Mitsubishi Electric FDF100VNVD, Техническое руководство

Страница: 69 / 211

-
68
-
-
68
-
'11 • P
A
C-T
-160
"EEJUJPOBM SFGSJHFSBOU DIBSHF
$BMDVMBUF B SFRVJSFE SFGSJHFSBOU DIBSHF WPMVNF GSPN UIF GPMMPXJOH UBCMF
8JSFTGPSDPOOFDUJOHJOEPPS
BOEPVUEPPSVOJUT
&YUFSJPSUBQF
(BTQJQJOH
JOTVMBUJPO
-JRVJEQJQJOH
#BOE BDDFTTPSZ
1JQFDPWFS BDDFTTPSZ
$IBSHJOHSFGSJHFSBOU
● 4JODF 3" SFGSJHFSBOU NVTU CF DIBSHFE JO UIF MJRVJE QIBTF ZPV TIPVME DIBSHF JU LFFQJOH UIF DPOUBJOFS DZMJOEFS VQTJEF EPXO PS VTJOH B SFGSJHFSBOU DZMJOEFS FRVJQQFE XJUI B TJQIPO UVCF
● $IBSHF SFGSJHFSBOU BMXBZT GSPN UIF MJRVJE TJEF TFSWJDF QPSU XJUI UIF PQFSBUJPO WBMWF TIVU 8IFO ZPV mOE JU EJGmDVMU UP DIBSHF B SFRVJSFE BNPVOU GVMMZ PQFO UIF PVUEPPS VOJU WBMWFT PO CPUI MJRVJE BOE HBT TJEFT BOE DIBSHF SFGSJHFSBOU GSPN
UIF HBT TVDUJPO TJEF TFSWJDF QPSU XIJMF SVOOJOH UIF VOJU JO UIF DPPMJOH NPEF *O EPJOH TP DBSF NVTU CF UBLFO TP UIBU SFGSJHFSBOU NBZ CF EJTDIBSHFE GSPN UIF DZMJOEFS JO UIF MJRVJE QIBTF BMM UIF UJNF 8IFO UIF DZMJOEFS WBMWF JT
UISPUUMFE EPXO PS B EFEJDBUFE DPOWFSTJPO UPPM UP DIBOHF MJRVJEQIBTF SFGSJHFSBOU JOUP NJTU JT VTFE UP QSPUFDU UIF DPNQSFTTPS IPXFWFS BEKVTU DIBSHF DPOEJUJPOT TP UIBU SFGSJHFSBOU XJMM HBTJGZ VQPO FOUFSJOH UIF VOJU
● *O DIBSHJOH SFGSJHFSBOU BMXBZT DIBSHF B DBMDVMBUFE WPMVNF CZ VTJOH B TDBMF UP NFBTVSF UIF DIBSHF WPMVNF
● 8IFO SFGSJHFSBOU JT DIBSHFE XJUI UIF VOJU CFJOH SVO DPNQMFUF B DIBSHF PQFSBUJPO XJUIJO NJOVUFT 3VOOJOH UIF VOJU XJUI BO JOTVGmDJFOU RVBOUJUZ PG SFGSJHFSBOU GPS B MPOH UJNF DBO DBVTF B DPNQSFTTPS GBJMVSF
/05&
1VU EPXO UIF SFGSJHFSBOU WPMVNF DBMDVMBUFE GSPN UIF QJQF MFOHUI POUP UIF DBVUJPO MBCFM BUUBDIFE PO UIF CBDL TJEF PG UIF TFSWJDF QBOFM
%3"*/1*1*/(803,
&-&$53*$"-8*3*/(803,
'PSEFUBJMTPGFMFDUSJDBMDBCMJOHSFGFSUPUIFJOEPPSVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM
○ 5IFSF BSF ESBJO IPMFT QSPWJEFE PO UIF CPUUPN QMBUF PG BO PVUEPPS VOJU UP EJTDIBSHF
DPOEFOTFEXBUFS
○ 8IFO DPOEFOTFE XBUFS OFFET UP CF MFE UP B ESBJO FUD JOTUBMM UIF VOJU PO B nBU CBTF
