manualshive.com logo in svg

Otto Bock 480S26 20000 K, Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации Otto Bock 480S26 20000 K доступна для скачивания бесплатно на нашем сайте. Полное руководство пользователя в формате PDF позволит вам освоить все функции этого продукта. Скачайте его прямо сейчас с manualshive.com и наслаждайтесь удобством и безопасностью использования вашего устройства.

Поделиться
Скачать
background image

Kundenservice/Customer Service

Europe

Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH
Max-Näder-Str. 15 · 37115 Duderstadt · Germany
T +49 5527 848-3433 · F +49 5527 848-1460
[email protected] · www.ottobock.de

Otto Bock Healthcare Products GmbH
Brehmstraße 16 · 1110 Wien · Austria
F +43 1 5267985
[email protected] · www.ottobock.at

Otto Bock Adria d.o.o. Sarajevo
Ramiza Salčina 85
71000 Sarajevo · Bosnia-Herzegovina
T +387 33 255-405 · F +387 33 255-401
[email protected] · www.ottobockadria.com.ba

Otto Bock Bulgaria Ltd.
41 Tzar Boris III‘ Blvd. · 1612 Sofia · Bulgaria
T +359 2 80 57 980 · F +359 2 80 57 982
[email protected] · www.ottobock.bg

Otto Bock Suisse AG
Luzerner Kantonsspital 10 · 6000 Luzern 16 · Suisse
T +41 41 455 61 71 · F +41 41 455 61 70
[email protected] · www.ottobock.ch

Otto Bock ČR s.r.o.
Protetická 460 · 33008 Zruč-Senec · Czech Republic
T +420 377825044 · F +420 377825036
[email protected] · www.ottobock.cz

Otto Bock Iberica S.A.
C/Majada, 1 · 28760 Tres Cantos (Madrid) · Spain
T +34 91 8063000 · F +34 91 8060415
[email protected] · www.ottobock.es

Otto Bock France SNC
4 rue de la Réunion - CS 90011
91978 Courtaboeuf Cedex · France
T +33 1 69188830 · F +33 1 69071802
[email protected] · www.ottobock.fr

Otto Bock Healthcare plc
32, Parsonage Road · Englefield Green
Egham, Surrey TW20 0LD · United Kingdom
T +44 1784 744900 · F +44 1784 744901
[email protected] · www.ottobock.co.uk

Otto Bock Hungária Kft.
Tatai út 74. · 1135 Budapest · Hungary
T +36 1 4511020 · F +36 1 4511021
[email protected] · www.ottobock.hu

Otto Bock Adria d.o.o.
Dr. Franje Tuđmana 14 ·10431 Sveta Nedelja · Croatia
T +385 1 3361 544 · F +385 1 3365 986
[email protected] · www.ottobock.hr

Otto Bock Italia Srl Us
Via Filippo Turati 5/7 · 40054 Budrio (BO) · Italy
T +39 051 692-4711 · F +39 051 692-4720
[email protected] · www.ottobock.it

Otto Bock Benelux B.V.
Mandenmaker 14 · 5253 RC
Nieuwkuijk · The Netherlands
T +31 73 5186488 · F +31 73 5114960
[email protected] · www.ottobock.nl

Industria Ortopédica Otto Bock Unip. Lda.
Av. Miguel Bombarda, 21 - 2º Esq.
1050-161 Lisboa · Portugal
T +351 21 3535587 · F +351 21 3535590
[email protected]

Otto Bock Polska Sp. z o. o.
Ulica Koralowa 3 · 61-029 Poznań · Poland
T +48 61 6538250 · F +48 61 6538031
[email protected] · www.ottobock.pl

Otto Bock Romania srl
Şos de Centura Chitila - Mogoşoaia Nr. 3
077405 Chitila, Jud. Ilfov · Romania
T +40 21 4363110 · F +40 21 4363023
[email protected] · www.ottobock.ro

