
62
boissons. La sélection doit être effectuée
avant celle de la distribution. Il est possi-
ble de sélectionner les deux moulins à
café, et d’établir à l’aide des touche
▲
et
▼
, le pourcentage de café utilisé pour
chacun d’entre eux.
La sélection est activé pour une seule
distribution.
CARACTERISTIQUES CONFIGURA-
TION A 2 CLES
La machine est fournie de 2 clés: Clé en
forme de T (Directeur/Visualisation), Clé
en forme de U (Propriétaire/technicien).
La clé U permet d’accéder à toutes les
fonctions de la machine à café.
La clé T permet seulement:
• d’effectuer la sélection des doses
• d’actionner les cycles de lavage groupe,
les cycles de lavage du circuit lait ou le
lavage complet
• d’effectuer la lecture des doses et des
lavages exclu le total absolu
• d’accéder à la lecture des données du
système
Aucune opération de mise à zéro ou de
modification n’est accessible.
CARACTERISTIQUES CONFIGURA-
TION A 15 CLES
Dans ce cas, la machine est fournie de 15
clés divisées de la façon suivante:
• Serveurs : clés de A01 ÷ S13
• Directeur/Visualisation clé T14
• Propriétaire/Technicien clé U15
Les fonctions des clés T14 et U15 sont
celles décrites au paragraphe précédent;
par contre, chaque serveur peut:
• Effectuer la sélection des doses
• Actionner les cycles de lavage groupe
et les cycles de lavage du circuit lait
• Effectuer la lecture doses et lavages
exclu le total absolu
• Accéder à la lecture des données du
système
FONCTIONS SPECIALES
On accède aux fonctions spéciales en
frappant la touche
▼
. Sur la version à 2
clés, si ni la clé “T” ni la clé “U” n’est
enclenchée, l’introduction de la clé est
exigée pour pouvoir accéder aux fonctions
spéciales. Sur la version à 15 clés, pour
commencer à partir de l’état MACHINE
PRETE il faut d’abord que la clé soit intro-
duite, puis frapper la touche
▼
.
L’accès à la procédure fonctions spéciales
est indiquée par l’affichage de la première
option du menu: LAVAGE.
La navigation entre les options des menus
des fonctions spéciales et des paramètres
se fait à l’aide des touches suivantes:
• les touches
▲
et
▼
, permettent de
“naviguer” verticalement dans le menu
et dans les sous-menus ou de modifier
la valeur lors de l’input des paramètres;
• la touche ENTER permet de “naviguer”
horizontalement dans les menus et
sous-menus ou de confirmer les valeurs
modifiées en passant au paramètre sui-
vant;
• la touche RESET retourne au niveau de
menu précédent sans confirmer la
valeur introduite;
• la touche
permet d’arrêter la
machine et de passer directement à l’é-
tat de OFF sans confirmer la valeur
introduite;
• les
touches , , ,
sont invalidées
FRANÇAIS
Содержание BOZZE 6
Страница 1: ...simonelli ETTO ISTRUZIONI a simonelli UCTIONS GEBRAUCHANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MANEJO ...
Страница 2: ......
Страница 6: ...fig 5 fig 5 Scarico Discharge Déchargement Leeren Descarga ...
Страница 33: ......
Страница 55: ......
Страница 77: ......
Страница 121: ......