manualshive.com logo in svg

Mortara ELI 150 Rx, Руководство пользователя

Mortara ELI 150 Rx - высококачественный электрокардиограф с передовой технологией. Улучшите свои навыки в уходе за пациентами, загружая бесплатное руководство пользователя с нашего сайта. Скачайте его сейчас с сайта manualshive.com и максимально эффективно используйте этот продукт для своей работы.

Поделиться
Скачать
background image

Table of Contents

(Continued)

SYSTEM SETTINGS

SECTION 4

Section Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Accessing Configuration Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
How to Navigate Configuration Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Summary of Configuration Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuration Page 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuration Page 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuration Page 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuration Page 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuration Page 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuration Page 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuration Page 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuration Page 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ECG DIRECTORY

SECTION 5

Section Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ECG Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Print Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CONNECTIVITY AND ECG TRANSMISSION

APPENDIX A

Section Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ECG Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Direct Connection (RS-232) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Modem Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Modem Initialization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

External Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
External Modem Country Code List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
WLAN Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LAN Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ethernet Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

GSM/GPRS Mobile Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

SIM Card Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Receiving ECGs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Retrieving ECGs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Orders Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ECG Order List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Custom ID Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING

APPENDIX B

Troubleshooting Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Test Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Recommendations to Biomedical Staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Battery Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

GLOSSARY

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

xx

Содержание ELI 150 Rx

Страница 1: ...D RESTING ELECTROCARDIOGRAPH REF 9515 167 51 ENG REV C1 USER MANUAL Manufactured by Mortara Instrument Inc Milwaukee Wisconsin U S A CAUTION Federal law restricts this device to sale by or on the orde...

Страница 2: ...of the receiving organization without the express written consent of Mortara Instrument Inc Mortara is a registered trademark of Mortara Instrument Inc E Scribe ELI and VERITAS are trademarks of Morta...

Страница 3: ...Fax 61 2 8814 5399 Headquarters Mortara Instrument Inc 7865 North 86th Street Milwaukee WI 53224 U S A Tel 414 354 1600 Tel 800 231 7437 Fax 414 354 4760 Internet http www mortara com European Union...

Страница 4: ...k of the device Care should be taken so that these numbers are not defaced Copyright and Trademark Notices This document contains information that is protected by copyright All rights are reserved No...

Страница 5: ...to any Product s returned to Mortara s principal place or any other place as specifically designated by Mortara or an authorized distributor or representative of Mortara and ii all risk of loss in tra...

Страница 6: ...t be plugged into a hospital grade outlet To maintain designed operator and patient safety peripheral equipment and accessories used that can come in direct patient contact must be in compliance with...

Страница 7: ...und potentials that may exist between points of a distributed network system or fault conditions in external network connected equipment network cable shielding where used must be connected to protect...

Страница 8: ...European Community Directorate General V in Matters of Radio Frequency Electromagnetic Energy To prevent possible damage to the keyboard do not use sharp or hard objects to depress keys only use fing...

Страница 9: ...mains The ground terminal on the mains inlet is the only protective earth point in the device Exposed metal accessible during normal operation is double insulated from mains Internal connections to ea...

Страница 10: ...led transmission When this occurs patient data will not be erased from the device nor stored in the receiving application ensuring that partial or corrupted data are not made available to the receivin...

Страница 11: ...ooms In all the above situations it is recommended to move the device to a proper location and verify with the IT personnel of the facility the areas where the WLAN signals are available User Safety I...

Страница 12: ...User Safety Information Continued x...

Страница 13: ...xi Symbol Delineation Attention consult accompanying documents Alternating current Protective earth Fuse Telephone line modem Network LAN Defibrillator proof type CF applied part Output Transmit Inpu...

Страница 14: ...cept data return Initiate printing of 12 lead ECG Initiate printing of continuous rhythm strip Do not dispose as unsorted municipal waste Per EC Directive 2002 96 requires separate handling for waste...

Страница 15: ...lution Wipe and air dry For disinfecting the cables and lead wires wipe exterior with a soft lint free cloth using a solution of Sodium Hypochlorite 10 household bleach and water solution minimum 1 50...

Страница 16: ...terilize with ethylene oxide gas EtO at a maximum temperature of 50 C 122 F After EtO sterilization follow the recommendations from the sterilizer manufacturer for required aeration Cautions Improper...

Страница 17: ...ble manner in the configuration in which it will be used Fixed portable and mobile radio frequency communications equipment can affect the performance of medical equipment See Table X 4 for recommende...

