![Moog Mini Voyager Скачать руководство пользователя страница 106](http://html1.mh-extra.com/html/moog/mini-voyager/mini-voyager_user-manual_1831659106.webp)
Page 108
Voyager User’s Manual - Appendices
Page 109
Voyager User’s Manual - Appendices
Appendix J - Specifications
Type:
Programmable monophonic analog
synthesizer
Sound Generation:
3 Oscillators with continuously variable wave-
form control, 1 Noise source, 5-input Mixer,
2 Filters, 2 Envelope Generators, 1 LFO,
2 Programmable Modulation Sections, Glide
and Fine Tune controls
Program Memory:
896 Presets in 7 Banks, all locations are user
rewritable
Keyboard:
44 keys (F-C)
Transmits polyphonic MIDI Note On/Off
messages along with velocity and aftertouch
Performance Controls:
Pitch Wheel: programmable, up to
+/- 31 semitones (2 octaves and a 5th)
Modulation Wheel: 0 to 100%
Glide and Release Switches: On/Off
Touch Surface: programmable, three dimen-
sional surface that generates continuously
variable control signals based on the posi-
tion of the player’s finger and the amount
of contact area the player’s finger makes
with the surface (Voyager Keyboard only).
Master Volume Control: 0 to 100%
User Interface:
Backlit LCD Display with contrast control
Mode Controls: Preset, Edit and Master
function buttons
Selection/Navigation Controls: Cursor,
Enter, and -1/+1 buttons
Backlight:
Variable-intensity illumination of the Voyager
panel with a dedicated Brightness control.
Back Panel:
AC Power Inlet (universal power supply,
100-250 VAC, 50-60 Hz)
Power ON/OFF switch
Stereo Audio Output jacks (switch-selectable
+4 dBM, 600 ohm balanced outputs
or -2dBM unbalanced outputs avail-
able on the Voyager RME only)
External Audio In jack
Mixer Out/Filter In jack
Pedal/Control Jacks (14 inputs that allow
external control of various CV
and Gate functions – Voyager
Keyboard only)
Accessory Output Port
Accessory Input Port (Voyager RME only)
BNC Lamp Socket: supplies 12VDC for a
standard gooseneck lamp (Voyager
Keyboard only)
MIDI In, Out and Thru connections
Outputs:
Stereo Audio Output: Two 1/4” jacks on
back panel
Headphone Output: 1/4” TRS jack on
front panel with a dedicated Volume
control.
Dimensions:
Voyager Keyboard: 30.5” W x 18” D x 3” H
(panel flat) or 12” H (panel upright)
Voyager RME:
19” W x 7.25” D x 8.75” H
(unit occupies 5 rack spaces)
Weight:
Voyager keyboard: 40lbs (18.2 kg)
Voyager RME: 15lbs (6.8 kg)
Operating System;
Flash upgradeable via MIDI SysEx
Specifications subject to change without notice