2 a j m m m m m H2S 400ppm HCI 10ppm HF 10ppm b m m m c...

Страница 9: ...j m m j j j j m j m m m j j S j j j S m m j j S m j j m j m m m j m m m j 4 m m m j j m m m j m j j m j m j m m j m m j m j j m j m mm j j S m S j m j j m m S m m j m m S m m j j mm j 1000 4000 j j j...

Страница 10: ...s described in the separator manual Fig 1 shows the position of the separator k Attach gasket 8 and counterflange 5 to the separator s outlet using the bolts 7 Make sure that the flanges are parallel...

Страница 11: ...ollowing rules are respected S Ensure a constant water flow S Respect the fluid temperatures specified at the time of purchase of the unit if this is not possible contact the manufacturer for further...

Страница 12: ...on Beim Eingang des Ger ts sofort den Lieferzustand nach weisen Etwaige Sch den sind dem Speditionsunterneh men unges umt zu melden 2 Montage siehe Fig 1 Hinweis Wurden die optionalen Gegenflansche bz...

Страница 13: ...ANDBUCH Die Eingangstemperatur der Fl ssigkeit en darf die auf dem Typenschild angegebenen Temperaturen auf keinen Fall bersteigen Sollten die Temperaturen die auf dem Typenschild angegebenen Werte be...

Страница 14: ...es S La responsabilit du constructeur ne sera pas engag e en cas de dommages ventuels dus des alt rations et ou des modifications de l emballage Inspection A la r ception de l unit contr ler imm diate...

Страница 15: ...iquide s ne doit jamais tre sup rieure la aux temp rature s indiqu e s sur la plaque En cas de temp rature d passant celles qui sont indiqu es sur la plaque contacter le fabricant Ne pas soumettre l u...

Страница 16: ...ogen hebben vorkheftruck enz S Nadat de verpakking verwijderd is stoten tegen de machine vermijden hierdoor kunnen de interne onderdelen beschadigd raken S De fabrikant is niet aansprakelijk voor even...

Страница 17: ...el wor den uitgevoerd dat over speciale persoonlijke bescher mingsmiddelen beschikt VOOR DE SEPARATOR ZIE BETREFFENDE HANDLEIDING De ingangstemperatuur van de vloeistof fen mag nooit hoger zijn dan de...

Страница 18: ...ngar av emballaget Inspektion Kontrollera att enheten r i gott skick genast vid motta gandet Kontakta omedelbart transportfirman f r att reklamera eventuella skador 2 Montering se Fig 1 OBS F r modell...

Страница 19: ...ngiven p m rkpl ten F r temperaturv rden som verstiger de som r angivna p m rkpl ten kontakta tillverkaren Uts tt inte enheten f r utmattningsbelastningar h rr rande fr n upprepade v xlingar i v tskei...

Страница 20: ...nit tiiviste 4 j hdyttimen kaasunpoistoput keen 1 ja liit j hdytin sen j lkeen lauhteenerotti meen vaakasuunnassa noudattaen erottimen k si kirjassa annettuja ohjeita Lauhteenerottimen sijainti on esi...

Страница 21: ...an seuraavat s nn t S Varmista ett veden tulo on vakio S Noudata myyj n ilmoittamia nesteiden k ytt l mp ti la arvoja tai ota yhteys valmistajaan S V lt sakan muodostumista pit m ll ulosmenoveden l mp...

Страница 22: ...en dersom det ikke er blitt levert med maskinen a Fest pakningen 4 til gassutl pet p kj leren 1 og koble den s til utskilleren horisontalt som beskre veti bruksanvisningen forutskilleren p Fig 1viser...

Страница 23: ...lf res For sikre best mulig drift b r du s rge for at vedlikeholdsprogrammet som er angitt under blir gjennomf rt regelmessig og at f lgende regler blir fulgt S S rg for en konstant str m av vann S Ov...

Страница 24: ...alle even tuelle fejl 2 Montage se Fig 1 NB Hvis der ved modeller med flange ikke er blevet anskaffet modflanger pakninger skal disse stilles til r dighed af brugeren a Fastg r pakningen 4 til gasudga...

Страница 25: ...ed temperaturv rdier der overstiger v rdierne p ty pepladen skal man kontakte producenten Uds t ikke enheden for belastninger fra gentagne tem peraturudsving ved v skeindl bet For at garantere optimal...

Страница 26: ...opakowania Kontrola Po otrzymaniu urz dzenia nale y natychmiast sprawdzi jego stan natychmiast zg osi przewo nikowi wszelkie uszkodzenia 2 Monta patrz Fig 1 N B Je eli wprzypadku modeli wyposa onych...

Страница 27: ...e powinna nigdy przekracza teperatury ur wskazanych na tabliczce W sprawie warto ci temperatury przekraczaj cych warto ci wskazane na tabliczce zwr ci si do wytw rcy Nie nara a urz dzenia na przeci en...

Страница 28: ...ova e b Pomoc p ilo en ch svorn k 8 p ipevn te t sn n 5 a protip rubu 7 na v stup odlu ova e P ed uta en m p slu n ch svorn k si ov te rovnob nost spojovac ch p rub Nep ekra ujte doporu en utahovac m...

Страница 29: ...ty kapalin dohodnut v m st zakoupen nebo se obrat te na v robce S Zabra te usazov n vodn ho kamene udr ov n m co nejni mo n v stupn teploty vody S Vypuste ve kerou vodu z chladi e jestlie nen v provoz...

Страница 30: ...dos t sa miatt bek vetkez esetleges k r rt Vizsg lat Az egys g tv telekor azonnal ellen rizze annak llapot t b rmilyen esetleges k r miatt k sedelem n lk l reklam ljon a fuvaroz t rsas gn l 2 sszeszer...

Страница 31: ...ad k ok h m rs klete soha nem lehet magasabb az adatt bl n megadott h m rs klet rt k ek n l Az adatt bl n megadottn l magasabb h m rs klet rt kek eset n fel kell venni a kapcsolatot a gy rt val Az egy...

Страница 32: ...31 WFB Y 1 S S S 2 Fig 1 a 4 1 Fig 1 b 8 5 7 Fig 1 2 1 a 2 3 1 6 b 4 5 1 7 3 Fig 2 a H2S 400ppm HCI 10ppm HF 10ppm b c d 10 0 1000 e...

Страница 33: ...32 WFB f g h i 60 C S S S 4 S S S S 1000 4000 1000 1200...

Страница 34: ...6 1 4 8 7 position of separator 5 Fig 2 Overall dimensions A WFB120 2000 compressed gas cooling water flow B D B C E E G G F F WFB2400 2800 C F F E1 G G E1 E E A B D B H H Loose flange Loose flange L...

Страница 35: ...B500 1800 125 244 5 1550 34 PN10 DN200 UNI 2278 1 1 4 BSP 150 22 44 WFB700 1800 125 273 1550 34 PN10 DN250 UNI 2277 1 1 4 BSP 209 30 55 1 6 WFB1000 1800 125 323 9 1550 40 PN10 DN300 UNI 2277 1 1 2 BSP...

Страница 36: ...r Hiross S p A Customer Service Centre Strada Zona Industriale 4 35020 S Angelo di Piove PD Italy tel 39 049 971 2111 fax 39 049 970 1911 e mail customer service hiross parker com website www dh hiros...

Результаты поиска

Содержание Hypercool WFB120

Отзывы:

Похожие инструкции для Hypercool WFB120

Бренды по названию

Популярные бренды

Parker Hiross Hypercool WFB120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Hypercool WFB120

Отзывы:

Похожие инструкции для Hypercool WFB120

Бренды по названию

Популярные бренды