OOO Otto Bock Service
p/o Pultikovo, Business Park „Greenwood“,
Building 7, 69 km MKAD
143441 Moscow Region/Krasnogorskiy Rayon
Russian Federation
T +7 495 564 8360 · F +7 495 564 8363
[email protected] · www.ottobock.ru

Otto Bock Scandinavia AB
Postal: Box 4041 · 169 04 Solna · Sweden
Visiting: Barks Väg 7, Solna, Sweden
SE: T +46 11 28 06 89 · NO: T +47 23142600
FI: T +35 8 10 400 6940 · DK: T +45 70 22 32 74
To order: [email protected]
Inquiries: [email protected]
professionals.ottobock.se

Otto Bock Slovakia s.r.o.
Röntgenova 26 · 851 01 Bratislava 5 · Slovak Republic
T +421 2 32 78 20 70 · F +421 2 32 78 20 89
[email protected] · www.ottobock.sk

Otto Bock Sava d.o.o.
Industrijska bb · 34000 Kragujevac · Republika Srbija
T +381 34 351 671 · F +381 34 351 671
[email protected] · www.ottobock.rs

Otto Bock Ortopedi ve 
Rehabilitasyon Tekniği Ltd. Şti.
Mecidiyeköy Mah. Lati Lokum Sok.
Meriç Sitesi B Blok No: 30/B
34387 Mecidiyeköy-İstanbul · Turkey
T +90 212 3565040 · F +90 212 3566688
[email protected] · www.ottobock.com.tr

Africa

Otto Bock Algérie E.U.R.L.
32, rue Ahcène Outaleb - Coopérative les Mimosas
Mackle-Ben Aknoun · Alger · DZ Algérie
T +213 21 913863 · F +213 21 913863
[email protected] · www.ottobock.fr

Otto Bock Egypt S.A.E.
28 Soliman Abaza St. Mohandessein - Giza · Egypt
T +20 2 37606818 · F +20 2 37605734
[email protected] · www.ottobock.com.eg

Otto Bock South Africa (Pty) Ltd
Building 3 Thornhill Office Park · 94 Bekker Road
Midrand · Johannesburg · South Africa
T +27 11 564 9360
[email protected]
www.ottobock.co.za

Americas

Otto Bock Argentina S.A.
Av. Belgrano 1477 · CP 1093
Ciudad Autônoma de Buenos Aires · Argentina
T +54 11 5032-8201 / 5032-8202
[email protected]
www.ottobock.com.ar

Otto Bock do Brasil Tecnica Ortopédica Ltda.
Alameda Maria Tereza, 4036, Bairro Dois Córregos
CEP: 13.278-181, Valinhos-São Paulo · Brasil 
T +55 19 3729 3500 · F +55 19 3269 6061 
[email protected] · www.ottobock.com.br

Otto Bock HealthCare Canada
5470 Harvester Road 
Burlington, Ontario, L7L 5N5, Canada
T +1 800 665 3327 · F +1 800 463 3659
[email protected]
www.ottobock.ca

Oficina Ottobock Habana
Calle 3ra entre 78 y 80.
Edificio Jerusalen · Oficina 112 · Calle 3ra.
Playa, La Habana. Cuba
T +53 720 430 69 · +53 720 430 81
[email protected]
www.ottobock.com.br

Otto Bock HealthCare Andina Ltda.
Calle 138 No 53-38 · Bogotá · Colombia
T +57 1 8619988 · F +57 1 8619977
[email protected] · www.ottobock.com.co

Otto Bock de Mexico S.A. de C.V.
Prolongación Calle 18 No. 178-A
Col. San Pedro de los Pinos
C.P. 01180 México, D.F. · Mexico
T +52 55 5575 0290 · F +52 55 5575 0234
[email protected] · www.ottobock.com.mx

Otto Bock HealthCare LP
11501 Alterra Parkway Suite 600
Austin, TX 78758 · USA
T +1 800 328 4058 · F +1 800 962 2549
[email protected]
www.ottobockus.com

