35
1
3
4
2
A
ACCESS
CARD EJECT
6
5
1
F 7
640
1
TAPE
CARD
5
PHOTO
SHOT
3, 4
3
W.B./SHUTTER/IRIS/
MF/VOL/JOG
PUSH
1
2
STILL MPEG4 VOICE
CARD
MODE
2
BACKLIGHT
CAMERA
STILL
Utilisation d’une carte mémoire
Il est possible de recourir à une carte mémoire pour l’enregistrement et la
lecture de fichiers.
≥
N’utiliser qu’une carte mémoire SD ou une carte MultiMediaCard
MC
authentique, compatible avec l’appareil.
ª
Mise en place de la carte mémoire
Avant de mettre la carte mémoire en place, s’assurer de mettre le
caméscope hors marche.
1
Tout en tenant la carte avec le coin rogné
A
face orientée
vers la droite
1
, l’introduire dans la fente
2
.
≥
L’affichage de la fente de la carte passe de l’état
3
à
4
.
Retrait de la carte mémoire
Mettre le caméscope hors marche puis glisser le levier d’éjection de la carte
[CARD EJECT]
5
vers la gauche.
ª
Voyant [ACCESS]
Lorsque le caméscope accède à la carte (lecture, enregistrement,
reproduction, effacement, déplacement des images), le voyant [ACCESS]
6
s’allume.
≥
Lorsque le voyant [ACCESS] est allumé,
ne jamais
essayer, de tirer la
carte vers l’extérieur, d’éteindre le caméscope ou de commuter le sélecteur
[TAPE/CARD]. De tels actes endommageraient la carte et provoqueraient
un mauvais fonctionnement du caméscope.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Enregistrement sur une carte mémoire
Le sélecteur de format du signal [STILL/MPEG4/VOICE] permet
l’enregistrement de trois types de données (images fixes/MPEG4/son) sur
une carte mémoire. Pour l’enregistrement d’une image fixe (photo),
sélectionner [STILL] (Carte PhotoShot). Pour une image animée,
sélectionner [MPEG4] (enregistrement au format MPEG4); enfin, pour un
enregistrement sonore, sélectionner [VOICE] (fonction enregistreur audio).
≥
Si le commutateur [TAPE/CARD] est sur [CARD], le caméscope est
automatiquement mis hors marche après un délai d’inactivité d’environ
5 minutes.
≥
Si le commutateur [TAPE/CARD] est sur [CARD], il ne sera pas possible
d’enregistrer sur la bande magnétoscopique.
ª
Carte PhotoShot
Les images fixes peuvent être enregistrées sur une carte à partir de l’objectif
du caméscope mais également à partir de scènes qui ont été enregistrées
sur une cassette.
La taille des images qui sont enregistrées avec ce caméscope est d’environ
1 080 000 pixels, et l’enregistrement d’images avec une taille plus grande
qu’un million de pixels s’appelle enregistrement d’images fixes méga-pixel. À
la différence des images issues d’enregistrements standards, les images qui
sont crées en méga-pixel peuvent être imprimées plus nettement.
Enregistrement d’une image à travers l’objectif du caméscope
(mode caméra)
1
Glisser le commutateur [TAPE/CARD] sur [CARD].
2
Glisser le sélecteur [STILL/MPEG4/VOICE] sur [STILL].
3
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [CARD SETUP] >>
[PICTURE SIZE] >> [1200
t
900] ou [640
t
480].
4
Sélectionner la qualité d’image désirée [PICTURE QUALITY].
5
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
≥
L'indication [
] s'allume en rouge.
≥
L’enregistrement en méga-pixel (lorsque vous sélectionnez [1200
t
900] à
l'étape 3) est utile pour obtenir des images claires, mais les fonctions
suivantes sont désactivées lors de l'enregistrement méga-pixel.
≥
Fonction zoom numérique
(
l
≥
Fonction de stabilisation électronumérique de l’image
(
l
≥
Fonctions numériques
(
l
≥
Création/Insertion d’un titre
≥
Le contact est coupé automatiquement après 5 minutes lorsqu’une carte
est insérée.
PICTURE
220CF.book 35 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時５８分
Содержание Palmcorder MultiCam PV-VM202
Страница 81: ...81 220P book 81 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時６分 ...
Страница 82: ...82 220P book 82 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時６分 ...
Страница 83: ...83 220P book 83 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時６分 ...
Страница 159: ...75 220CF book 75 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時５８分 ...
