114
FR
5.1 Sélection de la langue de l‘interface
Le menu à l‘écran est disponible en 8 langues différentes.
Appuyez sur la touche « Menu à l‘écran ».
Le menu apparaît à l‘écran.
Appuyez sur la touche « Plus petit » jusqu‘à sélec-
tionner la ligne « Langue ».
Appuyez sur la touche « Menu à l‘écran » de façon à
sélectionner « Langue ».
Sélectionnez la langue souhaitée à l‘aide des touches
fléchées.
Appuyez sur la touche « Menu à l‘écran » pour
enregistrer le réglage effectué.
Appuyez sur la touche « Plus petit » jusqu‘à sélec-
tionner la ligne « Terminer ».
Appuyez sur la touche « Menu à l‘écran ».
Le menu à l‘écran se ferme. Si aucune touche n‘est
actionnée, le menu se ferme automatiquement au
bout de 10 secondes environ.
5.2 Sélection du système vidéo
5.2.1 PAL/NTSC/Auto
Le moniteur MD3071A-V prend en charge les systèmes vidéo PAL et NTSC.
Choisissez « Auto » en mode mixte, c‘est-à-dire lorsqu‘une caméra PAL
et une caméra NTSC doivent être raccordées ou lorsque vous ne savez pas
quels systèmes vidéo vos caméras prennent en charge.
Le réglage s‘applique aux interfaces caméras IN-1 et IN-2. L‘entrée vidéo
IN-3 s‘adapte toujours automatiquement au système de la source vidéo.