TVQQMJFETFQBSBUFMZBTBOPQUJPOBMQBSUPSDPODSFUFCMPDLT
○
$POOFDUBESBJOFMCPXBTTIPXOJOUIFJMMVTUSBUJPOBOEDMPTFUIFPUIFSUXPESBJOIPMFTXJUI
HSPNNFUT
%SBJOFMCPX QF
%SBJOHSPNNFU
QFT
)BSEWJOZMDIMPSJEFQJQFGPSHFOFSBMQVSQPTF 71
●
&YFDVUFESBJOQJQJOHCZVTJOHBESBJOFMCPXBOEESBJOHSPNNFUTTVQQMJFETFQBSBUFMZBT
PQUJPOBMQBSUTXIFSFXBUFSESBJOFEGSPNUIFPVUEPPSVOJUJTBQSPCMFN
14#%(
'PSNVMBUPDBMDVMBUFUIFWPMVNFPGBEEJUJPOBMSFGSJHFSBOUSFRVJSFE
4UBOEBSESFGSJHFSBOU
DIBSHFWPMVNF LH
.PEFM7
1JQFMFOHUIGPS
TUBOEBSESFGSJHFSBOU
DIBSHFWPMVNF N
"EEJUJPOBMDIBSHFWPMVNF LH
QFSNFUFSPGSFGSJHFSBOUQJQJOH
MJRVJEQJQF
φ
3FGSJHFSBOUWPMVNFDIBSHFE
GPSTIJQNFOUBUUIFGBDUPSZ LH
*OTUBMMBUJPOTQJQFMFOHUI N
DPWFSFEXJUIPVUBEEJUJPOBM
SFGSJHFSBOUDIBSHF
● 5IJT VOJU DPOUBJOT GBDUPSZ DIBSHFE SFGSJHFSBOU DPWFSJOH N PG SFGSJHFSBOU QJQJOH BOE BEEJUJPOBM SFGSJHFSBOU DIBSHF PO UIF JOTUBMMBUJPO TJUF JT OPU SFRVJSFE GPS BO JOTUBMMBUJPO XJUI VQ UP N SFGSJHFSBOU QJQJOH
8IFO SFGSJHFSBOU QJQJOH FYDFFET N BEEJUJPOBMMZ DIBSHF BO BNPVOU DBMDVMBUFE GSPN UIF QJQF MFOHUI BOE UIF BCPWF UBCMF GPS UIF QPSUJPO JO FYDFTT PG N
● 8IFO SFGSJHFSBOU QJQJOH JT TIPSUFS UIBO N SFEVDF SFGSJHFSBOU CZ LH GSPN UIF GBDUPSZ DIBSHFE WPMVNF BOE BEKVTU UP LH
● *G BO FYJTUJOH QJQF TZTUFN JT VTFE B SFRVJSFE SFGSJHFSBOU DIBSHF WPMVNF XJMM WBSZ EFQFOEJOH PO UIF MJRVJE QJQF TJ[F 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO QMFBTF TFFi 65*-*;"5*0/ 0' &9*45*/( 1*1*/(w
"EEJUJPOBMDIBSHFWPMVNF LH\.BJOQJQFMFOHUI No
-FOHUIDPWFSFEXJUIPVUBEEJUJPOBMDIBSHF N
^Y LHN5PUBMMFOHUIPGCSBODIQJQFT NY LHN
8IFO BO BEEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF DBMDVMBUJPO SFTVMU
JT OFHBUJWF JU JT OPU OFDFTTBSZ UP DIBSHF SFGSJHFSBOU
BEEJUJPOBMMZ
●
'PSBOJOTUBMMBUJPONFBTVSJOHNPSMPOHFSCVUOPUNPSFUIBONJOQJQFMFOHUIQMFBTFDIBSHFUIFTUBOEBSESFGSJHFSBOUDIBSHFWPMVNFXIFOZPVSFDIBSHFSFGSJHFSBOUBGUFSTFSWJDJOHFUD
● 8IFOSFGSJHFSBOUQJQJOHJTTIPSUFSUIBONSFDIBSHFLHPGSFGSJHFSBOU
&Y'PSBNJOTUBMMBUJPODIBSHFLHPGSFGSJHFSBOU
'PSBNJOTUBMMBUJPODIBSHFi YLHw