Asia/Pacific

Otto Bock Australia Pty. Ltd.
Suite 1.01, Century Corporate Centre
62 Norwest Boulevarde
Baulkham Hills NSW 2153 · Australia
T +61 2 8818 2800 · F +61 2 8814 4500
[email protected] · www.ottobock.com.au

Beijing Otto Bock Orthopaedic Industries Co., Ltd.
B12E, Universal Business Park
10 Jiuxianqiao Road, Chao Yang District
Beijing, 100015, P.R. China
T +8610 8598 6880 · F +8610 8598 0040
[email protected]
www.ottobock.com.cn

Otto Bock Asia Pacific Ltd.
Unit 1004, 10/F, Greenfield Tower, Concordia Plaza 
1 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui
Kowloon, Hong Kong · China 
T +852 2598 9772 · F +852 2598 7886 
[email protected] · www.ottobock.com

Otto Bock HealthCare India Pvt. Ltd.
20th Floor, Express Towers
Nariman Point, Mumbai 400 021 · India
T +91 22 2274 5500 / 5501 / 5502
[email protected] · www.ottobock.in

Otto Bock Japan K. K.
Yokogawa Building 8F, 4-4-44 Shibaura
Minato-ku, Tokyo, 108-0023 · Japan
T +81 3 3798-2111 · F +81 3 3798-2112
[email protected] · www.ottobock.co.jp

Otto Bock Korea HealthCare Inc.
4F Agaworld Building · 1357-74, Seocho-dong
Seocho-ku, 137-070 Seoul · Korea
T +82 2 577-3831 · F +82 2 577-3828
[email protected] · www.ottobockkorea.com

Otto Bock South East Asia Co., Ltd.
1741 Phaholyothin Road
Kwaeng Chatuchark · Khet Chatuchark
Bangkok 10900 · Thailand
T +66 2 930 3030 · F +66 2 930 3311
[email protected] · www.ottobock.co.th

Other countries

Ottobock SE & Co. KGaA
Max-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt · Germany
T +49 5527 848-1590 · F +49 5527 848-1676
[email protected] · www.ottobock.com

Содержание 480S26 20000 K

Страница 1: ...Instructions for use 3 Invader 480S26 20000_K...

Страница 2: ...2 Invader 480S26 20000_K...

Страница 3: ...5 2 2 13 Preparing the product for use 6 13 Assembly 6 1 13 Settings and assembly instructions 7 14 Prerequisites 7 1 14 Safety Instructions for Assembly 7 2 14 Adjusting the drive wheels 7 3 15 Adju...

Страница 4: ...sport 9 13 29 Use in vehicles for transporting persons with reduced mobility 9 14 29 Care 9 15 30 Cleaning 9 15 1 30 Cleaning by hand 9 15 1 1 30 Cleaning the seat cushion 9 15 1 2 30 Cleaning belts s...

Страница 5: ...user The product was adapted to the needs of the user Subsequent changes may be made only by qualified per sonnel We recommend checking the product settings once per year to ensure optimal treatment o...

Страница 6: ...t 1 Back support with back support upholstery 8 Caster wheel 2 Leather corner protective pad 9 Anti tipper wheel 3 Side panel 10 Anti tipper pad 4 Seat upholstery seat cushion 11 Drive wheel 5 Frame 1...

Страница 7: ...support upholstery 8 Bumper steel 2 Leather corner protective pad 9 Wing 3 Side panel 10 Caster wheel 4 Seat upholstery 11 Anti tipper wheel 5 Frame pads 12 Drive wheel 6 Frame 13 Handrim 7 Foot plat...

Страница 8: ...t with back support upholstery 7 Pickbar steel 2 Leather corner protective pad 8 Caster wheel 3 Side panel 9 Anti tipper wheel 4 Seat upholstery 10 Drive wheel 5 Frame 11 Handrim 6 Foot plate 12 Back...

Страница 9: ...bsolute Contraindications None known 3 3 2 Relative Contraindications Failure to meet physical or mental requirements The product has a permanently welded frame Therefore the product is not suitable f...

Страница 10: ...me parts CAUTION Heat development when braking with handrims Burns due to insufficient hand protection Wear wheelchair gloves when travelling at high speeds Hazards while driving CAUTION Lack of drivi...

Страница 11: ...meplate and section Technical data Please note that certain accessories and add on components will reduce the remaining load capacity WARNING Exceeding the service life Serious injuries due to failure...

Страница 12: ...uctions for use before using the product Observe important safety related information e g warnings precautions I The product has not been approved by the manufacturer for use as a seat in vehicles for...

Страница 13: ...o incorrect adjustment or installation Before you start using the wheelchair for the first time check the chosen wheelchair settings with the support of authorised personnel After every assembly check...

Страница 14: ...d screw connection with medium strength thread locker e g Loctite 241 Always replace self locking screws and nuts with new self locking screws and nuts after disassembly Fine tuning and adjustments sh...

Страница 15: ...end of the quick release axle see fig 6 item 1 in or out 6 7 3 2 Adjusting the handrims INFORMATION This section does not apply to standard wheels All handrims are designed for a spacing from the dri...

Страница 16: ...d pressure zones Do not create too much pressure INFORMATION Ensure that the user s pelvis is positioned as far back in the wheelchair as possible i e between the backrest tubes The back upholstery is...

Страница 17: ...g 16 INFORMATION The two ends of the hook and loop strap have to overlap by at least 100 mm in each case INFORMATION Keep the respective front hook and loop straps tight INFORMATION Deviating adjustme...

Страница 18: ...seat belts Strangulation suffocation due to failure to observe specifications Observe the information in the instructions for use included with the seat belt for installation The correct positioning o...

Страница 19: ...belts Following the preliminary adjustment of the belt lengths final adjustments have to be made in the presence of the user If a medically correct positioning cannot be achieved by means of the stra...

Страница 20: ...1 Instructions for use Attaching loads e g backpacks can adversely affect stability Therefore suspending additional loads on the wheelchair is not permitted The recommended overall width for manual wh...

Страница 21: ...e is handled improperly or negligently Keep away from all ignition sources especially lit cigarettes CAUTION Wear of the seat and back upholstery Loss of functionality due to prohibited continued use...

Страница 22: ...back padding back onto the back upholstery Position the seam of the backrest padding exactly over the upper upholstery strap see fig 29 item 1 5 Pull the backrest padding down and attach it to the hoo...

Страница 23: ...ocked in the wheel attachment device The clamp axles have to be fully countersunk and the clamp brackets must be closed to the stop CAUTION Defective tyres Accidents falling due to poor traction reduc...

Страница 24: ...fied personnel promptly Drive wheels with quick release axle 1 Release the wheel lock 2 Grip the area between the spokes near the hub with your fingers 3 Use your thumb to press in the push button on...

Страница 25: ...el axles should be cleaned and oiled Oiling the caster forks 1 Use a screwdriver to pry the cap off the caster fork housing see fig 11 item 1 2 Remove dirt from the caster fork around the hexagon nut...

Страница 26: ...sult the qualified personnel if you notice signs of discomfort or fear when using a belt sys tem Have the basic settings of the belt system checked regularly Adjustments may be required due to the gro...

Страница 27: ...the attachment points and brackets must be correspondingly moved The usage information that follows provides a brief overview of using the seatbelts Detailed information on adjust ment and use is pro...

Страница 28: ...g the protective pads The protective pads can be removed for cleaning 1 Open the hook and loop closures and remove the protective pads illustration see previous section 2 After cleaning see page 30 Se...

Страница 29: ...ansport in a passenger vehicle 1 Remove the drive wheels see page 24 2 Place the disassembled wheelchair and components safely in the vehicle 3 Securely reattach the drive wheels during reassembly 9 1...

Страница 30: ...e attached care label Seat cushion with foam core 1 Open the zipper and remove the foam core see fig 54 2 Clean the cover according to the attached care label 3 Wash all foam parts by hand at 40 C usi...

Страница 31: ...vice performed at least once per year For users with a changing anatomy for example body dimensions weight or users with a changing clinical picture have the product inspected adjusted and serviced at...

Страница 32: ...ick release axle system as standard equipment To keep this system operational ensure that no dirt adheres to the quick release axle or receiver bushing Periodically lubricate the quick release axle li...

Страница 33: ...fied personnel 10 3 1 Inner tube rim tape and tyre replacement CAUTION Improper tyre replacement Injuries to the user due to incorrect installation product damage No person is permitted to sit in the...

Страница 34: ...from the position across the valve Ensure that the tube is not pinched between the tyre and rim during this process 57 58 Inflating the tube 1 Ensure that the valve is positioned perpendicularly for p...

Страница 35: ...gly 12 1 Liability The manufacturer will only assume liability if the product is used in accordance with the descriptions and instruc tions provided in this document The manufacturer will not assume l...

Страница 36: ...according to tyre option see the print on the tyre wall Ambient conditions Temperatures and relative humidity Temperature during use C F 10 to 40 14 to 104 Transport and storage temperature C F 10 to...

Страница 37: ...37 Invader 480S26 20000_K...

Страница 38: ...Invader 480S26 20000_K 38...

Страница 39: ...Meri Sitesi B Blok No 30 B 34387 Mecidiyek y stanbul Turkey T 90 212 3565040 F 90 212 3566688 info ottobock com tr www ottobock com tr Africa Otto Bock Alg rie E U R L 32 rue Ahc ne Outaleb Coop rati...

Страница 40: ...late Version SB_2016 10 21 FM483 SB_210x297 Ihr Fachh ndler Your specialist dealer Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstra e 13 07426 K nigsee Germany www ottobock com Ottobock 647H576 en_INT 06...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 480S26 20000 K

Care Quip Vito Plus Folding Instructions preview
Vito Plus
Бренд: Care Quip Страницы: 2
Mount'n Mover RedLock Quick Start Manual preview
RedLock
Бренд: Mount'n Mover Страницы: 2
Zippie ZONE Owner'S Manual preview
ZONE
Бренд: Zippie Страницы: 73
Zippie Zippie Z-Bop Owner'S Manual preview
Zippie Z-Bop
Бренд: Zippie Страницы: 88
Kids UP KIDS ROCK 3 User Manual preview
KIDS ROCK 3
Бренд: Kids UP Страницы: 28
HD Rehab 69351 User Manual & Assembly Instructions preview
69351
Бренд: HD Rehab Страницы: 2
Contour CLS Fitting & Operating Instructions preview
CLS
Бренд: Contour Страницы: 2
Electra 7 HD Instruction Manual preview
7 HD
Бренд: Electra Страницы: 63
Rehab Raz-AT600 User Manual preview
Raz-AT600
Бренд: Rehab Страницы: 15
Assistent A00400101 Important Information preview
A00400101
Бренд: Assistent Страницы: 2
Ultimate Healthcare Glideabout Commode User Manual preview
Glideabout Commode
Бренд: Ultimate Healthcare Страницы: 3
Handicare Emineo Assembly Instructions preview
Emineo
Бренд: Handicare Страницы: 4
Karma Leon F Kameleon User Manual preview
Leon F Kameleon
Бренд: Karma Страницы: 136
identités PHYSIPRO Swing Away half tray Owner'S Manual preview
PHYSIPRO Swing Away half tray
Бренд: identités Страницы: 16
Winco 6980-6988 Owner'S Operating Manual preview
6980-6988
Бренд: Winco Страницы: 12
Dietz Rehab AS[01] User Manual preview
AS[01]
Бренд: Dietz Rehab Страницы: 68
Gima 27733 User Manual preview
27733
Бренд: Gima Страницы: 2
Atlantis PR46071 Assembly Instructions preview
PR46071
Бренд: Atlantis Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды