![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omron/jpn710t/jpn710t_instruction-manual_741801074.webp)
73
Symbols Description
符號描述
기호
설명
သေကတများဆိင်ရာ
ေဖာ်ြပချက်
संकेत
ववरण
คําอธิบายสัญลักษณ์
Deskripsi Simbol
Mô t
ả
các bi
ể
u t
ượ
ng
Keterangan
Simbol
Applied part - Type BF Degree of protection against
electric shock (leakage current)
觸身部分
- BF
型防觸電
(
漏電流
)
保護等級
적용
부품
- BF
타입
감전
방지
등급
(
누전
)
အသံးချသည့်အပိင်း
-
ဓာတ်လိက်ြခင်း
(
လ ပ်စီးေ ကာင်းယိစိမ့်မ
)
ကိ
ကာကွယ်ြခင်းဆိင်ရာ
အမျိ းအစား
BF
ဒီဂရီ
लागू
भाग
-
कार
BF
बजल
के
झटके
से
सुर ा
क
सीमा
(
ल केज
करंट
)
ชินส่วนอุปกรณ์ทีสัมผัสกับร่าง
กาย
- Type BF
ระดับการป้องกันไฟ
ดูด
(
กระแสไฟรัว
)
Komponen yang diterapkan -
Type BF Degree perlindungan dari
sengatan listrik (arus kebocoran)
B
ộ
ph
ậ
n
ứ
ng d
ụ
ng - Lo
ạ
i BF
M
ứ
c b
ả
o v
ệ
ch
ố
ng l
ạ
i s
ố
c
đ
i
ệ
n
(dòng
đ
i
ệ
n rò r
ỉ
)
Bahagian digunakan - Darjah
perlindungan daripada kejutan
elektrik (kebocoran arus) Jenis BF
Class II equipment. Protection against electric
shock
II
類設備。防電擊保護
클래스
II
기기
.
감전
방지
အဆင့်
II
ပစည်းကိရိယာ။
ဓာတ်လိက်ြခင်းကိ
ကာကွယ်ြခင်း
लास
II
उपकरण
बजल
के
झटके
से
सुर ा
อุปกรณ์
Class II
การป้องกันไฟ
ดูด
Peralatan Kelas II. Perlindungan
dari sengatan listrik
Thi
ế
t b
ị
đ
i
ệ
n y t
ế
C
ấ
p II.
Ch
ố
ng gi
ậ
t
đ
i
ệ
n
Peralatan Kelas II Perlindungan
daripada kejutan elektrik
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
Ingress protection degree provided by IEC 60529
根據
IEC 60529
的異物
防護程度
IEC 60529
에
따른
IP(
방수
,
방진
)
등급
IEC 60529
မ
ြဖည့်ဆည်းေပးသည့်
ဝင်လမ်းအကာအကွယ်ဒီဂရီ
IEC 60529
वारा
दान
क
गई
वेश
सुर ा
सीमा
ระดับการป้องกันนําและกัน
ฝุ่น
มาตรฐาน
IEC 60529
Derajat perlindungan masuk
yang disediakan oleh IEC 60529
M
ứ
c
độ
b
ả
o v
ệ
ch
ố
ng xâm
nh
ậ
p theo chu
ẩ
n IEC 60529
Tahap perlindungan ingres
yang disediakan oleh IEC 60529
Serial number
序號
시리얼
번호
အမတ်စ နံပါတ်
मांक
หมายเลขอุปกรณ์
Nomor seri
S
ố
sê-ri
Nombor siri
Indicates the manufacturer’s catalogue number
指出製造商的目錄號碼
제조업체의
카탈로그
번호를
나타냅니다
ထတ်လပ်သ၏
ကတ်တေလာက်နံပါတ်ကိ
န်ြပသည်
नमाता
क
कैटलाग
सं या
दशाता
है
ระบุหมายเลขแค็ตตาล็อกของผู ้
ผลิต
Menunjukkan nomor katalog
produsen
Bi
ể
u th
ị
s
ố
catalo c
ủ
a nhà
s
ả
n xu
ấ
t
Menunjukkan nombor
katalog pengilang
Temperature limitation
溫度限制
온도
제한
အပချိန်ကန် ့သတ်မ
तापमान
सीमा
ข ้อจํากัดด ้านอุณหภูมิ
Batasan suhu
Gi
ớ
i h
ạ
n nhi
ệ
t
độ
Had suhu
Humidity limitation
濕度限制
습도
제한
စိထိင်းစကန် ့သတ်မ
आ ता
सीमा
ข ้อจํากัดด ้านความชืน
Batasan kelembapan
Gi
ớ
i h
ạ
n
độ
ẩ
m
Had kelembapan
IP XX
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
Содержание JPN710T
Страница 80: ...5613032 7A ...
Страница 108: ...5613033 5B ...