Panasonic WV-CW970, Руководство по эксплуатации

Страница: 149 / 374

1. Alignez le curseur “AJUST FIN PAN” avec les flèches
←
ou
→
et appuyez sur la touche SET pour régler la
valeur de décalage. Réglez la valeur de décalage à
0,0 ou sur échelle de -10 à +10. Toutes les positions
préréglées de la position de la caméra sont ajustées
en fonction de la valeur de décalage.
Important: Données non compatibles avec les caméras
existantes. La télétransmission (upload) d’informations de
paramétrage de caméras existantes, endommagera les
données de la caméra. Si les données de la caméra sont
endommagées, téléchargez (download) les informations
de réglage d’une caméra qui possède encore ses
réglages par défaut d’usine puis télétransmettez-les
(upload) vers la caméra dont les données sont
endommagées.
●
Préréglage d’identification (PRÉPO ID)
L’identification préréglée de la caméra est une série de
caractères alphanumériques qui indiquent l’emplacement
de la caméra. Ce paramètre peut être utilisé pour activer
ou désactiver l’affichage de l’ID préréglée sur le moniteur
et pour saisir l’ID préréglée.
1. Amenez le curseur sur PRÉPO ID puis inclinez la
manette de réglages tous azimuts à gauche ou à droite
pour activer ou non l'ID préréglée.
2. Sélectionnez OUI ou OFF et appuyez ensuite sur le
bouton CAM (SET).
Ceci a pour effet d'afficher le menu de réglage de l’ID
préréglée.
3. Servez-vous de la manette de réglage tous azimuts
pour amenez le curseur sur le caractère souhaité et
appuyez ensuite sur le bouton CAM (SET).
La procédure de saisie de texte est la même que pour
la saisie de l’ID de caméra.
Voir les étapes 3 à 5 de “(1) Identification de la caméra
(CAMÉRA ID)” page 147 pour des détails sur la saisie
de texte pour l’ID préréglée et pour spécifier sa
position sur l’écran.
Comment copier une ID préréglée de caméra vidéo
préréglée à une autre position
Amenez le curseur sur COPIE et appuyez ensuite sur
le bouton CAM (SET). Cela affiche l’ID préréglée de la
position qui précède celle que vous êtes en train de
paramétrer. Chaque pression de le bouton CAM (SET)
fait défiler le numéro de position qui précède et affiche
son identification préréglée.
4. Amenez le curseur sur
→
BOUTON SET à droite de
ZOOM/FOCUS, et appuyez ensuite sur le bouton CAM
(SET) pour afficher le menu de réglage de ZOOM/FOCUS.
5. Déplacez la manette de réglage à gauche, à droite, en
haut et en bas pour ajuster la position de la mise au
point et appuyez ensuite sur le bouton CAM (SET).
Remarques :
• La mise au point peut s’avérer difficile lorsque la caméra
vidéo est à un angle proche de l’horizontale en raison de la
déformation créée par la courbe du couvercle du dôme.
• Un numéro de position différent peut être sélectionné en
amenant le curseur sur le numéro de position au haut du
menu de paramétrage du positionnement et en inclinant la
manette de réglage à gauche et à droite. Le fait d’appuyer
sur le bouton CAM (SET) modifie l’écran de réglage pour
le numéro de position nouvellement sélectionné.
• L’identification de la caméra vidéo et le préréglage
d’identification mémorisés en cours, s’affichent en bas
du menu de paramétrage de position.
• Lorsque vous utilisez un dispositif système autre que le
WV-CU650/CU950*, WJ-HD309A/HD316A il est impossible
de paramétrer plus de 65 numéros de position. (à partir de
Septembre 2005)
* Les procédures de commande peuvent varier selon
la version logicielle du contrôleur de système.
Pour la Ver.1.xx ou antérieure, seules les commandes
de fonction de caméra video sont prises en charge.
Pour la Ver.2.xx ou ultérieure, les touches bouton
PRESET/PGM PRESET sont également prises en charge.
●
Réglage de la position de la caméra en
changeant de caméra (AJUST FIN PAN)
Le contrôleur système etc. possède une fonction de
téléchargement (sauvegarde) et télétransmission
(récupération) des paramètres de réglage de la caméra
vidéo. Cette fonction vous permet de récupérer des
informations de paramétrages d'origine qui avaient été
sauvegardées avant qu'un incident ou un dommage
imprévu ait provoqué la perte des réglages de la caméra.
Quand la caméra est changée il se peut, cependant, qu’il
y ait de légères différences d’images entre les images
d’origine et les images récupérées. La fonction “AJUST
FIN PAN” sert à ajuster ces différences.
**POSI 1 **
PAN/AZIMUTH ∑BOUTON SET
ZOOM/FOCUS ∑BOUTON SET
H ZOOM B/G FOCUS D
AJUST FIN PAN ∂ 0 ∑
RET PRI
FLOOR
DOOR
PREPO NO. 1*
REGLAGE POSI
∫
PR
ÉPO ID OUI ∫
RET PRI SUPPRIMER
**POSI 1* **
PAN/AZIMUTH ∑BOUTON SET
ZOOM/FOCUS ∑BOUTON SET
AJUST FIN PAN ∂ 0 ∑
RET PRI
FLOOR1
DOOR
Alignez le curseur ici.
PREPO NO. 1*
0123456789
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
().,'":;&#!?=
+-*/%$
ESPACE
COPIE POSI RET RESET
DOOR············
≤
-149-
WV-CW970 974_FR.qxd 07.2.9 2:07 PM ページ149