P
1
WARNING!
The printer weighs about 150 lbs (68 kg). Don’t lift it by
yourself. Grip the recessed areas provided on the front, back and left
side when lifting the printer. Never try to lift the printer by gripping the
multipurpose tray, as the printer could fall and cause injuries. Secure
a firm footing and bend your knees to avoid possible back injuries.
ACHTUNG!
Der Drucker wieght ca 68 kg; bitte versuchen Sie
niemals, das Gerät alleine anzuheben oder zu tragen. Greifen Sie in
die vorgesehenen Gehäuse-Aussparungen vorne, hinten und links
wenn Sie den Drucker anheben. Heben sie den Drucker niemals an
der Mehrzweckzufuhr an, da das Gerät fallen und Sie verletzen
könnte. Stellen Sie sich fest auf den Boden und gehen Sie beim
Heben in die Hocke um Rückenverletzungen zu vermeiden.
Lift the printer from its shipping pallet, and place it in its new location.
Caution:
When preparing to lift the printer, note that the back side is
heavier than the front.
1
Remove any tape securing the outside of the printer.
Printer Side View
Printer Top View
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500