103
FR
1
Description du produit .................................................................................. 105
1.1 Remarques importantes concernant le produit ............................................ 105
1.2 Déclaration de conformité ............................................................................ 105
1.3 Caractéristiques techniques ......................................................................... 106
2
Consignes de sécurité.................................................................................. 107
2.1 Sécurité du produit ....................................................................................... 108
2.2 Risques supplémentaires ............................................................................. 108
3
Éléments de commande et d‘affichage
........................................................ 109
3.1 Avant l‘utilisation .......................................................................................... 109
3.2 Concept de commande .................................................................................110
4
Mise en marche du moniteur.........................................................................111
4.1 Mise en marche manuelle .............................................................................112
4.2 Mise en marche automatisée avec la ligne de commande POC ..................112
4.3 Mise en marche automatisée avec la ligne de commande SEL-1 (IN-1) ......113
5
Paramètres de base personnalisés (menu principal) ....................................113
5.1 Sélection de la langue de l‘interface .............................................................114
5.2 Sélection du système vidéo ..........................................................................114
5.2.1 PAL/NTSC/Auto ............................................................................................114
5.2.2 PAL 480 .........................................................................................................115
5.3 Inversion de l‘image vidéo.............................................................................117
5.4 Luminosité de l‘affichage le jour
....................................................................118
5.5 Luminosité de l‘affichage et des éléments de commande la nuit
..................119
5.6 Réglage du contraste ................................................................................... 120
5.7 Réglage de la couleur .................................................................................. 121
5.8 Rétablissement des réglages par défaut...................................................... 122
6
Commutation des entrées vidéo .................................................................. 123
6.1 Commutation manuelle ................................................................................ 123
6.2 Commutation automatisée à l‘aide de lignes de commande........................ 123
6.3 Fonction « Clignotant » ................................................................................ 124
6.4 Configuration du mode Remorque
............................................................... 125
7
Sortie de commutation externe .................................................................... 127
8
Expert Settings (Réglages d‘expert – Fonctions étendues) ......................... 128
8.1 Modification des droits de configuration
....................................................... 129
8.2 PIN-3 Mode .................................................................................................. 130
8.3 Video Settings .............................................................................................. 130
8.3.1 IN-3 TV-Mode (surbalayage) ........................................................................ 130
8.3.2 HUE NTSC TINT (correction de l‘espace de couleurs NTSC) ..................... 131
8.3.3 RED/GREEN/BLUE Level (correction de la
saturation des canaux de couleur) ............................................................... 132
8.4 Affichage de la version logicielle
.................................................................. 133
8.5 Factory Settings (réglages d‘usine).............................................................. 133
Sommaire
