48
www.napoleongrills.com
DE
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR NAPOLEON ENTSCHIEDEN HABEN
NAPOLEON-Produkte werden ausschließlich mit Komponenten und Materialien von höchster Qualität hergestellt, die
von unseren geschulten und qualitätsorientierten Technikern montiert werden. Dieser Grill wurde vor Verpackung und
Auslieferung gründlich von unserem geschulten Personal geprüft, um sicherzustellen, dass unsere Kunden die hohe
Qualität erhalten, die sie von allen Napoleon-Produkten erwarten können.
Das höchste Ziel aller Napoleon-Mitarbeiter ist höchste Kundenzufriedenheit und wir möchten Ihnen die notwendigen
Werkzeuge zur Verfügung stellen, um ein unvergessliches Grillerlebnis zu erzielen. In diesem Handbuch finden Sie die
nötigen Anweisungen für die sichere und ordnungsgemäße Montage, Installation, Wartung und Pflege Ihres Grills.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch und machen Sie sich mit allen Sicherheitshinweisen und den
Gerätefunktionen vertraut, bevor Sie Ihren neuen Grill in Betrieb nehmen. Bei genauer Befolgung dieser Anweisungen
werden Sie Ihren Grill über viele Jahre genießen können. Falls Sie aus irgendeinem Grund nicht mit unserem Produkt
zufrieden sein sollten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter der Telefon1-866-820-8686
zwischen 9 Uhr und 17.00 Uhr Eastern Standard Time oder besuchen Sie unsere Website www.napoleongrills.com.
President’s Limited Lifetime Warranty der Napoleon Grills
Die Firma NAPOLEON garantiert, dass ab Kaufdatum an den Komponenten Ihres neuen NAPOLEON-Produkts weder
Material- noch Verarbeitungsmängel für die folgende Dauer auftreten:
Deckelgruppe
5 Jahre
plus5
Kessel
5
Jahre
plus5
Edelstahl-Rohrbrenner
5
Jahre
plus5
Grillroste aus porzellanbeschichtetem Gusseisen
5 Jahre
plus5
Kunststoffkomponenten
5 Jahre
Sonstige Teile
2 Jahre
plus5
bedeutet eine erweiterte Garantiefrist, wonach das Ersatzteil dem Käufer für zusätzliche 5 Jahre zu 50% des
aktuellen Einzelhandelspreises zur Verfügung gestellt wird.
Bedingungen und Beschränkungen
NAPOLEON garantiert ausschließlich gegenüber dem Erstkäufer und unter der Voraussetzung, dass der Kauf über
einen offiziellen NAPOLEON-Vertragshändler erfolgt ist, eine Mängelfreiheit seiner Produkte. Dabei gelten die
folgenden Bedingungen und Beschränkungen:
Die vorliegende Herstellergarantie ist nicht übertragbar und kann auf keinen Fall von einem unserer Vertreter
verlängert werden.
Das Produkt muss von einem lizenzierten, autorisierten Servicetechniker oder Vertragspartner installiert werden.
Die Installation muss gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen sowie sämtlichen regionalen und
nationalen Bau- und Brandschutzvorschriften erfolgen.
Diese beschränkte Garantie umfasst keine Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung, mangelhafte Wartung,
Fettbrand, Umwelteinflüsse, Unfälle, Modifikationen, missbräuchliche Verwendung oder Nachlässigkeit verursacht
werden. Im Falle der Installation von Ersatzteilen anderer Hersteller erlischt die vorliegende Garantie. Verfärbungen
von Plastikteilen durch den Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln oder die Einwirkung von Sonnenlicht sind in
dieser Garantie nicht abgedeckt.
Von dieser Garantie sind ferner ausgenommen: Kratzer, Dellen, Lackschäden, Beschichtungen, Korrosion oder
Verfärbungen durch Hitzeeinwirkung oder scheuernde und chemische Reinigungsmittel, sowie Absplitterungen auf
porzellanbeschichteten Teilen und sämtliche bei der Installation des Gasgrills verwendeten Komponenten.
Sollte sich der Zustand eines Teils innerhalb der Garantiefrist so sehr verschlechtern (Durchrosten oder
Durchbrennen), dass es nicht mehr funktionstüchtig ist, wird dem Kunden ein Ersatzteil zur Verfügung gestellt.
NAPOLEON übernimmt keine Verantwortung für Installations-, Arbeits- oder andere Kosten bzw. Ausgaben, die
im Zusammenhang mit der Neuinstallation eines Garantieteils entstehen. Diese Kosten sind von der vorliegenden
Garantie ausgenommen.
Ungeachtet der in dieser Beschränkten 1-Jahres- Garantie enthaltenen Bestimmungen entspricht die Haftung von
NAPOLEON gemäß dieser Garantie dem oben Dargelegten und erstreckt sich in keinem Fall auf etwaige Neben-,
Folge- oder indirekte Schäden.
Die vorliegende Garantie definiert die Verpflichtung und Haftung von NAPOLEON im Hinblick auf die NAPOLEON-
Produkte. Sonstige ausdrückliche oder implizierte Gewährleistungen hinsichtlich dieses Produkts, seiner
Komponenten oder Zubehörteile sind ausgeschlossen.
NAPOLEON übernimmt im Zusammenhang mit dem Verkauf dieses Produkts keine weiteren Haftungen und befugt
auch Dritte nicht dazu, in ihrem Namen weitere Haftungen zu übernehmen
NAPOLEON übernimmt keine Verantwortung für: Überhitzung, Ausblasen durch Umwelteinflüsse wie starke Winde
oder inadäquate Belüftung.
Etwaige Schäden am Produkt durch Wettereinflüsse, Hagel, grobe Behandlung, aggressive Chemikalien oder
Reinigungsmittel liegen nicht in der Verantwortung von NAPOLEON.
Im Falle eines Garantieanspruchs ist der Kaufbeleg oder eine Kopie davon unter Angabe der Serien- und
Modellnummer vorzulegen.
NAPOLEON behält sich das Recht vor, vor Erfüllung der Garantiepflicht das Produkt oder ein Teil davon von einem
ihrer Vertreter begutachten zu lassen.
NAPOLEON übernimmt keine Transport- und Arbeitskosten oder Ausfuhrzölle.
Содержание TQ285X
Страница 4: ...www napoleongrills com 4 EN DIMENSIONS OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 6: ...www napoleongrills com 6 EN 1 2 3 Regulator Valve...
Страница 15: ...www napoleongrills com 15 EN...
Страница 16: ...16 www napoleongrills com FR...
Страница 22: ...22 www napoleongrills com FR 1 2 3 DU R GULATEUR VALVE...
Страница 36: ...36 www napoleongrills com NL 1 2 3 AANPASSEN VAN DE REGELGEVER...
Страница 45: ...45 www napoleongrills com NL...
Страница 46: ...46 www napoleongrills com NL...
Страница 52: ...52 www napoleongrills com DE EINSTELLEN DES DRUCKREGLERS 1 2 3...
Страница 61: ...61 www napoleongrills com DE...
Страница 62: ...62 www napoleongrills com DE...
Страница 66: ...www napoleongrills com 66 DK M L OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 68: ...www napoleongrills com 68 DK 1 2 3 reguleringsventilen...
Страница 77: ...www napoleongrills com 77 DK...
Страница 78: ...www napoleongrills com 78 DK...
Страница 82: ...www napoleongrills com 82 NO DIMENSJONER OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm...
Страница 84: ...www napoleongrills com 84 NO 1 2 3 regulatorventil...
Страница 93: ...www napoleongrills com 93 NO...
Страница 94: ...www napoleongrills com 94 FI...
Страница 98: ...www napoleongrills com 98 FI OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm MITAT...
Страница 100: ...www napoleongrills com 100 FI 1 2 3 T venttiilin...
Страница 112: ...www napoleongrills com 112 SE OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm Dimensioner...
Страница 114: ...www napoleongrills com 114 SE 1 2 3 regulatorventil...
Страница 123: ...www napoleongrills com 123 SE...
Страница 124: ...www napoleongrills com 124 IT...
Страница 128: ...www napoleongrills com 128 IT OVERALL HEIGHT 37 cm X 54 cm IRREGULAR 1840 cm DIMENSIONI...
Страница 130: ...www napoleongrills com 130 IT 1 2 3 valvola di regolazione...
Страница 141: ...www napoleongrills com 141 3 2 1 4...
Страница 142: ...www napoleongrills com 142 4 3 2 1...
Страница 143: ...www napoleongrills com 143 2 x N570 0110 3 8 10mm...
Страница 144: ...www napoleongrills com 144...
Страница 148: ...N415 0304CE W...