Hama FANCY STAND Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 112

00004661

00004662

Selfie Stick

FANCY STAND

+ Bluetooth

Remote Shutter

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l‘uso

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Manual de utilizare

Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
Kullanma kılavuzu
Käyttöohje

Содержание FANCY STAND

Страница 1: ...erating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na pou...

Страница 2: ...Removable Bluetooth shutter Abnehmbarer Bluetooth Ausl ser Twist proof telescopic rod Verdrehsichere Teleskopstange Spreadable tripod legs Spreizbare Stativbeine...

Страница 3: ...CR2032 Open Battery Cover Change Battery Close Battery Cover A B 2 1 2 3 CR2032 1 4 3...

Страница 4: ...in dry environments only Do not use the product in areas in which electronic products are not permitted Do not use the product in a damp environment and avoid splashing water Do not drop the product...

Страница 5: ...future reference Before you insert the batteries clean the battery contacts and the polarity contacts Do not allow children to change batteries without supervision Replace all the batteries in a set a...

Страница 6: ...wallowed or is in any part of the body seek medical attention immediately Keep new and used button cells out of the reach of children 4 System requirements The Bluetooth remote trigger supports Blueto...

Страница 7: ...etooth remote trigger searches for a Bluetooth connection Open the Bluetooth settings on your device and wait until the list of found Bluetooth devices shows hama BRS4 Select hama BRS4 and wait until...

Страница 8: ...y also be impaired if the battery is low Change the battery if necessary Only one Bluetooth device can be connected at a time If it is still actively paired to another device disconnect this pairing a...

Страница 9: ...conformity Hama GmbH Co KG hereby declares that the radio equipment type 00004661 00004662 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at...

Страница 10: ...e Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Feuchtigkeit und berhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen in denen elektronische Produkte nicht er...

Страница 11: ...ie lich Batterien die dem angegebenen Typ entsprechen Heben Sie Hinweise f r die richtige Batteriewahl die in der Bedienungsanleitung von Ger ten stehen zum sp teren Nachschlagen auf Reinigen Sie vor...

Страница 12: ...urden oder sich in irgendeinem K rperteil befinden suchen Sie unverz glich medizinische Hilfe auf Halten Sie neue und gebrauchte Knopfzellen von Kindern fern 4 Systemvoraussetzungen Der Bluetooth Fern...

Страница 13: ...h einer Bluetooth Verbindung ffnen Sie auf Ihrem Endger t die Bluetooth Einstellungen und warten Sie bis in der Liste der gefundenen Bluetooth Ger te hama BRS4 angezeigt wird W hlen Sie hama BRS4 aus...

Страница 14: ...atterie kann die Leistung beeintr chtigt sein Wechseln Sie ggfs die Batterie aus Es kann immer nur ein Bluetooth Ger t verbunden sein Sollten sie noch mit einem anderen Ger t aktiv verbunden sein tren...

Страница 15: ...l rung Hiermit erkl rt die Hama GmbH Co KG dass der Funkanlagentyp 00004661 00004662 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Int...

Страница 16: ...signes de s curit Prot gez le produit de toute salet humidit surchauffe et utilisez le uniquement dans des environnements secs N utilisez pas le produit dans des zones o les produits lectroniques ne s...

Страница 17: ...pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Avant d ins rer les piles nettoyez en les contacts ainsi que les contacts d accouplement N autorisez pas des enfants remplacer les piles d un appareil sans s...

Страница 18: ...es ou se trouvent dans n importe quelle partie du corps consultez imm diatement un m decin Gardez les piles rondes neuves et usag es hors de port e des enfants 4 Configuration requise Le d clencheur d...

Страница 19: ...ce Bluetooth recherche une connexion Bluetooth Ouvrez le menu des r glages Bluetooth sur votre appareil final et attendez que hama BRS4 apparaisse dans la liste des appareils Bluetooth d tect s S lect...

Страница 20: ...un de l autre M me si la pile est faible les performances peuvent tre affect es Remplacez la pile si n cessaire Un seul appareil Bluetooth peut tre connect la fois En cas de connexion active avec un a...

Страница 21: ...on de conformit Le soussign Hama GmbH Co KG d clare que l quipement radio lectrique du type 00004661 00004662 est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration UE de conformit es...

Страница 22: ...ridad Proteja el producto de la suciedad la humedad y el sobrecalentamiento y util celo solo en entornos secos No utilice el producto en reas donde no se permitan aparatos electr nicos No utilice el p...

Страница 23: ...otaciones sobre la selecci n correcta de las pilas en las instrucciones de uso del aparato para futuras consultas Antes de colocar las pilas limpie los contactos y los contracontactos de las mismas No...

Страница 24: ...uerte Si cree que alguien ha ingerido pilas de bot n o que se hallan en alguna parte del cuerpo busque atenci n m dica inmediatamente Mantenga las pilas de bot n nuevas y usadas fuera del alcance de l...

Страница 25: ...moto por Bluetooth est buscando una conexi n Bluetooth En el terminal abra la configuraci n de Bluetooth y espere hasta que se muestre Hama BRS4 en la lista de los dispositivos Bluetooth encontrados S...

Страница 26: ...s mencionados en el punto 6 1 Conexi n inicial Bluetooth Compruebe si hay obst culos que puedan afectar al alcance De haberlos reduzca la separaci n entre los dispositivos El rendimiento tambi n puede...

Страница 27: ...se de Bluetooth Clase 2 Alcance m x 10 m Dimensiones An x L x Al 27 x 42 x 10 mm Peso aprox 10g Tipo de bater a CR2032 10 Declaraci n de conformidad Por la presente Hama GmbH Co KG declara que el tipo...

Страница 28: ...structies Bescherm het product tegen vuil vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen Gebruik het product niet op plaatsen waar elektronische producten niet zijn toegestaan Gebru...

Страница 29: ...tructies voor de juiste batterijkeuze in de gebruiksaanwijzing van apparaten voor toekomstig gebruik Reinig v r het plaatsen van de batterijen de batterijcontacten en de contacten in het product Laat...

Страница 30: ...n deel van het lichaam bevinden schakel dan onmiddellijk medische hulp in Houd nieuwe en gebruikte knoopcellen buiten bereik van kinderen 4 Systeemeisen De Bluetooth ontspanner ondersteunt Bluetooth c...

Страница 31: ...ren De Bluetooth ontspanner zoekt naar een Bluetooth verbinding Open op uw eindapparaat de Bluetooth instellingen en wacht tot in de lijst van gevonden Bluetooth apparaten hama BRS4 wordt weergegeven...

Страница 32: ...tooth verbinding tot stand brengen genoemde stappen Controleer of hindernissen het bereik negatief be nvloeden Indien dit het geval is plaatst u de apparaten dichter bij elkaar De prestaties kunnen oo...

Страница 33: ...Class 2 Reikwijdte max 10 m Afmetingen B x L x H 27 x 42 x 10 mm Gewicht ca 10g Batterijtype CR2032 10 Conformiteitsverklaring Hama GmbH Co KG verklaart hierbij dat dit toestel 00004661 00004662 zich...

Страница 34: ...llo sporco dall umidit e dal surriscaldamento e utilizzarlo soltanto in ambienti asciutti Non utilizzare il prodotto in ambienti dove non consentito l uso di strumenti elettronici Non utilizzare il pr...

Страница 35: ...uzioni d uso dei dispositivi Prima di inserire le batterie pulire i contatti delle medesime e i contro contatti Non consentire ai bambini di sostituire le batterie se non sotto la sorveglianza di una...

Страница 36: ...2 ore e causare anche la morte Qualora si tema di avere ingerito le batterie a bottone o che queste si trovino in una qualsiasi parte del corpo consultare immediatamente un medico Tenere le batterie a...

Страница 37: ...ndo Bluetooth sta cercando una connessione Bluetooth Aprire le impostazioni Bluetooth del dispositivo e attendere che l elenco dei dispositivi Bluetooth trovati visualizzi hama BRS4 Selezionare hama B...

Страница 38: ...cinare i dispositivi Anche la batteria scarica pu influire sulla prestazione Se necessario sostituirla Pu essere connesso un solo dispositivo Bluetooth alla volta Qualora il telecomando dovesse essere...

Страница 39: ...zione di conformit Hama GmbH Co KG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 00004661 00004662 conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile...

Страница 40: ...czyszczeniami wilgoci i przegrzaniem Korzysta z produktu wy cznie w suchych pomieszczeniach Nie u ywa produktu w miejscach gdzie niedozwolone jest stosowanie urz dze elektronicznych Nie u ywa produktu...

Страница 41: ...owego doboru baterii nale y zachowa w instrukcjach obs ugi urz dze aby m c z nich skorzysta w przysz o ci Przed w o eniem baterii wyczy ci styki baterii i przeciwleg e styki Nie pozwala dzieciom na wy...

Страница 42: ...ne kt re mog doprowadzi do mierci W przypadku podejrzenia e baterie zosta y po kni te lub znajduj si w jakiejkolwiek cz ci cia a nale y natychmiast zasi gn pomocy lekarza Nowe i zu yte baterie nale y...

Страница 43: ...lacz Bluetooth wyszukuje po czenie Bluetooth Otworzy ustawienia Bluetooth na urz dzeniu ko cowym i zaczeka a na li cie znalezionych urz dze Bluetooth pojawi si hama BRS4 Wybra hama BRS4 i poczeka a zd...

Страница 44: ...ie Bluetooth Sprawdzi czy przeszkody wp ywaj negatywnie na zasi g Je li tak przybli y urz dzenia do siebie Tak e przy s abej baterii moc mo e by ograniczona W razie potrzeby wymieni bateri Zawsze mo e...

Страница 45: ...alny wyzwalacz Bluetooth a Wersja Bluetooth 5 3 Klasa Bluetooth klasa 2 Zasi g maks 10 m Wymiary szer x d x wys 27 x 42 x 10 mm Waga ok 10 g Typ akumulatora CR2032 10 Deklaracja zgodno ci Hama GmbH Co...

Страница 46: ...gi utas t sok vja a term ket szennyez d st l nedvess gt l s t lmeleged st l s kiz r lag sz raz k rnyezetben haszn lja Ne haszn lja a term ket olyan helyen ahol elektronikus k sz l kek haszn lata nem...

Страница 47: ...helyes kiv laszt s ra vonatkoz utas t sokat az eszk z k haszn lati tmutat j ban hogy k s bb is t j koz dhasson Az elem behelyez se el tt tiszt tsa meg az elem rintkez ket s az ellen rintkez ket Ne eng...

Страница 48: ...azt felt telezi hogy a gombelemet lenyelt k vagy az b rmely m s testny l sban tal lhat akkor azonnal k sedelem n lk l k rjen orvosi seg ts get Tartsa az j s a haszn lt gombelemeket a gyerekekt l t vol...

Страница 49: ...kiold Bluetooth kapcsolatot keres Nyissa meg eszk z n a Bluetooth be ll t sokat s v rjon m g a tal lt Bluetooth k sz l kek list j ban megjelenik a Hama BRS4 V lassza ki a hama BRS4 elemet s v rjon m g...

Страница 50: ...elyezze k zelebb az eszk z ket egym shoz A teljes tm nyt a lemer lt elem is korl tozhatja Sz ks g eset n cser lje ki az elemet Mindig csak egy Bluetooth eszk z csatlakoztathat Ha tov bbra is akt van c...

Страница 51: ...tkozat A Hama GmbH Co KG v llalat ezennel tan s tja hogy a 00004661 00004662 t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelv k vetelm nyeinek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhe...

Страница 52: ...umiditate i supra nc lzire i utiliza i l numai n medii uscate Nu folosi i produsul n zone unde nu sunt admise aparate electronice Nu folosi i produsul n mediu umed i evita i stropirea cu ap Nu l sa i...

Страница 53: ...are ale dispozitivelor pentru consultare ulterioar naintea introducerii bateriilor v rug m s cur a i contactele acestora precum i contactele opuse Nu permite i copiilor s schimbe bateriile nesupravegh...

Страница 54: ...ce alt parte a corpului solicita i imediat asisten medical Nu l sa i bateriile tip pastil noi i uzate la ndem na copiilor 4 Premise de sistem Declan atorul Bluetooth la distan accept dispozitive final...

Страница 55: ...stan caut o conexiune Bluetooth Deschide i set rile Bluetooth de pe dispozitivul dvs final i a tepta i p n ce n lista dispozitivelor Bluetooth g site este afi at hama BRS4 Selecta i hama BRS4 i a tept...

Страница 56: ...aproape unele de altele Performan a poate fi afectat i dac bateria este desc rcat Dac este necesar nlocui i bateria ntotdeauna pute i conecta un singur aparat Bluetooth Dac exist nc o conexiune activ...

Страница 57: ...eclara ie de conformitate Prin prezenta Hama GmbH Co KG declar c tipul de echipamente radio 00004661 00004662 este n conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declara iei UE de conformit...

Страница 58: ...uze v such m prost ed V robek nepou vejte na m stech kde je pou v n elektronick ch za zen zak z no V robek nepou vejte ve vlhk m prost ed a zabra te styku s vodou Zabra te p du v robku a v robek nevys...

Страница 59: ...er jsou uvedena v n vodech k obsluze za zen pro pozd j pou it P ed vlo en m bateri vy ist te kontakty baterie a protilehl kontakty Nedovolte d tem prov d t v m nu bateri bez dozoru V dy vym te v echny...

Страница 60: ...fl kov baterie nebo se baterie nach z v n kter sti t la ihned vyhledejte l ka skou pomoc Uchov vejte nov i vypot ebovan knofl kov baterie z dosahu d t 4 P edpoklady syst mu Bluetooth d lkov spou podpo...

Страница 61: ...ooth d lkov spou hled spojen Bluetooth Na sv m koncov m za zen otev ete nastaven Bluetooth a vy kejte dokud se nezobraz hama BRS4 v seznamu nalezen ch za zen Bluetooth Vyberte hama BRS4 a po kejte dok...

Страница 62: ...n bl k sob I v p pad slab baterie m e b t v kon omezen P p baterii vym te V dy m e b t spojeno jen jedno Bluetooth za zen Pokud je t m te aktivn spojen s jin mi za zen mi odpojte je a zkuste to znovu...

Страница 63: ...hl en o shod T mto Hama GmbH Co KG prohla uje e typ r diov ho za zen 00004661 00004662 je v souladu se sm rnic 2014 53 EU pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na n sleduj c internetov adrese htt...

Страница 64: ...at m Pou vajte ho iba v suchom prostred V robok nepou vajte na miestach kde je pou vanie elektronick ch zariaden zak zan V robok nepou vajte vo vlhkom prostred a vyvarujte sa striekaj cej vody V robok...

Страница 65: ...ru bat ri ktor s uveden v n vode na obsluhu zariaden aby ste si ich mohli nesk r vyh ada Pred vlo en m bat ri vy istite kontakty bat rie a proti ahl kontakty Deti sm vymie a bat rie iba pod doh adom d...

Страница 66: ...gomb kov ch bat ri alebo sa bat rie m u nach dza v niektorej asti tela bezodkladne vyh adajte lek rsku pomoc Nov a pou it gomb kov bat rie uchov vajte mimo dosahu det 4 Syst mov po iadavky Dia kov sp...

Страница 67: ...Dia kov sp Bluetooth h ad pripojenie Bluetooth Otvorte na svojom koncovom zariaden Bluetooth nastavenia a po kajte k m sa v zozname n jden ch zariaden Bluetooth nezobraz hama BRS4 Zvo te hama BRS4 a...

Страница 68: ...v pr pade slabej bat rie V pr pade potreby bat riu vyme te V dy m e by pripojen len jedno zariadenie Bluetooth Ak by bolo e te akt vne pripojenie s in m zariaden m odpojte ho a potom sk ste znovu 6 3...

Страница 69: ...senie o zhode Hama GmbH Co KG t mto vyhlasuje e r diov zariadenie typu 00004661 00004662 je v s lade so smernicou 2014 53 E pln text vyhl senia o zhode E je k dispoz cii na nasleduj cej internetovej a...

Страница 70: ...Indica es de seguran a Proteja o produto da sujidade da humidade e do sobreaquecimento e utilize o unicamente em ambientes secos Nunca utilize o produto em reas em que n o sejam permitidos dispositiv...

Страница 71: ...es sobre a sele o correta das baterias que se encontram nas instru es de funcionamento dos aparelhos para consulta futura Antes de colocar as pilhas limpe os contactos das pilhas e os contactos do co...

Страница 72: ...tipo bot o ou que estas se encontrem num qualquer ponto do corpo dirija se imediatamente a um hospital Mantenha as pilhas tipo bot o novas e usadas fora do alcance de crian as 4 Requisitos do sistema...

Страница 73: ...ma liga o por Bluetooth Abra o menu de defini es de Bluetooth do seu dispositivo e aguarde at ver Hama BRS4 na lista dos dispositivos Bluetooth encontrados Selecione o aparelho Hama BRS4 e aguarde at...

Страница 74: ...s um do outro Uma pilha fraca tamb m reduz o desempenho Se necess rio substitua a pilha S pode estar ligado um aparelho Bluetooth de cada vez Se desejar estar ativamente ligado a outro aparelho deslig...

Страница 75: ...idade A Hama GmbH Co KG declara por esta via que o equipamento de r dio do tipo 00004661 00004662 est em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declara o de conformidade est dispon...

Страница 76: ...ektroniska apparater inte r till tna Anv nd inte produkten i fuktig milj och undvik vattenst nk Tappa inte produkten och uts tt den inte f r kraftiga vibrationer tervinn f rpackningsmaterialet direkt...

Страница 77: ...i ppen eld och v rm inte upp dem ppna skada eller f rt r aldrig batterier och sl ng dem inte i naturen De kan inneh lla giftiga tungmetaller som r skadliga f r milj n F rbrukade batterier ska tas ut...

Страница 78: ...t och dra t skruvarna med en skruvmejsel B 6 Anv ndning Information De funktioner som beskrivs i det h r kapitlet r endast m jliga med Bluetooth kompatibla slutenheter Observera att Bluetooth har en r...

Страница 79: ...et med vilken den senast anv ndes Skjut str mbrytaren 2 fr n l ge OFF till ON Indikatorlampan 1 b rjar blinka bl tt Efter 3 5 sekunder ansluter Bluetooth fj rrutl saren automatiskt till enheten Nu kan...

Страница 80: ...l tt fuktad trasa f r att reng ra produkten och anv nd inga aggressiva reng ringsmedel Se till att det inte kommer in vatten i produkten 8 Garantifriskrivning Hama GmbH Co KG vertar ingen form av ansv...

Страница 81: ...ng 00004661 00004662 verensst mmer med direktiv 2014 53 EU Den fullst ndiga texten i EU f rs kran om verensst mmelse finns p f ljande webbadress https uk hama com 00004661 Downloads https uk hama com...

Страница 82: ...80 R 1 2 3 4 1 2 Fancy Stand Bluetooth 1 CR2032 3...

Страница 83: ...81...

Страница 84: ...82 2 4 Bluetooth Bluetooth iOS5 0 1 Android 4 2 Bluetooth 5 4 4 CR2032 B...

Страница 85: ...1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 OFF ON 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Hama BRS4 Hama BRS4 Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 ON OFF 6 2 Bluetooth Bluetooth B...

Страница 86: ...84 Bluetooth Bluetooth 2 OFF ON 1 3 5 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Hama BRS4 6 1 Bluetooth Bluetooth 6 3 2000 2 Bluetooth Bluetooth B 7...

Страница 87: ...Co KG 9 Bluetooth a Bluetooth 5 3 Bluetooth 2 10 27 x 42 x 10 10 CR2032 10 Hama GmbH Co KG 00004661 00004662 2014 53 https uk hama com 00004661 Downloads https uk hama com 00004662 Downloads 2402 248...

Страница 88: ...86 B 1 LED 2 3 4 1 2 Fancy Stand Bluetooth 1 CR2032 3...

Страница 89: ...87...

Страница 90: ...88 2 4 Bluetooth Bluetooth iOS5 0 1 Android 4 2 Bluetooth 5 4 4 CR2032 B B...

Страница 91: ...6 Bluetooth Bluetooth 10 6 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 OFF ON 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth hama BRS4 hama BRS4 Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 ON OFF Bluetoot...

Страница 92: ...90 6 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 OFF ON 1 3 5 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth hama BRS4 6 1 Bluetooth Bluetooth 6 3 2000 2 Bluetooth Bluetooth B...

Страница 93: ...Bluetooth a Bluetooth 5 3 Bluetooth 2 10 m x x 27 x 42 x 10 mm 10 g CR2032 10 Hama GmbH Co KG 00004661 00004662 2014 53 https uk hama com 00004661 Downloads https uk hama com 00004662 Downloads 2402...

Страница 94: ...92 J 1 LED 2 on off 3 4 1 2 Fancy Stand Selfie Stick Bluetooth 1 CR2032 3...

Страница 95: ...93...

Страница 96: ...94 2 4 Bluetooth Bluetooth smartphone tablet PC iOS5 0 1 Android 4 2 Bluetooth 5 4 4 CR2032 B B...

Страница 97: ...th Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth on off 2 OFF ON H LED 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Hama BRS4 Hama BRS4 Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth on off 2 ON OFF 6 2 Bluetooth B...

Страница 98: ...96 Bluetooth Bluetooth on off 2 OFF ON H LED 1 3 5 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Hama BRS4 6 1 Bluetooth Bluetooth 6 3 2 000 Bluetooth 2 Bluetooth 7...

Страница 99: ...luetooth a Bluetooth 5 3 Bluetooth 2 10 m x x 27 x 42 x 10 mm 10 g CR2032 10 Hama GmbH Co KG 00004661 00004662 2014 53 https uk hama com 00004661 Downloads https uk hama com 00004662 Downloads 2 402 2...

Страница 100: ...un ve sadece kuru ortamlarda kullan n r n elektronik cihazlar n kullan lmas na izin verilmeyen alanlarda kullanmay n r n s cak slak veya ok nemli bir ortamda kullanmay n ve zerine su p sk rtmemeye dik...

Страница 101: ...lleri yerle tirmeden nce pil kontaklar n ve kar kontaklar temizleyin ocuklar n denetim alt nda olmadan pil de i tirmelerine izin vermeyin Bir set i indeki pillerin hepsini ayn zamanda de i tirin Eski...

Страница 102: ...eya herhangi bir uzuvda bulundu unu d n yorsan z l tfen derhal t bbi destek al n Yeni ve kullan lm d me pilleri ocuklardan uzak tutun 4 Sistem gereksinimleri Bluetooth uzaktan kumanda iOS5 0 1 veya An...

Страница 103: ...an kumanda bir Bluetooth ba lant s ar yor Nihai cihaz n zda Bluetooth ayarlar n a n ve bulunan Bluetooth cihazlar listesinde hama BRS4 g sterilene kadar bekleyin hama BRS4 se imini yap n ve Bluetooth...

Страница 104: ...yak nla t r n D k piller ile bile performans etkileyebilir Gerekirse pilleri de i tirin Her zaman sadece bir Bluetooth cihaz ba lanabilir Hala ba ka bir cihaza aktif olarak ba l ysan z bu ba lant y ip...

Страница 105: ...Uygunluk beyan bu belge ile Hama GmbH Co KG kablosuz sistem tipin 00004661 00004662 2014 53 AB say l y netmeli e uygun oldu unu beyan eder AB Uygunluk Beyan n n tam metni a a daki internet adresinde...

Страница 106: ...t tuotetta alueilla joilla elektroniikkalaitteet eiv t ole sallittuja l k yt tuotetta kosteassa ymp rist ss l k anna veden roiskua sen p lle l anna tuotteen pudota l k altista sit voimakkaalle t rin l...

Страница 107: ...een my hemp tarvetta varten Puhdista ennen paristojen asettamista paikoilleen paristo ja vastakontaktit l anna lasten vaihtaa paristoja ilman valvontaa Vaihda sarjan kaikki paristot kerralla l sekoita...

Страница 108: ...olemaan Jos ep ilet ett nappiparistot ovat joutuneet nieluun tai johonkin toiseen kehon osaan ota v litt m sti yhteytt l k riin Pid uudet ja k ytetyt nappiparistot lasten ulottumattomissa 4 J rjestelm...

Страница 109: ...kaa vilkkumaan sinisen Bluetooth kaukolaukaisin hakee Bluetooth yhteytt Avaa p telaitteellasi Bluetooth asetukset ja odota kunnes l ydettyjen Bluetooth laitteiden luettelossa n kyy Hama BRS4 Valitse H...

Страница 110: ...l hemm ksi toisiaan My s heikko paristovaraus voi heikent tehoa Vaihda tarvittaessa uusi paristo Yhteys on mahdollinen aina vain yhden Bluetooth laitteen kanssa Jos yhteys toiseen laitteeseen on edel...

Страница 111: ...stenmukaisuusvakuutus Hama GmbH Co KG vakuuttaa ett radiolaitetyyppi 00004661 00004662 on direktiivin 2014 53 EU mukainen EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen t ysimittainen teksti on saatavilla seuraav...

Страница 112: ...re applied 00004661_62 05 23 Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc...

Результаты поиска

Содержание FANCY STAND

Отзывы:

Похожие инструкции для FANCY STAND

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama FANCY STAND, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FANCY STAND

Отзывы:

Похожие инструкции для FANCY STAND

Бренды по названию

Популярные бренды