Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stronie 3.
Pokazano tam rozkład elementów operacyjnych
i złączy.
Spis treści
1
Elementy sterujące i gniazda
połączeniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.1 Panel przedni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
Bezpieczeństwo użytkowania . . . . . . . . . 22
3
Uwagi dotyczące wysokiego
poziomu głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5
Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6
Podłączenie wzmacniacza . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.1
Napięcie zasilające . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.2
Podłączenie masy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.3
Napięcie sterujące włączaniem
wzmacniacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Wejścia
6.2.1
Praca czterokanałowa . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.2
Aktywny system dwudrożny . . . . . . . . . . 23
6.2.3
Praca w układzie mostka . . . . . . . . . . . . 23
6.2.4
Praca trzykanałowa . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Wyjście na wzmacniacz subwoofera . . . . . 23
6.4 Głośniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4.1
Praca czterokanałowa . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4.2
Aktywny system dwudrożny . . . . . . . . . . 23
6.4.3
Praca w układzie mostka . . . . . . . . . . . . 23
6.4.4
Praca trzykanałowa . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7
Przygotowanie do pracy . . . . . . . . . . . . . 23
7.1 Wybór filtru, regulacja częstotliwości
zawrotnicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2 Dopasowanie poziomu i podbicia
w zakresie basu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8
Wykrywanie i usuwanie usterek . . . . . . . 24
9
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1
Elementy sterujące i
gniazda połą czeniowe
1.1 Panel przedni
1 Gniazda chinch dla sygnału wejściowego (kanał
3 i 4)
2 Gniazda chinch dla sygnału wejściowego (kanał
1 i 2)
3 Wejścia HIGH IN (z ang. high level inputs): pod-
łączenie do wyjść głośnikowych radia samocho-
dowego, alternatywnie do wejść liniowych (1, 2)
górne podłączenie dla kanałów 3 i 4,
dolne podłączenie dla kanałów 1 i 2
4 Regulatory LEVEL: dopasowanie poziomu wej-
ściowego:
górny regulator dla kanałów 3 i 4,
dolny regulator dla kanałów 1 i 2
5 Regulatory BASS EQ dla pobicia basu do 12 dB /
50 Hz:
górny regulator dla kanałów 3 i 4,
dolny regulator dla kanałów 1 i 2
6 Regulatory HP: regulacja częstotliwości granicz-
nej filtru górnoprzepustowego:
górny regulator dla kanałów 3 i 4,
dolny regulator dla kanałów 1 i 2
7 Regulatory LP: regulacja częstotliwości granicz-
nej filtru dolnoprzepustowego:
górny regulator dla kanałów 3 i 4,
dolny regulator dla kanałów 1 i 2
8 Przełączniki X-OVER: wybór filtra:
górny przełącznik dla kanałów 3 i 4,
dolny przełącznik dla kanałów 1 i 2
FULL dla głośników pełnopasmowych, filtr nie
jest włączony
LP
dla głośników basowych lub subwoofera,
włączony filtr dolnoprzepustowy
HP
dla głośników średnio-wysokotonowych,
włączony filtr górnoprzepustowy
9 Przełącznik MODE: wybór trybu pracy
2 CH: aktywny system dwudrożny: Sygnał wej-
ściowy kanału 1 jest podany na kanał 3,
sygnał wejściowy kanału 2 na kanał 4.
3 CH: praca trzykanałowa: Kanały 1 i 2 otrzy-
mują sygnał monofoniczny z wejść 1 i 2
przy pracy w układzie mostka. Kanały 3 i
4 pracują niezależnie.
4 CH: praca czterokanałowa:
Wszystkie cztery kanały pracują nie zależ-
nie.
10 Gniazda chinch LINE OUT do podłączenia
wzmacniacza subwoofera lub do podłączenia
wejść 1 i 2 w trybie trzykanałowym (schemat 6).
Sygnał wejściowy kanałów 1 – 4 jest dostępny na
obu gniazdach jako sygnał monofoniczny.
1.2 Panel tylny
11 Wskaźnik zasilania POWER
12 Wskaźnik PROTECT – świeci się przy włączo -
nym układzie zabezpieczającym:
1. w razie wystąpienia zwarcia na jednym z
wyjść głośnikowych (13, 18)
2. w razie przegrzania wzmacniacza mocy
13 Złącza SPEAKER dla kanałów 1 i 2
14 Zacisk masy GND
15 Wejście sterujące REM do podłączenia napięcia
sterującego włączeniem wzmacniacza (12 V)
16 Złącze dla napięcia zas12 V
17 Bezpieczniki: 2 × 40 A
Spalony bezpiecznik należy wymienić na nowy o
identycznych parametrach!
18 Złącza głośnikowe dla kanałów 3 i 4
2
Bezpieczeństwo użytkowania
Wzmacniacz mocy spełnia wymogi dyrektywy doty-
czącej pojazdów mechanicznych.
G
Do czyszczenia urządzenia należy używać
suchej, miękkiej tkaniny. Nie wolno stosować
wody ani chemicznych środków czyszczących.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowie
-
dzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli urzą dze-
nie używano niezgodnie z przeznaczeniem, nie-
prawidłowo podłączono, obsługiwano bądź pod-
dano nieautoryzowanej naprawie.
3
Uwagi dotyczące wysokiego pozio
-
mu głośności
G
Przy wyłączonym silniku nie powinno się używać
systemu car audio z ustawionym przez dłuższy
czas wysokim poziomem głośności. Może to spo-
wodować rozładowanie akumulatora oraz pro-
blemy z ponownym uruchomieniem pojazdu.
4
Zastosowanie
Wzmacniacz mocy POWER-4 / 400 został specjalnie
zaprojektowany do systemów car audio, jest przy-
stosowany do napędzania czterech głośników peł-
nopasmowych (2-drożne lub 3-drożne). Wzma
c-
niacz posiada wbudowane zwrotnice, co pozwala na
stworzenie aktywnego systemu dwudrożnego z
dwoma głośnikami średniowysokotonowymi oraz
dwoma głośnikami basowymi lub subwooferem (bi-
amping). Aby uzyskać większą moc wyjściową
kanały 1, 2 i / lub 3,4 można zmostkować.
5
Montaż
Przy wyborze miejsca do montażu wzmacniacza
należy uwzględnić następujące czynniki:
G
Przewód zasilający 12 V, łączący akumulator ze
wzmacniaczem samochodowym, powinien być
jak najkrótszy. Zaleca się stosowanie dłuższych
przewodów głośnikowych oraz krótszych przewo-
dów zasilających.
G
Zaleca się również zastosowanie jak najkró tszego
przewodu uziemiającego pomiędzy wzma-
cniaczem a masą pojazdu.
G
Należy zapewnić dostateczną wentylację, umo żli-
wiającą odprowadzanie ciepła powstającego pod-
czas pracy wzmacniacza.
G
Wzmacniacz należy zamontować w bezpiecznym
miejscu, aby uniknąć poluzowania urządzenia
podczas hamowania.
G
Należy zapewnić łatwy dostęp do bezpieczników
oraz regulatorów.
G
Wzmacniacz należy zamontować tak, aby zapew-
nić izolację elektryczną od karoserii pojazdu.
Należy mocno przykręcić wzmacniacz w wybranym
miejscu w pojeździe, wykorzystując cztery otwory
montażowe.
6
Podłączenie wzmacniacza mocy
G
Podłączenie wzmacniacza do instalacji elektrycz-
nej należy zlecić specjaliście.
G
Przed rozpoczęciem podłączania wzmacniacza
należy odkręcić zacisk ujemny akumulatora, aby
uniknąć uszkodzenia sprzętu w razie wystąpienia
zwarcia podczas instalacji.
G
Należy się upewnić, czy izolacja kabli połączenio-
wych nie jest uszkodzona.
Warianty połączeń przedstawiono na schematach
3 – 6 na stronie 3.
UWAGA
Nie wolno ustawiać bardzo wysokiego
poziomu głośności. Stały, bardzo
wysoki poziom dźwięku może spowo-
dować uszkodzenie słuchu.
Ucho ludzkie przyzwyczaja się do wysokiego
poziomu głośności, który po pewnym czasie prze-
staje być odbierany jako wysoki. Dlatego nie
należy przekraczać maksymalnego poziomu gło-
śności, do którego ucho zostało przyzwyczajone.
Podczas jazdy samochodem nie wolno ustawiać
zbyt wysokiego poziomu głośności systemu car
audio, ponieważ zostaną wówczas zagłuszone
sygnały dźwiękowe z zewnątrz, np. syrena karetki
pogotowia.
Po całkowitym zakończeniu eksploatacji
urządzenia należy przekazać je do punktu
utylizacji odpadów, aby uniknąć zanie-
czyszczenia środowiska.
UWAGA Należy zachować szczególną ostro
ż-
ność podczas podłączania wzma cnia-
cza samochodowego do akumulatora.
W razie wystąpienia zwarcia istnieje
ryzyko wyładowania elektry
cznego o
niebezpiecznie wysokim natężeniu.
Dlatego też przed rozpo częciem podłą-
czania urządzenia ko
nieczne jest
odkręcenie zacisku ujemnego akumu-
latora.
Wzmacniacz mocy należy zamontować w bezpie -
cznym miejscu w samochodzie. Urządzenie należy
stabilnie przymocować, aby uniknąć zagrożenia
związanego z poluzowaniem sprzętu.
Podczas pracy urządzenie może znacznie się
nagrzewać, nie wolno więc umieszczać w jego
pobliżu przedmiotów podatnych na działanie wyso-
kich temperatur, ani dotykać wzmacniacza pod-
czas jego pracy.
22
PL
