![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omron/jpn710t/jpn710t_instruction-manual_741801089.webp)
8
6
Se
tti
ng Da
t
e and T
i
me Manually
手動設定日期與時間
การตังค่าวันทีและเวลาด ้วยตนเอง
날짜와
시간
수동
설정
Mengatur Tanggal dan Waktu secara Manual
ေန ့စွဲ င့်အချိန်အား
မန် ရယ်သတ်မတ်ြခင်း
Thi
ế
t l
ậ
p ngày và gi
ờ
th
ủ
công
त थ
और
समय
मै युअल
प
से
सेट
करना
Menetapkan Tarikh dan Masa Secara Manual
If your mon
it
or
i
s pa
i
red w
it
h your smar
t
dev
i
ce, da
t
e and
ti
me
i
s se
t
au
t
oma
ti
cally. When you need
t
o se
t
t
hem
manually, se
t
year > mon
t
h > day > hour > m
i
nu
t
e.
若血壓計與您的智慧裝置配對,將自動設定日期與時間。若您
需要手動設定它們,請設定年
>
月
>
日
>
小時
>
分鐘。
스마트폰과
연동
(
페어링
)
되면
날짜와
시간이
자동으로
설정됩니다
.
수동으로
설정하는
경우에는
년
>
월
>
일
>
시간
>
분
순으로
설정합
니다
.
ေမာ်နီတာအား
သင်၏စမတ်စက်ပစည်း င့်
တွဲစပ်လိက်ပါက၊
ေန ့စွဲ င့်အချိန်မာ
အလိအေလျာက်
သတ်မတ် ပီးြဖစ်သွားပါမည်။
၎င်းတိ ့အား
မန် ရယ်သတ်မတ်ရန်လိအပ်သည့်အခါ၊
စ်
>
လ
>
ရက်
>
နာရီ
>
မိနစ်
ကိ
သတ်မတ်ပါ။
य द
आपका
मॉनीटर
आपके
माट
डवाइस
के
साथ
पेयर
कया
जाता
है
,
तो
त थ
और
समय
वचा लत
ढंग
से
सेट
हो
जाता
है।
जब
आपको
उ ह
मैनुअल
ढंग
से
सेट
करने
क
आव यकता
हो
,
तो
वष
>
मह ना
>
दन
>
घंटे
>
मनट
सेट
कर।
หากเครืองวัดของคุณจับคู่กับอุปกรณ์สมาร์ทดีไวซ์ของคุณ
วันทีและเวลาจะถูกตังค่าโดยอัตโนมัติ
หากจําเป็นต ้องตังค่าวันทีและเวลาด ้วยตนเอง
ตังค่าปี
>
เดือน
>
วันที
>
ชัวโมง
>
นาที
Jika monitor Anda dipasangkan dengan perangkat cerdas, tanggal dan
waktu akan diatur secara otomatis. Saat Anda perlu mengaturnya
secara manual, atur tahun > bulan > hari > jam > menit.
N
ế
u máy
đ
o huy
ế
t áp
đượ
c k
ế
t n
ố
i v
ớ
i thi
ế
t b
ị
thông minh, ngày và
gi
ờ
s
ẽ
đượ
c cài
đặ
t t
ự
độ
ng. Khi b
ạ
n c
ầ
n cài
đặ
t th
ủ
công, hãy cài
đặ
t
n
ă
m > tháng > ngày > gi
ờ
> phút.
Jika pemantau anda berpasangan dengan peranti pintar anda, tarikh
dan masa ditetapkan secara automatik. Apabila anda perlu
menetapkannya secara manual, tetapkan tahun > bulan > hari > jam >
minit.
ZH-TW
TH
KO
ID
MY
VI
HI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
Back / Forward
後退 / 前進
Year
Month
Day
Hour
Minute
VI
ZH-TW
KO
MY
ID
HI
TH
MS
े
छ
ी
प
/
े
ग
आ
า้
น
ห
ง
า้
ข
ป
ไ
/
บั
ล
ก
น
อ้
ย
ٍ۽খਵ۽
Mundur / Maju
Quay lại / Tiếp theo
Undur / Maju
Содержание JPN710T
Страница 80: ...5613032 7A ...
Страница 108: ...5613033 5B ...