Panasonic WV-CW970, Руководство по эксплуатации

Страница: 212 / 374

-212-
3. Utilice la palanca de control omnidireccional para
mover el cursor hasta el carácter que desea
introducir y, a continuación, pulse la tecla CAM (SET).
El procedimiento de escribir un texto es el mismo
que para escribir la ID de cámara.
Vea los pasos 3 a 5 bajo ajustes de ID de cámara en
la página 209 para obtener más información acerca
de cómo introducir el texto de la ID de preajuste y
especificar su posición en la pantalla.
Para copiar el ID de preajuste de otro número de
posición
Mueva el cursor a COPIA y, a continuación, pulse
la tecla CAM (SET). Esto muestra la ID de preajuste
del número de posición anterior al que está
configurando. Cada vez que pulsa la tecla CAM
(SET) retrocede al siguiente número de posición en
la secuencia y muestra su ID de preajuste.
■
Configuración de idioma
1. Mueva el cursor a LANGUAGE
O
, y pulse la tecla
CAM (SET).
2. En el menú se selección de 8 idiomas que aparece,
seleccione el idioma que desee utilizar.
El ajuste predeterminado de fábrica es Inglés.
* Todas las pantallas de ejemplo de este Manual de
instrucciones muestran los mensajes de visualización
en español.
3. Mueva el cursor a SET, y pulse la tecla CAM (SET).
Al cambiar de idioma, se borran la contraseña y los
títulos.
* El elemento que se ajustó parpadea cuando se
cambia de idioma y deja de parpadear cuando se ha
terminado de cambiar. No accione el controlador del
sistema mientras cambia los ajustes.
* Si ha seleccionado Japonés o Chino como idioma,
sólo se podrán ajustar los ID y los títulos en Katakana
o chino.
* La pantalla "LANGUAGE" permanece en inglés
aunque se haya modificado el ajuste de idioma.
■
Ajustes del menú avanzado
El menú de ajustes avanzado se puede visualizar
desde el menú de ajustes.
1. Visualice el menú de ajustes (página 209), mueva
el cursor hasta
→
CONFIG.AVANZADA, y a
continuación pulse la tecla CAM (SET).
Aparecerá el menú de ajustes avanzado.
En el menú de ajustes avanzado se pueden
configurar TODOS los elementos.
Para volver al menú de ajustes rápidos desde el
menú de detalle, mueva el cursor hasta
→
CONFIG. RAPIDA, y a continuación pulse la tecla
CAM (SET).
Consulte las siguientes páginas para obtener más
información sobre los elementos del menú de ajustes.
q
CÁMARA Configuración de la cámara Página 213
w
PAN/INCLIN Ajustes de panoramización/inclinación
Página 218
e
AUTO TRACKING Ajustes de seguimiento automático
Página 227
r
ALARMA Ajustes de alarma Página 230
t
ESPECIAL Ajustes especiales Página 233
y
COMUNICATION* Ajustes de comunicación Página 205
u
SELEC.ESCENA Ajustes de selección de escena
Página 209
i
LANGUAGE Configuración de idioma Esta página
o
CONFIG.RAPIDA Ajustes manuales sencillos Página 209
!0
BLOQ.CSEÑA Ajustes de la contraseña Página 236
* Este elemento sólo aparece cuando los ajustes de
RS485 se configuran mediante los interruptores DIP.
NUM.PREPOSICION 1
0123456789
ABCDEFGHIJKLMÑ
NOPQRSTUVWXYZ
().,'":;&#!?=+
-*/%$
ESPACIO
COPIA POSI RET RESET
DOOR••••••••••••
≤
MODELO WV-CW970 SERIES
CÁMARA∫
PAN/INCLIN∫
AUTO TRACKING∫
ALARMA∫
ESPECIAL∫
COMUNICACIÓN∫
SELEC.ESCENA∫
LANGUAGE∫
∑CONFIG.RAPIDA
BLOQ.CSEÑA OFF∫
q
e
t
u
!0
w
r
y
i
o
WV-CW970 974_SPA 07.2.9 2:17 PM ページ212