
31
Instrucciones en Español
- Retirar las cubiertas de protección de cartón del interior de la caja.
- Levante la máquina con cuidado y colóquelo sobre una superficie sólida.
- Retire la bolsa de plástico en la que se envuelve la máquina de cortar.
- Comprobar que todos los componentes y este manual de instrucciones están presentes y completamente
intacto.
Deberán tenerse en cuenta los fallos, tales como:
•
Abolladuras en el marco o guardias.
• Los controles que o bien no están trabajando o rotos.
• Missing artículos u otros problemas.
Por favor avise inmediatamente al centro de servicio de mensajería, fabricante y servicio.
Deseche con cuidado los componentes del embalaje (bandas, cartón, poliestireno, bolsas de polietileno, etc.).
Elementos del envase (bandas, cartón, polietileno, etc.) pueden ser tratados como residuos sólidos urbanos y
por lo tanto eliminarse sin ningún problema. En cualquier caso, es preferible para ordenar los productos antes
de su eliminación de acuerdo con las regulaciones actuales de reciclado.
NO ENVIAR ENVASADO! ELIMINAR LOS DESPERDICIOS RESPONSABLEMENTE!
DESCRIPCIÓN DE LA SLICER
1. Slice superficie receptora.
2.
Deflector Slice.
3. Pusher.
4. Sliding titular de producto.
5.
Transporte.
6. Manija de operación del volante.
7.
Volante.
8.
Base.
9. Protección de la cuchilla.
10.
Palanca de deslizamiento vertical de Pusher.
11.
Sliding titular producto palanca de avance rápido.
12.
Sliding titular producto volante operativo.
13. Control del espesor de la rebanada mando graduó.
14.
Cubierta de la cuchilla.
15.
Apoyando a pie.
16.
Blade.
17.
Sacapuntas y cubierta.
18.
Grasa bandeja de recogida.
19. Cadena de transmisión de la lámina.
20. Engranaje cónico.
Содержание Volano MS-IT-0250-MF
Страница 39: ...39 Figure Drawings Fig 1 Fig 4 Fig 2...
Страница 40: ...40 Figure Drawings Fig 5 as possible the Remove the taper pin 30 from Fig 11 Fig 11 Controls...
Страница 41: ...41 Figure Drawings...
Страница 42: ...42 Figure Drawings...
Страница 43: ...43 Figure Drawings...
Страница 44: ...44 Figure Drawings...
Страница 45: ...45 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Base...
Страница 46: ...46 Model MS IT 0250 MF 26072 Parts Breakdown Cart Guide...
Страница 47: ...47 Model MS IT 0250 MF 26072 Parts Breakdown Blade Assembly...
Страница 48: ...48 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Cart...
Страница 49: ...49 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Thickness Adjustor...
Страница 50: ...50 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Fly Wheel...
Страница 51: ...51 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Meat Tray Assembly...
Страница 52: ...52 Parts Breakdown Model MS IT 0250 MF 26072 Sharpening Assembly...
Страница 57: ...57 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Base...
Страница 58: ...58 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Guide...
Страница 59: ...59 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Rapid Approach...
Страница 60: ...60 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Blade Assembly...
Страница 61: ...61 Cart Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073...
Страница 62: ...62 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Thickness Adjustor...
Страница 63: ...63 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Meat Tray Assembly...
Страница 64: ...64 Parts Breakdown Model MS IT 0300 MF 26073 Sharpening Assembly...
Страница 68: ...68 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Base...
Страница 69: ...69 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Flywheel...
Страница 70: ...70 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Blade Assembly...
Страница 71: ...71 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Sharpening Assembly...
Страница 72: ...72 Parts Breakdown Cart Model MS IT 0350 MF 26074...
Страница 73: ...73 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Meat Tray Assembly...
Страница 74: ...74 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Advancement Cart...
Страница 75: ...75 Parts Breakdown Model MS IT 0350 MF 26074 Support Stand...
Страница 80: ...80 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Stand...
Страница 81: ...81 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Flywheel...
Страница 82: ...82 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Blade Assembly...
Страница 83: ...83 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Advancement Cart...
Страница 84: ...84 Cart Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387...
Страница 85: ...85 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Meat Tray Assembly...
Страница 86: ...86 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Sharpening Assembly...
Страница 87: ...87 Parts Breakdown Model MS IT 0370 MF 20387 Support Stand...