ES
10
Medición
de
tensión
alterna
Atención:
Peligro
de
descarga
eléctrica.
Las
puntas
de
comprobación
posiblemente
no
sean
lo
suficientemente
largas
como
para
tocar
piezas
conductoras
de
tensión
dentro
de
tomas
de
corriente
de
aproximadamente
230
V,
ya
que
estas
están
muy
hacia
dentro.
Como
resultado,
la
lectura
puede
mostrar
0
voltios
aunque
exista
tensión.
Asegúrese
de
que
las
puntas
de
comprobación
tocan
los
contactos
metálicos
de
la
toma
de
corriente
antes
de
concluir
que
no
existe
corriente.
Atención:
No
mida
tensiones
mientras
se
conecta
o
desconecta
un
motor
en
el
circuito.
Esto
puede
generar
picos
de
tensión
elevados
y
causar
daños
en
el
dispositivo
de
medición.
1.
Coloque
el
interruptor
giratorio
en
la
posición
V.
ACV
‐
Posición
2.
Toque
el
lado
negativo
con
la
punta
de
comprobación
negra
y
el
lado
positivo
del
circuito
con
la
punta
de
comprobación
roja.
3.
Cuando
se
estabilice
el
valor
de
indicación,
lea
pantalla.
Si
la
polaridad
está
invertida,
se
mostrará
en
la
pantalla
el
símbolo
menos
(
‐
)
delante
del
valor
indicado.
Medición
de
resistencia
Atención:
Para
evitar
descargas
eléctricas,
desconecte
la
corriente
del
dispositivo
que
se
va
a
comprobar
y
descargue
todos
los
condensadores
antes
de
realizar
mediciones
de
resistencia.
1.
Coloque
el
interruptor
giratorio
en
la
posición
V.
‐
‐
Posición
2.
Pulse
el
botón
SELECT
para
seleccionar
la
función
deseada.
3.
Toque
con
las
puntas
de
comprobación
el
circuito
o
la
parte
que
se
va
a
comprobar.
Es
conveniente
desconectar
el
suministro
de
corriente
de
la
parte
que
se
va
a
comprobar
para
que
el
resto
del
circuito
no
cause
averías
durante
la
medición
de
resistencia.
Содержание PAN 111
Страница 1: ...MANUAL PAN 111...
Страница 3: ...Bedienungsanleitung PAN 111 Taschenmultimeter...
Страница 17: ...Manual PAN 111 Pocket multimeter...
Страница 30: ...Manuel d instructions PAN 111 Multim tre de poche...
Страница 44: ...Istruzioni per l uso PAN 111 Tasca multimetro...
Страница 58: ...Manual de instrucciones PAN 111 Mult metro de bolsillo...
Страница 72: ...Gebruiksaanwijzing PAN 111 Pocket multimeter...
Страница 86: ...Bruksanvisning PAN 111 Ficka multimeter...
Страница 99: ...N vod k obsluze PAN 111 Kapesn multimetr...
Страница 112: ...N vod na pou vanie PAN 111 Vreckov multimeter...
Страница 125: ...Haszn lati tmutat PAN 111 Zseb multim ter...
Страница 138: ...Navodila za uporabo PAN 111 epni multimeter...
Страница 151: ...Upute za uporabu PAN 111 D ep multimetar...
Страница 164: ...Instrukcja obs ugi PAN 111 Kkieszeni multimetr...
Страница 178: ...PAN 111...
Страница 179: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 7 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Страница 180: ...BG 3 2 3...
Страница 181: ...BG 4...
Страница 182: ...BG 5 4 EN 61010 CAT I...
Страница 183: ...BG 6 CAT II CAT III CAT IV...
Страница 184: ...BG 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY 6 3 3999 OL...
Страница 187: ...BG 10 1 DCV 2 3 230V 0 V...
Страница 188: ...BG 11 1 ACV 2 3 1 2 3 0 1 0 2 200 1 M...
Страница 189: ...BG 12 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 700 mV OL 1 0 mV OL 1...
Страница 190: ...BG 13 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Страница 191: ...BG 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Страница 192: ...BG 15 9 2...
Страница 193: ...Instruc iuni de folosire PAN 111 Multimetru de buzunar...
Страница 207: ...PAN 111...
Страница 208: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 8 7 9 8 14 9 15 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Страница 209: ...RU 3 2 3...
Страница 210: ...RU 4...
Страница 211: ...RU 5 4 EN 61010...
Страница 212: ...RU 6 CAT I CAT II CAT III CAT IV...
Страница 213: ...RU 7 5 1 LCD 2 3 OFF DCV ACV Hz DUTY...
Страница 216: ...RU 10 1 DCV 2 3 230 0...
Страница 217: ...RU 11 1 ACV 2 3 1 2 3...
Страница 218: ...RU 12 0 1 0 2 200 1 1 2 3 4 60 OL 1 1 2 3 400 70...
Страница 219: ...RU 13 OL 1 0 1 2 3 HOLD 1 Hz DUTY 2 3 4 5 REL REL...
Страница 220: ...RU 14 8 BATT 1 2 3 4 5...
Страница 221: ...RU 15 9 2...