Nilfisk-Advance 56509003, Инструкция по эксплуатации

Страница: 140 / 168

ROMÂNESC / D-19
FORM NO. 56041980 - CS7000 - D-19
AC ğ IONAREA MA ù INII
Ma ú ina CS7000 este o ma ú in ă automat ă de m ă turare ú i frecare a podelelor de tip c ă l ă tor. Ea este conceput ă pentru a m ă tura gunoaiele, a
împr ăú tia solu Ġ ie de cur ăĠ at, a freca podeaua ú i a usca prin aspirare, toate într-o trecere. Opera Ġ iunile de m ă turare ú i frecare pot de asemenea ¿
efectuate separat.
Comenzile au fost concepute având în vedere
ac Ġ ionarea cu o atingere . Pentru frecarea într-o singur ă trecere utilizatorul poate pur ú i simplu
ap ă sa un comutator ú i toate func Ġ iile de frecare de pe ma ú in ă vor ¿ activate. Pentru m ă turare, operatorul poate pur ú i simplu ap ă sa un comutator
ú i toate func Ġ iile de m ă turare vor ¿ activate.
NOT Ă : Numerele îngro ú ate sau literele din paranteze indic ă un articol ilustrat la paginile 8-12.
PORNIREA MOTORULUI DIESEL
1 Roti Ġ i comutatorul
(A)
în sensul acelor de ceas la pozi Ġ ia RULARE (PORNIT) (RUN (ON)). Fi ú ele de conectare se vor activa timp de 10
secunde a ú a cum indic ă pictograma ¿ ú elor de conectare de pe a ¿ ú aj. Dac ă motorul este deja cald, roti Ġ i comutatorul la pozi Ġ ia de pornire
pentru a manevra motorul. Dac ă motorul este rece, a ú tepta Ġ i ca pictograma ¿ ú elor de conectare s ă se sting ă înainte de a manevra motorul.
Motorul ar trebui s ă porneasc ă imediat. Dac ă motorul nu porne ú te în 15 secunde elibera Ġ i cheia, a ú tepta Ġ i aproximativ un minut ú i repeta Ġ i
pa ú ii de mai sus.
2 L ă sa Ġ i motorul s ă ruleze la vitez ă de relanti timp de cinci minute înainte de a folosi ma ú ina.
PORNIREA MOTORULUI LPG
1 Deschide Ġ i supapa de service de pe rezervorul de combustibil LPG.
2 Roti Ġ i comutatorul de aprindere (A) în sensul acelor de ceas la pozi Ġ ia START ú i elibera Ġ i-l de îndat ă ce motorul porne ú te. Dac ă motorul nu
porne ú te dup ă manevrarea timp de 15 secunde, elibera Ġ i cheia, a ú tepta Ġ i 1 minut, apoi încerca Ġ i din nou.
3 L ă sa Ġ i motorul s ă ruleze la vitez ă de relanti timp de 5 minute înainte de a folosi ma ú ina.
PORNIREA MOTORULUI CU BENZIN Ă /ULEI PETROLIER
1 R ă suci Ġ i comutatorul cheii de contact (A) în sens orar în pozi Ġ ia START (PORNIT) ú i elibera Ġ i-l imediat ce motorul porne ú te. Dac ă motorul nu
porne ú te dup ă aplicarea ambreiajului timp de 15 secunde, elibera Ġ i cheia, a ú tepta Ġ i 1 minut ú i apoi încerca Ġ i din nou.
2 L ă sa Ġ i motorul s ă ruleze la viteza “RALANTI” timp de 5 minute înainte de a folosi utilajul.
Viteza motorului (RPM) se va regla automat în func Ġ ie de înc ă rc ă tur ă . Utiliza Ġ i pedala de ac Ġ ionare (37) nu
comutatorul de vitez ă a motorului (K) pentru a controla viteza ma ú inii. Viteza ma ú inii va cre ú te pe m ă sur ă ce
pedala este ap ă sat ă tot mai aproape de podea. Nu ap ă sa Ġ i pedala de ac Ġ ionare (37) pân ă ce motorul nu a pornit.
COMUTATOR DE VITEZ Ă (K) LA MODELELE CU MOTOR:
Exist ă trei reglaje ale vitezei motorului care pot ¿ selectate cu comutatorul de vitez ă a motorului (K) de pe tabloul de comand ă .
1 “Ralanti” (1.700 RPM – Diesel) (1.900 RPM – benzin ă /petrol ʓ i GPL). Utiliza ʕ i pentru înc ă lzire, r ă cire ʓ i transport. Lumina comutatorului de
vitez ă a motorului va ¿ stins ă .
2 “Rulare” (2.500 RPM – benzin ă /ulei petrolier ú i GLP) (2.200 RPM - motorin ă ). Regleaz ă automat acest RPM pentru opera Ġ ii numai m ă turare
sau numai aspirare. Indicatorul luminos al comutatorului de vitez ă a motorul va ¿ aprins.
3 “Putere maxim ă ” (2.700 RPM – benzin ă /ulei petrolier ú i GPL) (2.400 RPM - motorin ă ). Regleaz ă automat acest RPM pentru opera Ġ ii numai
frecare sau frecare ú i m ă turare. Indicatorul luminos al comutatorului de vitez ă a motorul va ¿ aprins.
4 Pentru a selecta între Relanti ú i Rulare ap ă sa Ġ i ú i elibera Ġ i comutatorul de vitez ă a motorului.
5 Pentru a selecta viteza Putere maxim ă , mai întâi regla Ġ i viteza la Rulare. Apoi ap ă sa Ġ i ú i Ġ ine Ġ i ap ă sat comutatorul de vitez ă a motorului timp
de 2 secunde. Pentru a trece înapoi la viteza de Rulare, ap ă sa Ġ i din nou comutatorul.
6 Ma ú ina CS7000 are o caracteristic ă de relanti automat ă care va reduce viteza motorului la relanti când pedala de picior (37) a fost în pozi Ġ ie
neutr ă timp de 20 de secunde sau mai mult. Viteza selectat ă a motorului va ¿ reluat ă automat când pedala de picior este mi ú cat ă de la
pozi Ġ ia neutr ă . Dac ă comutatorul de vitez ă a motorului (K) este ap ă sat în timp ce este în relanti-dep ăú ire, caracteristica automat ă relanti
va ¿ temporar dezactivat ă pân ă data viitoare în care pedala de picior este mi ú cat ă din pozi Ġ ia neutr ă . Aceasta poate ¿ folositoare în timpul
depan ă rii sau dac ă se dore ú te s ă se lase ma ú ina s ă ruleze la vitez ă complet ă pentru înc ă lzire.
COMUTATORUL DE VITEZ Ă (K) PE MODELELE PE ACUMULATOR:
În timpul frec ă rii viteza maxim ă este limitat ă . Pentru a dep ăú i limita de vitez ă la frecare ap ă sa Ġ i comutatorul de vitez ă (K) , acesta activeaz ă
frecarea la viteza maxim ă de transport.
revised 8/2015