Panasonic WV-CW970, Руководство по эксплуатации

Страница: 158 / 374

-158-
AUTO (MODE AUTO réglage non sur OFF): Revient
au mode automatique lorsque le temps de
déclenchement est écoulé.
AUTO (MODE AUTO réglage OFF): Revient à la posi-
tion d’origine lorsque le temps de
déclenchement est écoulé.
ORIG : Revient à la position d’origine lorsque le
temps de déclenchement est écoulé.
APAN : Active le balayage panoramique automa-
tique lorsque le temps de déclenchement
est écoulé.
SÉQ : Active la fonction de séquence lorsque le
temps de déclenchement est écoulé.
TRI : Active la fonction de tri lorsque le temps
de déclenchement est écoulé.
PTR 1 à 4 : Active la fonction de patrouille lorsque le
temps de déclenchement est écoulé.
SUIV : Après écoulement du temps de déclenche-
ment, la caméra retourne à sa position d'o-
rigine et le pistage automatique com-
mence. Après cela et après un délai
préréglé, la caméra retourne à sa position
d’origine et le suivi automatique est répété.
Remarques:
• Le réglage ORIG devrait être sélectionné lorsque
vous souhaitez laisser la caméra en position
d’origine et effectuer occasionnellement un
balayage panoramique et une inclinaison ou si
vous souhaitez activer SÉQ.
• PTR1-4 affiche uniquement le nombre de routines
de patrouille configurées (page 160).
(5) Réglage du mode automatique (MODE AUTO)
Utilisez ce mode de réglage pour paramétrer le mode de
mouvement de la caméra (OFF, SÉQ, TRI, AUTO PAN,
PATR1-4, SUIVI AUTO).
Après avoir sélectionné AUTO PAN, vous pouvez utiliser le
menu de réglage AUTO PAN pour configurer les réglages
de détail.
1. Amenez le curseur sur MODE AUTO puis inclinez la
manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite
pour sélectionner un réglage de mode de mouvement
de caméra.
OFF : Mouvement manuel uniquement
SÉQ : Commute séquentiellement entre les
positions préréglées selon le numéro de
séquence. (mouvement séquentiel)
TRI : Commute séquentiellement entre les
positions préréglées dans le sens con-
traire des aiguilles d’une montre, à partir
de la position d’origine de la caméra.
(mouvement tri)
AUTO PAN : La caméra balaye automatiquement le
rayon spécifié par PAN. Sélectionner
AUTO PAN et appuyer sur le bouton
CAM (SET), fait apparaître le menu des
réglages AUTO PAN qui peut être utilisé
pour configurer des réglages détaillés.
(page 159)
PATR 1 à 4 : Fait fonctionner la caméra selon les
paramètres de la fonction patrouille.
SUIVI AUTO : Le suivi automatique se fait pour des
objets en mouvement.
●
Suppression de positions préréglées
(SUPPRIMER)
1. Amenez le curseur sur SUPPRIMER et appuyez ensuite
sur le bouton CAM (SET).
Cela a pour effet de supprimer le contenu du numéro
de position en cours de sélection et d’afficher le menu
de sélection de position.
(3) Réglage de position d’origine (POSI ORIGINE)
Une position préréglée en cours peut être désignée en
tant que position d’origine.
En appuyant sur le bouton HOME du contrôleur de
système, la caméra passe sur la position attribuée à la
position d'origine. Utilisez la procédure suivante pour
attributer à une position préréglée la position d’origine.
1. Amenez le curseur sur POSI ORIGINE puis inclinez la
manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite
pour sélectionner le numéro de position de la position
préréglée qui sera la position d’origine.
La position préréglée choisie devient la position
d’origine. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette
fonction, sélectionnez OFF pour le réglage POSI
ORIGINE.
(4) Réglage de retour automatique (RETOUR AUTO)
Ce réglage peut être utilisé pour affecter le retour
automatique à un mode particulier si un certain temps
s’écoule sans qu’aucune opération ne soit effectuée.
1. Amenez le curseur sur RETOUR AUTO puis inclinez la
manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite
pour sélectionner un réglage de déclenchement de
retour automatique.
L’inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait
dérouler l’affichage de retour automatique dans l’ordre
indiqué ci-dessous. (unité : sec, min)
2. Si vous aviez sélectionné à l’étape 1 un réglage autre
que OFF, appuyez sur le bouton CAM (SET) puis
inclinez la manette de réglage sur la gauche ou sur la
droite pour sélectionner un mode de retour
automatique.
OFF : En mode automatique, fait sortir de ce
mode lorsque le temps de déclenchement
est écoulé.
30MIN
↔
20MIN
↔
10MIN
↔
5MIN
↔
3MIN
↔
2MIN
↔
1MIN
OFF
↔
1S
↔
2S
↔
3S
↔ ....... ↔
10S
↔
20S
↔
30S
↔
40S
60MIN 50S
↔↔ ↔↔
OFF
↔
AUTO
↔
ORIG
↔
APAN
↔
SÉQ
↔
TRI
SUIV
↔
PTR4
↔
PTR3
↔
PTR2
↔
PTR1
PREPO NO. 1*
REGLAGE POSI∫
PRÉPO ID OUI∫
ALC/MANUEL ALC∫
MODE AF MANUEL L
DURÉE 10S
FICHIER SCÉNE OFF
VITESSE PREPO ••••••I255
B H
SUIVI AUTO OFF
RET PRI SUPPRIMER
**PREPO POSI**
1 2* 3* 4*
5* 6* 7* 8*
9* 10* 11* 12*
13* 14* 15* 16*
17* 18* 19* 20*
21* 22* 23* 24*
25* 26* 27* 28*
29* 30* 31* 32*
ID:DOOR
033-064 225-256
RET PRI
WV-CW970 974_FR.qxd 07.2.9 2:07 PM ページ158