Страница 18: ...4 1 kV for 1 kV for input output lines input output lines Surge 1 kV differential 1 kV differential Mains power quality should be that of a typical IEC 61000 4 5 mode 2 kV mode 2 kV commercial or hosp...

Страница 19: ...ng the equipment b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than 3 V m ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EMC Continued xvii Emissions Test IEC 60601 Test Level Compliance...

Страница 20: ...ut power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power ratin...

Страница 21: ...Function Keys 6 ELI 150 Rx Specifications 7 Accessories 8 EQUIPMENT PREPARATION SECTION 2 Section Purpose 9 Connecting the Patient Cable 9 Loading Paper 10 Applying Power 11 Setting Time Date and LCD...

Страница 22: ...37 Print Configuration 38 CONNECTIVITY AND ECG TRANSMISSION APPENDIX A Section Purpose 39 ECG Transmission 39 Direct Connection RS 232 40 Modem Transmission 40 Modem Initialization 40 External Modem 4...

Страница 23: ...ac patients Indications for Use The ELI 150 Rx is indicated for use in a clinical setting by qualified medical professionals only for recording ECG data of patients The device is indicated for use to...

Страница 24: ...hysician with a silent second opinion through diagnostic statements output on the ECG report For additional information on the VERITAS algorithm please refer to the Physician s Guide to ECG Interpreta...

Страница 25: ...ELI 150 Rx Left Side Figure 1 2 ELI 150 Rx Rear Figure 1 3 SECTION 1 3...

Страница 26: ...SECTION 1 ELI 150 Rx Base Figure 1 4 4 T5A 250V...

Страница 27: ...ELI 150 Rx Display and Keyboard Figure 1 5 Automatic Feature Keys Automatic feature keys are used as a one touch operation for ECG Acquisition Rhythm Printing Transmitting Stop SECTION 1 5...

Страница 28: ...printout NOTE ECG paper speed is configured in page two of the configuration menus See Section 4 Gain Use F4 Gain to select waveform amplitude for display and printout 5 mm mV 10 mm mV or 20 mm mV Gai...

Страница 29: ...rage of ECGs Paper Type Z fold thermal paper 108 mm 4 wide perforated double Z fold 200 double Z fold sheets Thermal Recorder Computer controlled dot array 8 dots mm Thermal Writer Speeds 5 10 25 or 5...

Страница 30: ...93 042 51 ELI standard patient cable 12 lead detachable medi clip IEC 9293 043 50 Replacement lead set medi clip AHA 9293 043 51 Replacement lead set medi clip IEC 9325 001 50 Alligator clip adapter 4...

Страница 31: ...vide the user with information about Connecting the patient cable Loading paper Applying power Setting time date and LCD contrast Connecting the Patient Cable Figure 2 1 EQUIPMENT PREPARATION SECTION...

Страница 32: ...the lower left corner Manually advance one page of paper beyond the closure point of the writer Make sure the paper lays on the black roller evenly within the channel of the paper door If paper is no...

Страница 33: ...NOTE Two AC line fuses and one battery fuse are installed on your ELI 150 Rx CAUTION When the battery charge is depleted to its lowest level 10 5V the device will automatically power down To recharge...

Страница 34: ...SECTION 2 12...

Страница 35: ...nd is comfortable If the table is narrow tuck the patient s hands under his her buttocks to ensure their muscles are relaxed Once all the electrodes are attached ask the patient to lie still and to no...

Страница 36: ...Place the electrodes on the inside of each arm between the wrist and elbow Place the electrodes on the inside of each calf between the ankle and knee Place the electrodes at equal distance from the h...

Страница 37: ...entifies where the second rib is attached and the space just below it is the 2nd intercostal space Palpate and count down the chest until you locate the 4th intercostal space V1 on the 4th intercostal...

Страница 38: ...C2 and V4 C4 Left midclavicular line in the 5th intercostal space Between V4 C4 and V6 C6 5th intercostal space left midaxillary Place the limb electrodes for the arm directly on the left and right m...

Страница 39: ...by line down the directory list use Shift F1 to move up Similarly use F2 to page down the directory list use Shift F2 to page up To quickly select a patient name use the keyboard to enter the first f...

Страница 40: ...ced with the acquired ECG view To add patient demographics highlight the record from the directory and select F1 ID Examine the display for artifact or baseline drift Re prep and replace electrodes if...

Страница 41: ...is displayed in the ECG acquisition view is what will be printed In order to change the speed gain filter or printout format in the acquired ECG view select F5 More To manipulate the print format of...

