www.napoleongrills.com
135
IT
Leccarda
: Il grasso residuo è un pericolo di incendio. Pulite la leccarda regolarmente per evitare l’accumulo
di grasso. Grasso e sgocciolature in eccesso passano attraverso le griglie e si depositano sulla leccarda,
che si trova sotto il grill a gas. Per pulire, far scorrere la leccarda e tirarla fuori dal grill. Non rivestire mai
la leccarda con un foglio di alluminio, sabbia o altro materiale in quanto ciò potrebbe impedire il grasso di
fluire correttamente. La leccarda deve essere raschiata con una spatola o un raschietto.
ATTENZIONE!
Assicuratevi che la leccarda sia vuota e pulita prima di trasportare il grill in
posizione verticale.
Pulizia Esterna Della Griglia
: non utilizzare prodotti abrasivi per pulire le parti verniciate o in acciaio
inossidabile. Utilizzate una soluzione di sapone e acqua calda per pulire l’esterno della griglia mentre è
ancora tiepida. Per pulire le superfici in acciaio inossidabile utilizzate un prodotto di pulizia per acciaio
inossidabile o un prodotto di pulizia multi uso senza abrasivi. Non usate lana di acciaio per non graffiare
la superficie. I pezzi in acciaio inossidabile si scoloriranno per effetto del calore e prenderanno un colore
brunastro o dorato. La decolorazione non diminuirà le potenzialità della griglia.
ATTENZIONE!
Si raccomanda di indossare guanti da lavoro e occhiali di protezione during la
pulizia.
ATTENZIONE!
Chiudete il gas e disconnettete l’unità prima dell’uso. La manutenzione dovrebbe
essere fatta solo quando la griglia è fredda per evitare possibili scottature. Un test di perdite di gas
deve essere fatto annualmente e ogni volta che un componente viene riparato o sostituito.
Istruzioni Per La Manutenzione
Si consiglia di far ispezionare e controllare il grill a gas ogni anno da personale qualificato.
Lasciare sempre l’area del grill sgombro da materiali combustibili, benzina e altri vapori e liquidi
infiammabili. Non ostruire il flusso di aria per la ventilazione e la combustione.
Pulizia interna del grill
: Rimuovere le griglie di cottura. Utilizzare una spazzola metallica di ottone per
pulire i detriti sciolti sulle fusioni laterali e sotto il coperchio. Spazzolare tutti i detriti dall’interno della grill
nella leccarda estraibile.
Bruciatore
: Il bruciatore è realizzato in acciaio inox 304, ma il calore estremo e un ambiente corrosivo può
causare la corrosione della superficie. Questo può essere rimosso con una spazzola metallica di ottone.
ATTENZIONE!
Attenzione ai ragni.
Ragni e insetti sono attratti dall’odore di propano e gas naturale. Il bruciatore è dotato di una grigliato di
protezione insetti sulla presa d’aria, che riduce la probabilità di nidi di insetti all’interno del bruciatore ma
non elimina del tutto il problema. Un nido può far sì che il bruciatore bruci con una fiamma gialla o arancio
o provocare incendi (flashback) alla presa dell’aria sotto il pannello di controllo. Per pulirlo all’interno il
bruciatore, deve essere rimosso dalla griglia a gas: Rimuovere la vite (i) che fissano la staffa e il brucia
-
tore alla base. Per rimuoverlo far scorrere il bruciatore all’indietro verso l’alto. Pulizia: Utilizzare un tubo
Venturi flessibile per pulire l’interno del bruciatore. Far uscire eventuali detriti dal bruciatore dalla parte
dell’ingresso del gas. Controllare che nei fori del bruciatore e orifizi delle valvole non ci siano blocchi.
L’ingresso del gas del bruciatore si può chiudere nel tempo a causa dei detriti e della corrosione durante la
cottura; utilizzare una graffetta aperta per pulirli. Gli ingressi sono più facili da pulire se il bruciatore viene
rimosso dalla griglia, ma può anche essere fatto con il bruciatore installato.
ATTENZIONE!
Fatte attenzione a non allargare i fori.
Assicurarsi che la griglia per inseti sia pulita, stretta, e priva di ogni traccia di fili o altri detriti.
Reinstallazione
: Invertire la procedura per reinstallare il bruciatore. Controllare che la valvola entri
nel bruciatore durante l’installazione. Sostituire la staffa a croce e serrare le viti per completare la
reinstallazione.
Содержание TQ285X
Страница 4: ...www napoleongrills com 4 EN DIMENSIONS OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 6: ...www napoleongrills com 6 EN 1 2 3 Regulator Valve...
Страница 15: ...www napoleongrills com 15 EN...
Страница 16: ...16 www napoleongrills com FR...
Страница 22: ...22 www napoleongrills com FR 1 2 3 DU R GULATEUR VALVE...
Страница 36: ...36 www napoleongrills com NL 1 2 3 AANPASSEN VAN DE REGELGEVER...
Страница 45: ...45 www napoleongrills com NL...
Страница 46: ...46 www napoleongrills com NL...
Страница 52: ...52 www napoleongrills com DE EINSTELLEN DES DRUCKREGLERS 1 2 3...
Страница 61: ...61 www napoleongrills com DE...
Страница 62: ...62 www napoleongrills com DE...
Страница 66: ...www napoleongrills com 66 DK M L OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 68: ...www napoleongrills com 68 DK 1 2 3 reguleringsventilen...
Страница 77: ...www napoleongrills com 77 DK...
Страница 78: ...www napoleongrills com 78 DK...
Страница 82: ...www napoleongrills com 82 NO DIMENSJONER OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 84: ...www napoleongrills com 84 NO 1 2 3 regulatorventil...
Страница 93: ...www napoleongrills com 93 NO...
Страница 94: ...www napoleongrills com 94 FI...
Страница 98: ...www napoleongrills com 98 FI OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm MITAT...
Страница 100: ...www napoleongrills com 100 FI 1 2 3 T venttiilin...
Страница 112: ...www napoleongrills com 112 SE OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm Dimensioner...
Страница 114: ...www napoleongrills com 114 SE 1 2 3 regulatorventil...
Страница 123: ...www napoleongrills com 123 SE...
Страница 124: ...www napoleongrills com 124 IT...
Страница 128: ...www napoleongrills com 128 IT OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm DIMENSIONI...
Страница 130: ...www napoleongrills com 130 IT 1 2 3 valvola di regolazione...
Страница 141: ...www napoleongrills com 141 3 2 1 4...
Страница 142: ...www napoleongrills com 142 4 3 2 1...
Страница 143: ...www napoleongrills com 143 2 x N570 0110 3 8 10mm...
Страница 144: ...www napoleongrills com 144...
Страница 148: ...N415 0304CE W...