omi CHG 08, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 39 / 82

710.1760.00.04-05 22/05/2014
39
1. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
1.1 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ
Данное руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию предназначено для обслуживающего персонала, осуществляющего
выполнение работ по вводу в эксплуатацию, эксплуатации и техническому обслуживанию рециркуляционных жидкостных холодильных
установок типа CHW, рециркуляционных масляных холодильных установок типа CHO и рециркуляционных гликольных холодильных
установок типа CHG. Термин “chiller” (холодильная установка) используется, как наиболее употребительный для данных устройств.
Данное руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию является неотъемлемой; составной частью холодильной установки.
Каждый пользователь, оператор и технический специалист сервисной службы до выполнения любых работ по транспортировке,
установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, а также утилизации холодильных установок, обязан
тщательно изучить информацию и инструкции, содержащиеся в данном руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию,
особенно те инструкции, в которых описываются правила и меры безопасности.
Собственники и операторы холодильных установок должны гарантировать то, что все работы будут выполняться только подготовленным
и, имеющим соответствующую квалификацию, обслуживающим персоналом.
Настоящее руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию разделено на две части, в которых содержатся детальные
описания трех типов холодильных установок CHW, CHO и CHG, а также соответствующие технические условия и дополнительная
информация по конструкции установки, изготовленной по техническим условиям заказчика, в случае, если она имеет отличия от
стандартной модели установки. В руководстве также можно найти принципиальные схемы выбранных вами холодильных установок.
1.2 ОПИСАНИЕ/ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Холодильные установки типа CHW, CHO и CHG предназначены для поддержания охлаждающей среды в определенном постоянном
состоянии, например, постоянное поддержание воды, водяной - гликольной смеси или масла внутри определенных температурных
границ (рабочий диапазон), при помощи специального технологического процесса охлаждения. Наиболее часто используемой
охлаждающей средой, также именуемой, как «потребительский хладагент», является водопроводная вода. В данном руководстве по
эксплуатации используется обычный термин охлаждающей среды. Однако, охлаждающая среда и другие вещества, используемые в
контуре, должны быть совместимыми. Поэтому, перед вводом холодильной установки в эксплуатацию, необходимо проверять и
гарантировать пригодность охлаждающей среды для предназначенной цели.
Данные холодильные установки рекомендуется использовать в рециркуляционном охлаждении жидкостей (охлаждающая среда) в
промышленных и коммерческих областях применения, в частности, там, где требуется поддерживать определенную или постоянную
температуру, в таких отраслях промышленности, как машиностроение, производство пластмасс, при выполнении наземных работ и в
лазерной индустрии.
Пояснения к обозначениям продукции CHW, CHO и CHG:
CHW
Рециркуляционная жидкостная холодильная установка
CHO
Рециркуляционная масляная холодильная установка
CHG
Рециркуляционная гликольная холодильная установка
2. ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
СИМВОЛЫ И ЯРЛЫКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НА ХОЛОДИЛЬНЫХ УСТАНОВКАХ И В РУКОВОДСТВЕ:
Холодильная установка:
Вход хладагента
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ.
Перед выполнением любых работ по
техническому обслуживанию холодильных
установок, тщательно изучите инструкции,
отсоединяйте установку от питающей сети,
а также выпускайте избыточное давление
из компонентов установки, находящихся
под давлением.
Выход хладагента
Направление вращения для
вентилятора /насоса
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию: Предупредительные символы и символы опасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ОПАСНОСТЬ :
Предупреждение
–
угроза безопасности для людей и оборудования
!
ОПАСНОСТЬ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ :
Опасность электротравм
,
которые возможны при проведении работ на холодильной установке или
отдельных ее компонентах / системах , подключенных к сети электропитания !