Страница 42: ...hythm printing In addition to manipulating SPEED GAIN and FILTER the user can toggle different lead groups When the default rhythm format is set to either 3 channel or 6 channel the user can change le...

Страница 43: ...ture processes In order to map the function and feature keys of the electrocardiograph to a desired bar code font the following values and or symbols must be available NOTE The ELI software will ignor...

Страница 44: ...SECTION 3 22...

Страница 45: ...us Select F6 More from the real time ECG view Using the keyboard select 3 Set Time Date from the application menu From the Set Time Date screen simultaneously press SHIFT ALT C The first configuration...

Страница 46: ...Yes or No AC Filter None 60 Hz 50 Hz Paper Speed 25 mm sec or 50 mm sec Filter Frequency response for printouts 40 Hz 150 Hz or 300 Hz Height Weight Units lb in or kg cm Date Format US mm dd yyyy or E...

Страница 47: ...I II III aVR aVL aVF 3 3 Rhythm Lead 3 V1 V6 I II III aVR aVL aVF XMT Media RS 232 modem GSM GPRS LAN WLAN external modem DHCP LAN only Yes or No IP Address XXX XXX XXX XXX Def Gateway XXX XXX XXX XXX...

Страница 48: ...unit to default to short ID format for that site number until a new custom ID format see Appendix A is downloaded for the new site number Site Name Second and Third site as well Defines your investiga...

Страница 49: ...anguages may require use of special characters in demographic fields This is accomplished by selecting ALT the letter For example is entered by selecting ALT n Hold the ALT key and scroll the letter t...

Страница 50: ...e ID screen if records with matching patient ID are found in the ECG directory AC Filter The ELI 150 Rx removes 60 Hz or 50 Hz interference The setting you select depends on the line frequency in your...

Страница 51: ...suppress the interpretive text on the ECG report NOTE A qualified physician should review the computer generated ECG interpretation before the treatment of any patient Reasons The reasons statements...

Страница 52: ...ked for deletion will be automatically removed or erased based on their acquisition date a first in first out philosophy to make room for the new ECG record ECGs are only erased from the directory whe...

Страница 53: ...15200 bps for direct data transmission between the ELI 150 Rx and another Mortara electrocardiograph 38400 bps for a direct connection to an E Scribe Rx system Caps Lock All character entry is transla...

Страница 54: ...t s wristband The bar code scanner can also function as a keyboard wedge and input certain function commands such as AUTO RHY XMT and STOP Average RR Enabling this option will display an averaged RR v...

Страница 55: ...you must enter the IP address def gateway and sub net mask NOTE All parameters related to network connection must be entered under the direction of the IT Manager of the facility where the device is...

Страница 56: ...s points WPA PSK WPA Wi Fi Protected Access PSK Pre Shared Key security allows for implementation of the personal mode of WPA This mode of encryption employs Temporal Key Integrity Protocol TKIP which...

Страница 57: ...CGs or ECG orders needed for particular patients Implementation of an order based workflow can significantly reduce demographic data entry errors at the electrocardiograph Orders are deleted from the...

Страница 58: ...SECTION 4 36...

Страница 59: ...been transmitted Management of the ECG record is performed within the directory of stored ECGs The desired record must be highlighted in order to view print edit add demographics or to change delete s...

Страница 60: ...printout format in the acquired ECG view select F5 More To manipulate the print format of the acquired ECG regardless of the plot format configuration setting select F4 Fmt Select F6 Done to return to...

Страница 61: ...er country code This is an internal setting and should not be confused with International calling codes To transmit records select XMT To transmit one ECG select F2 Selec to choose a record from the p...

Страница 62: ...From real time ECG view select F6 More to display the application menu From the application menu simultaneously press ALT SHIFT M to access the modem initialization string From the Configure Modem scr...

Страница 63: ...public DO B5 Barbados BB B5 East Timor TP B5 Belarus BY B5 Ecuador EC B5 Belgium BE FD Egypt EG B5 Belize BZ B5 El Salvador SV B5 Benin BJ B5 Equatorial Guinea GQ B5 Bermuda BM B5 Eritrea ER B5 Bhutan...

Страница 64: ...Netherlands Antilles AN FD Jamaica JM B5 New Caledonia NC B5 Japan JP 00 New Zealand NZ 7E Jordan JO B5 Nicaragua NI B5 Kazakhstan KZ B5 Niger NE B5 Kenya KE B5 Nigeria NG B5 Kiribati KI B5 Niue NU B...

