LGP10DE1IENS001
18
7.0.
MESSA IN SERVIZIO
Il montaggio dell’apparecchiatura
ri chiede l ' oper a di per sonal e
professionalmente qualificato.
È obbligatorio, prima di effettuare la
movimentazione delle varie parti che
com pongono l’appar ecchiat ura,
accertare l'entità dei pesi che si
intende movimentare e che gli
apparecchi di sollevamento utilizzati
abbiano una portata adeguata ai pesi
stessi, consultare la Tabella 2.
PERICOLO
!
Non movimentare e non alzare
m anualm ente il br acci o: tal e
operazione potrebbe causare la
formazione di bolle d’aria all’interno
del cilindro.
CAUTELA
!
Dopo aver liberato i vari componenti dell’apparecchiatura
dall’imballaggio, controllarne lo stato di integrità e la man-
canza di eventuali anomalie. Solo nel caso in cui non se ne
riscontrino si può procedere con la messa in servizio della
macchina seguendo scrupolosamente in ordine le seguenti
istruzioni.
1)
Sfilare dal perno del supporto (2 TAV. 9) la coppiglia
(1 TAV. 9).
2)
Ruotare il supporto (2 TAV. 9) sino al completo ap-
poggio al pavimento, in modo che funga da base
d’appoggio (B TAV. 9).
3)
inserire la coppiglia (1 TAV.9) nel foro del perno del
supporto (2 TAV. 9) in modo da bloccarlo.
È vietato completare la messa in
servizio se il supporto non è stato
posto in completo appoggio al
pavimento e bloccato con la coppiglia
di sicurezza.
PERICOLO
!
4)
Sfilare la spina (5 TAV. 9) e ruotare la gamba del
basamento (3 TAV. 9) sino al completo appoggio al
pavimento.
5)
Infilare la spina (5 TAV. 9) nel foro corrispondente
della gamba del basamento (C TAV. 9), in modo da
bloccare la gamba stessa al basamento della Gru.
6)
Effettuare la stessa operazione descritta ai punti 4 ed
5 per il posizionamento della gamba opposta (4 TAV.
9)
7)
Liberare il supporto (2 TAV. 9): togliere la coppiglia (1
TAV. 9), ruotare il supporto (2 TAV. 9) riportandolo
nella posizione iniziale (A TAV. 9) ed infilare di nuovo
la coppiglia (1 TAV. 9) nel foro del perno del supporto
(2 TAV. 9).
8)
Sostituire il tappo sul cilindro con quello forato in do-
tazione allegato al cilindro stesso, bloccarlo a fondo.
7.0.
START UP
After unwrapping the device’s components from the pack-
age, ensure that they are undamaged and there are no ir-
regularities. You may proceed with setting the machine at
work only after verifying that there are no irregularities and
by following these instructions.
1)
Take the split pin (1 FIG. 9) out of the platform’s spin-
dle (2 FIG. 9).
2)
Rotate the platform (2 FIG. 9) until it touches to the
ground so that it works as a supporting base (B
FIG.9).
3)
Insert the split pin (1 FIG. 9) into the platform’s spin-
dle’s hole (2 FIG. 9) to block it.
It is forbidden to set it at work if the
platform does not fully lay on the
ground and is blocked by the safety
split pin.
PERICOLO
!
4)
Unplug the plug (5 FIG. 9) and rotate the base’s leg
(3 FIG. 9) until it completely lays on the ground.
5)
Plug the plug (5 FIG. 9) into the base’s leg’s hole (C
FIG. 9), in order to block the leg at the Crane’s base.
6)
Proceed the same way for points 4 and 5 to place the
other leg (4 FIG. 9)
7)
Loosen the platform (2 FIG. 9): take the split pin out
(1 FIG. 9), rotate the platform (2 FIG. 9) bringing it
back to the initial position (A FIG. 9) and insert the
split pin again (1 FIG. 9) into the platform’s pin’s hole
(2 FIG. 9).
8)
Replace the cap on the cylinder with the perforated
one that is provided with the cylinder, block it thor-
oughly.
Equipment must be assembled by
professionally qualified personnel.
It is compulsory, before moving the
components parts of the equipment, to
determine the weight and ensure that
the lifting devices are suitable for the
weight, look at table 2.
DANGER
!
After loosening the crane from the
lever, do not move or manually lift the
crane: this procedure may generate air
bubbles in the cylinder.
CAUTION
!
