32
Dansk
Svenska
Suomi
Suomi Sivulta
Ge akt på säkerhetsinformationen innan en-
heten tas i bruk . Skulle ytterliggare informa-
tion behövas kan den återfinnas i Manualen
för andra språk .
Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller relevanta Eu-direktiv och
har därför försett med symbolen .
VARNING
Enheten använder farlig nät-
spänning . For att undvika en
elektrisk stöt, öppna aldrig
chassit på egen hand utan
överlåt all service till auktori-
serad verkstad .
•
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk .
Skydda enheten mot vätskor, hög luftfuk-
tighet och hög värme (tillåten omgivnings-
temperatur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t . ex . dricksglass, på enheten .
•
Använd inte enheten och tag omedelbart
ut kontakten ur elurtaget om något av föl-
jande uppstår:
1 . Enheten eller elsladden har synliga skador .
2 . Enheten är skadad av fall e . d .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Enheten skall alltid lagas av kunnig perso-
nal .
•
Drag aldrig ur kontakten genom att dra
i sladden, utan ta tag i kontaktkroppen .
•
Om fjärrkontrollen inte ska användas under
en längre tid, ta ur batterierna som en för-
siktighetsåtgärd, så att fjärrkontrollen ej att
skadas i händelse av att batterierna läcker .
Förbrukade batterier får inte slängas
bland hushållssopor . Lämna alltid in
dem hos uppsamlingsställen (som
t . ex . batteriholkar eller hos er åter-
försäljare) .
•
Om enheten används på annat sätt än som
avses, om den inte kopplas in ordentligt,
om den används på fel sätt eller inte re-
pareras av auktoriserad personal upphör
alla garantier att gäll . I dessa fall tas inget
ansvar för uppkommen skada på person
eller materiel .
Om enheten ska tas ur drift slutgiltigt,
ta den till en lokal återvinningsanlägg-
ning för en avyttring som inte är skad-
ligt för miljön .
Skötsel av enheten
Skydda enheten mot damm, vibrationer och
fukt . Rengör endast med en ren och torr
trasa . Använd aldrig vätskor i någon form då
dessa kan rinna in och orsaka kortslutning .
Notering ang ljud avbrott och läs problem
Cigarett rök och damm kommer lätt in genom
enhetens intag och kan då givetvis sätta sig
på det optiska läshuvudet . Om detta sker och
förorsakar ljudstörningar och avbrott så måste
enheten rengöras av kvalificerad personal .
Var vänlig att notera att detta kommer att
fakturears även om artikeln befinner sig inom
garantiperioden .
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger
opmærksomt igennem før ibrugtagning af
enheden . Bortset fra sikkerhedsoplysningerne
henvises til den engelske tekst .
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed overholder alle relevante EU-
direktiver og er som følge deraf mærket .
ADVARSEL
Enheden benytter livsfarlig net-
spænding . For at undgå fare
for elektrisk stød må kabinettet
ikke åbnes . Overlad servicering
til autoriseret personel .
•
Enheden er kun beregnet til indendørs brug .
Beskyt den mod vanddråber og -stænk, høj
luftfugtighed og varme (tilladt omgivelses-
temperatur 0 – 40 °C) .
•
Undgå at placere væskefyldte genstande,
som f . eks . glas, ovenpå enheden .
•
Tag ikke enheden i brug og tag straks stik-
ket ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1 . hvis der er synlig skade på enheden eller
netkablet .
2 . hvis der kan være opstået skade, efter at
enheden er tabt eller lignende .
3 . hvis der forekommer fejlfunktion .
Enheden skal altid repareres af autoriseret
personel .
•
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved
at trække i kablet, tag fat i selve stikket .
•
Hvis fjernbetjeningen ikke skal benyttes i
længere tid, skal batterierne fjernes, for
at undgå skader ved eventuelle lækager
fra disse .
Brugte batterier må aldrig smides ud
sammen med den øvrige hushold-
ningsaffald . Aflever dem altid i gen-
brugsstationens battericontainere .
•
Hvis enheden benyttes til andre formål, end
den oprindeligt er beregnet til, hvis den
ikke er korrekt tilsluttet, hvis den betjenes
forkert, eller hvis den ikke repareres af auto-
riseret personel, omfattes eventuelle skader
ikke af garantien .
Hvis enheden skal tages ud af drift for
bestandigt, skal den bringes til en lokal
genbrugsstation for bortskaffelse .
Vedligeholdelse af enheden
Beskyt enheden mod støv, vibrationer og fugt .
Til rengøring må kun benyttes en blød, tør
klud; der må under ingen omstændigheder
benyttes vand eller kemikalier .
Note vedrørende læse fejl og afbrydelse
af afspilning
Cigaretrøg og støv kan nemt trænge ind
gennem alle åbninger på CD -afspilleren, og
kan sætte sig på laseren . Hvis dette skulle
medfører læse fejl, skal denne renses af en
uddannet reparatør . Rensning af laseren er
ikke omfattet af garantien på CD -afspilleren .
Svenska
Svenska Sidan
Dansk
Dansk Sida
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen
dele af denne vejledning må reproduceres under ingen omstændigheder til kommerciel anvendelse.
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna
instruktionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.