Страница 65: ...nited Kingdom UK FD Slovakia SK FD United States US B5 Slovenia SI FD United States Minor Outlying Islands UM B5 Solomon Islands SB B5 Uruguay UY B5 Somalia SO B5 Uzbekistan UZ B5 South Africa ZA 9F V...

Страница 66: ...setting the following wireless network parameters must be provided by your IT Manager Host IP Port Number SSID Channel Number NOTE Addresses are always entered as 4 sets of 3 digits therefore an addre...

Страница 67: ...nicate to the network It takes approximately 6 seconds from the final button push until you see the link status LEDs illuminate GSM GPRS Mobile Transmission CAUTION GSM GPRS mobile hookup time will va...

Страница 68: ...canning networks message will appear on the LCD Once the scanning process is completed the Select Networks screen is available Highlight the desired network and press F3 Selec Receiving ECGs To receiv...

Страница 69: ...F2 to scroll through the list use F3 Selec to select the desired order code Confirm or deny your download by selecting F2 or F3 Transmission Status will be displayed for approximately 10 seconds follo...

Страница 70: ...ll future ECGs until you select a different ID format in the configuration settings You may alter the ID format configuration to short standard long or custom based on your patient demographic entry n...

Страница 71: ...modem and E SCRIBE RX are online Affected Leads Problem Correction LEADS OFF OR ONE OR Lead fail Indication of MORE OF THE FOLLOWING RL RA LA LL V1 V2 V3 V4 V5 V6 RA LA LL Check limb leads V1 V2 V3 V...

Страница 72: ...O A link to the access point was Ensure the IP address is correct If problem REMOTE LINK established but the link to the persists contact Mortara Technical Service destination failed UNABLE TO SAVE OR...

Страница 73: ...nt dielectric strength mains and patient circuits Battery Maintenance The ELI 150 Rx houses an internal sealed lead acid battery When installed the battery has a shelf life of approximately six months...

Страница 74: ...APPENDIX B 52...

Страница 75: ...ndardization pulse A base to compare the relationship of QRS complexes to one another Chest leads Precordial leads V1 through V6 AAMI or C1 through C6 IEC GSM Global System for Mobile Communication GP...

Страница 76: ...hmia that has its origin in the atrium Premature Ventricular Complex PVC An arrhythmia that has its origin in the ventricle Preview function Preview screen shows the ECG traces as they will appear on...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ELI 150 Rx

Hanil J1250 User Manual preview
J1250
Бренд: Hanil Страницы: 60
Raytheon V700 Instruction Manual preview
V700
Бренд: Raytheon Страницы: 69
Galaxy Audio RM2 Operation Manual preview
RM2
Бренд: Galaxy Audio Страницы: 24
ACCO Brands LOUDEN 200 Series Installation, Operation, Maintenance And Parts Manual preview
LOUDEN 200 Series
Бренд: ACCO Brands Страницы: 144
B&K 4416 Service Manual preview
4416
Бренд: B&K Страницы: 16
B&G H5000 Pilot Quick Reference Manual preview
H5000 Pilot
Бренд: B&G Страницы: 2
B-K lighting Precision2 HP2 Series Installation Instructions Manual preview
Precision2 HP2 Series
Бренд: B-K lighting Страницы: 6
Zero Hand Truck Pro Handbook preview
Pro
Бренд: Zero Hand Truck Страницы: 38
B-K lighting Altair Quick Manual preview
Altair
Бренд: B-K lighting Страницы: 3
IBS Scherer M-500 Translation Of The Original Instructions preview
M-500
Бренд: IBS Scherer Страницы: 64
Ocean Sonics icListen User Manual preview
icListen
Бренд: Ocean Sonics Страницы: 45
Mach MS 3 User Manual preview
MS 3
Бренд: Mach Страницы: 12
Varytec LED Street Bar 16x3W RGB IP65 User Manual preview
LED Street Bar 16x3W RGB IP65
Бренд: Varytec Страницы: 9
VARILITE VL1600 PROFILE Quick Start Manual preview
VL1600 PROFILE
Бренд: VARILITE Страницы: 8
Vari Lite EVENTPROFILE VL800 User Manual preview
EVENTPROFILE VL800
Бренд: Vari Lite Страницы: 34
Varex Imaging Optica 30 Series User Manual preview
Optica 30 Series
Бренд: Varex Imaging Страницы: 36
Velp Scientifica REC Instruction Manual preview
REC
Бренд: Velp Scientifica Страницы: 16
Velp Scientifica AREX-6 How To Connect preview
AREX-6
Бренд: Velp Scientifica Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды