9.2 Index
Preheating unit
235
A
Abbreviations
260
Additional fuel filter
– Replacement
190
ADEC (ECU 7)
– Fault codes
103
– Fault messages
102
After stopping the engine
94
Air filter
– Removal and installation
208
– Replacement
207
Automatic oil filter
– Filter candles
– Replacement
218
B
Battery-charging generator drive
– Coupling condition check
239
Bilge pump
– Relief bore check
241
C
CDC
– Reset
249
Centrifugal oil filter
– Cleaning
223
Charge-air cooler
– Checking condensate drain for water discharge and
obstruction
206
Checks
– Prior to start-up
83
Coalescer filter element
– Replacement
246
Compressor wheel
– Cleaning
202
Contact persons
262
Control cabinet
– Fuel treatment system – Control elements
84
Coolant
– Change
227
Cylinder
– Designation
30
Cylinder head cover
– Removal and installation
179
Cylinder liner
– Endoscopic examination
171
– Instructions and comments on endoscopic and visual
examination
173
D
Designations
– Engine sides and cylinders
30
Differential pressure gauge
– Check
243
Disengaging
– From LOP
91
E
ECU 7
– Installation
254
– Removal
254
Emergency engine shutdown
– Via automation system
89
EMU 8
– Installation
255
– Removal
255
Engaging
– From LOP
90
Engine
– Barring manually
168
– Barring with starting system
170
– Main dimensions
75
– Shutdown
– Via the automation system
93
– Wiring check
248
Engine
– Starting
– Via the automation system
80
Engine Control Unit ECU 7
– Checking plug connections
251
– Installation
254
– Removal
254
Engine coolant
– Change
227
– Draining
228
– Sample analysis
234
– Sample extraction
234
Engine coolant level
– Check
226
Engine coolant – Filling
231
Engine data
– 12V 4000 M54, EPA Tier 3, IMO Tier II
58
– 12V 4000 M64, EPA Tier 3, IMO Tier II
62
– 16V 4000 M54, EPA Tier 3, IMO Tier II
66
– 16V 4000 M64, EPA Tier 3, IMO Tier II
70
Engine governor ADEC (ECU 7)
– Fault codes
103
– Fault messages
102
Engine Interface Module EIM
– Removal and installation
256
Engine layout
15
Engine Monitoring Unit EMU 8
– Plug connections check
252
Engine mounting
– Check
240
Engine oil
– Sample extraction and analysis
214
Engine oil
– Change
212
MS150110/00E 2013-10 | Appendix B | 269
DCL-ID: 0000029807 - 001