)FBUJOHBOEDPOEFOTBUJPOQSFWFOUJPO
%SFTTSFGSJHFSBOUQJQFT CPUIHBTBOEMJRVJEQJQFTGPSIFBUJOTVMBUJPOBOEQSFWFOUJPOPGEFXDPOEFOTBUJPO
*NQSPQFS IFBU JOTVMBUJPOBOUJEFX ESFTTJOH DBO SFTVMU JO B XBUFS MFBL PS ESJQQJOH DBVTJOH EBNBHF UP IPVTFIPME FGGFDUT FUD
6TFBIFBUJOTVMBUJOHNBUFSJBMUIBUDBOXJUITUBOE
℃
PSBIJHIFSUFNQFSBUVSF1PPSIFBUJOTVMBUJOHDBQBDJUZDBODBVTFIFBUJOTVMBUJPOQSPCMFNTPSDBCMFEFUFSJPSBUJPO
"MM HBT QJQFT NVTU CF TFDVSFMZ IFBU JOTVMBUFE JO PSEFS UP QSFWFOU EBNBHF GSPN ESJQQJOH XBUFS UIBU DPNFT GSPN UIF DPOEFOTBUJPO GPSNFE PO UIFN EVSJOH B DPPMJOH PQFSBUJPO PS QFSTPOBM
JOKVSZ GSPN CVSOT CFDBVTF UIFJS TVSGBDF DBO SFBDI RVJUF B IJHI UFNQFSBUVSF EVF UP EJTDIBSHFE HBT nPXJOH JOTJEF EVSJOH B IFBUJOH PQFSBUJPO
8SBQ JOEPPS VOJUT nBSF KPJOUT XJUI IFBU JOTVMBUJOH QBSUT QJQF DPWFS GPS IFBU JOTVMBUJPO CPUI HBT BOE MJRVJE QJQFT
(JWF IFBU JOTVMBUJPO UP CPUI HBT BOE MJRVJE TJEF QJQFT #VOEMF B IFBU JOTVMBUJOH NBUFSJBM BOE B QJQF UJHIUMZ UPHFUIFS TP UIBU OP HBQT NBZ CF MFGU CFUXFFO UIFN BOE XSBQ UIFN UPHFUIFS
XJUI B DPOOFDUJOH DBCMF CZ B ESFTTJOH UBQF
"MUIPVHI JU JT WFSJmFE JO B UFTU UIBU UIJT BJS DPOEJUJPOJOH VOJU TIPXT TBUJTGBDUPSZ QFSGPSNBODF VOEFS +*4 DPOEFOTBUJPO UFTU DPOEJUJPOT CPUI HBT BOE MJRVJE QJQFT OFFE UP CF ESFTTFE XJUI
NN PS UIJDLFS IFBU JOTVMBUJPO NBUFSJBMT BCPWF UIF DFJMJOH XIFSF SFMBUJWF IVNJEJUZ FYDFFET
○
×
7$5DBCUZSFDBCMF 77'nBUDBCMF DPSFDBCMF 4IJFMEDBCMF
$"65*0/
1PXFSDBCMFJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHXJSFT
"MXBZTVTFBOFBSUIMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFSEFTJHOFEGPSJOWFSUFSDJSDVJUTUPQSFWFOUBGBVMUZPQFSBUJPO
●
5IFTQFDJmDBUJPOTTIPXOJOUIFBCPWFUBCMFBSFGPSVOJUTXJUIPVUIFBUFST'PSVOJUTXJUIIFBUFSTSFGFSUPUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTPSUIFDPOTUSVDUJPO
JOTUSVDUJPOTPGUIFJOEPPSVOJU
● 4XJUDIHFBSPS$JSDVJUCSFBLFSDBQBDJUZXIJDIJTDBMDVMBUFEGSPN."9PWFSDVSSFOUTIPVMECFDIPTFOBMPOHUIFSFHVMBUJPOTJOFBDIDPVOUSZ
●
5IFDBCMFTQFDJmDBUJPOTBSFCBTFEPOUIFBTTVNQUJPOUIBUBNFUBMPSQMBTUJDDPOEVJUJTVTFEXJUIOPNPSFUIBOUISFFDBCMFTDPOUBJOFEJOBDPOEVJUBOEB
WPMUBHFESPQJT'PSBOJOTUBMMBUJPOGBMMJOHPVUTJEFPGUIFTFDPOEJUJPOTGPMMPXUIFJOUFSOBMDBCMJOHSFHVMBUJPOT"EBQUJUUPUIFSFHVMBUJPOJOFGGFDUJOFBDI
DPVOUSZ
● "MXBZTQFSGPSNHSPVOEJOHTZTUFNJOTUBMMBUJPOXPSLXJUIUIFQPXFSDPSEVOQMVHHFE
&MFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOXPSLNVTUCFQFSGPSNFECZBOFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTFSWJDFQSPWJEFSRVBMJmFECZBQPXFSQSPWJEFSPGUIFDPVOUSZ
&MFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOXPSLNVTUCFFYFDVUFEBDDPSEJOHUPUIFUFDIOJDBMTUBOEBSETBOEPUIFSSFHVMBUJPOTBQQMJDBCMFUPFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTJOUIFDPVOUSZ
●
%POPUVTFBOZTVQQMZDPSEMJHIUFSUIBOPOFTQFDJmFEJOQBSFOUIFTFTGPSFBDIUZQFCFMPX
CSBJEFEDPSE DPEFEFTJHOBUJPO*&$
PSEJOBSZUPVHISVCCFSTIFBUIFEDPSE DPEFEFTJHOBUJPO*&$
nBUUXJOUJOTFMDPSE DPEFEFTJHOBUJPO*&$
%POPUVTFBOZUIJOHMJHIUFSUIBOQPMZDIMPSPQSFOFTIFBUIFEnFYJCMFDPSE DPEFEFTJHOBUJPO*&$GPSTVQQMZDPSETPGQBSUTPGBQQMJBODFTGPSPVUEPPSVTF
●
(SPVOEUIFVOJU%POPUDPOOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUPBHBTQJQFXBUFSQJQFMJHIUOJOHSPEPSUFMFQIPOFHSPVOEJOHXJSF
*GJNQSPQFSZHSPVOEFEBOFMFDUSJDTIPDLPSNBMGVODUJPONBZSFTVMU
●
"HSPVOEJOHXJSFNVTUCFDPOOFDUFECFGPSFDPOOFDUJOHUIFQPXFSDBCMF1SPWJEFBHSPVOEJOHXJSFMPOHFSUIBOUIFQPXFSDBCMF
●
5IFJOTUBMMBUJPOPGBOJNQVMTFXJUITUBOEJOHUZQFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTOFDFTTBSZ"GBJMVSFUPJOTUBMMBOFBSUIMFBLBHFCSFBLFSDBOSFTVMUJOBOBDDDJEFOUTVDIBT
BOFMFDUSJDTIPDLPSBmSF
●
%POPUUVSOPOUIFQPXFSVOUJMUIFFMFDUSJDBMXPSLJTDPNQMFUFUFE
●
%POPUVTFBDPOEFOTJWFDBQBDJUPSGPSQPXFSGBDUPSJNQSPWFNFOUVOEFSBOZDJSDVNTUBODFT *UEPTFOPUJNQSPWFQPXFSGBDUPSXIJMFJUDBODBVTFBOBCOPSNBM
PWFSIFBUBDDJEFOU
●
'PSQPXFSTVQQMZDBCMFTVTFDPOEVJUT
●
%P OPU MBZ FMFDUSPOJD DPOUSPM DBCMFT SFNPUF DPOUSPM BOE TJHOBMJOH XJSFT BOE PUIFS DBCMFT UPHFUIFS PVUTJEF UIF VOJU -BZJOH UIFN UPHFUIFS DBO SFTVMU JO UIF
NBMGVODUJPOJOHPSBGBJMVSFPGUIFVOJUEVFUPFMFDUSJDOPJTFT
●
'BTUFODBCMFTTPUIBUNBZOPUUPVDIUIFQJQJOHFUD
●
8IFO DBCMFT BSF DPOOFDUFE NBLF TVSF UIBU BMM FMFDUSJDBM DPNQPOFOUT XJUIJO UIF FMFDUSJDBM DPNQPOFOU CPY BSF GSFF PG MPPTF DPOOFDUPS DPVQMJOH PS UFSNJOBM
DPOOFDUJPOBOEUIFOBUUBDIUIFDPWFSTFDVSFMZ *NQSPQFSDPWFSBUUBDINFOUDBOSFTVMUJONBMGVODUJPOJOHPSBGBJMVSFPGUIFVOJUJGXBUFSQFOFUSBUFTJOUPUIFCPY
●
"MXBZTVTFBUISFFDPSFDBCMFGPSBOJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHDBCMF/FWFSVTFBTIJFMEDBCMF
-
0VUEPPSVOJU
4XJUDIHFBSPS$JSDVJUCSFBLFS
/
/
/
*OEPPSVOJU
9 : ;
9 : ;
3FNPUFDPOUSPMMFS
&BSUIMFBLBHFCSFBLFS
)BSNPOJDSFTJTUBOUUZQF
● $POOFDUBQBJSCFBSJOHBDPNNPOUFSNJOBMOVNCFSXJUIBOJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHXJSF
● *ODBCMJOHGBTUFODBCMFTTFDVSFMZXJUIDBCMFDMBNQTTPUIBUOPFYUFSOBMGPSDFNBZXPSLPO
UFSNJOBMDPOOFDUJPOT
● (SPVOEJOHUFSNJOBMTBSFQSPWJEFEJOUIFDPOUSPMCPY
5BCMF PG QJQF TJ[F SFTUSJDUJPOT
5IFTUBUFPGUIFFMFDUSPOJDFYQBOTJPOWBMWF
5IF GPMMPXJOH UBCMF JMMVTUSBUFT UIF TUFBEZ TUBUFT PG UIF FMFDUSPOJD FYQBOTJPO WBMWF
$IFDLJOHUIFTUBUFPGUIFVOJUJOPQFSBUJPO
1MFBTFSFNPWFBTFSWJDFQBOFM
6TF DIFDL KPJOUT QSPWJEFE PO UIF QJQJOH CFGPSF BOE BGUFS UIF
GPVSXBZ WBMWF JOTUBMMFE JOTJEF UIF PVUEPPS VOJU GPS DIFDLJOH
EJTDIBSHFQSFTTVSFBOETVDUJPOQSFTTVSF
"TJOEJDBUFEJOUIFUBCMFTIPXOPOUIFSJHIUQSFTTVSFEFUFDUFE
BUFBDIQPJOUXJMMWBSZEFQFOEJOHPOXIFUIFSBDPPMJOHPS
IFBUJOHPQFSBUJPOIBTCFFOTFMFDUFE
5FTU SVO NFUIPE
1MFBTFSFNPWFBTJEFDPWFS
" UFTU SVO DBO CF JOJUJBUFE GSPN BO PVUEPPS VOJU CZ VTJOH
48 BOE 48 GPS POTJUF TFUUJOH
4XJUDIJOH 48 UP 0/ XJMM TUBSU UIF DPNQSFTTPS
5IFVOJUXJMMTUBSUBDPPMJOHPQFSBUJPOXIFO48JT0''PSBIFBUJOHPQFSBUJPOXIFO48JT0/
%P OPU GBJM UP TXJUDI 48 UP 0'' XIFO B UFTU SVO JT DPNQMFUFE
●
"OJOTVMBUJPOSFTJTUBODFWBMVFNBZESPQUPTFWFSBM.PINTJNNFEJBUFMZBGUFSJOTUBMMBUJPOPSXIFOUIFVOJUJTMFGUGPSBMPOHUJNFXJUIPVUQPXFSCFDBVTFSFGSJHFSBOUJTHBUIFSFEJOUIFDPNQSFTTPS8IFOUIFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTBDUVBUFEEVFUPMPXJOTVMBUJPO
SFTJTUBODFQMFBTFDIFDLUIFGPMMPXJOH
$IFDLXIFUIFSBOPSNBMJOTVMBUJPOSFTJTUBODFWBMVFJTSFTUPSFEBCPVUIPVSTBGUFSQPXFSJTUVSOFE5VSOJOHPOQPXFSXJMMFOFSHJ[FUIFDPNQSFTTPSBOEIFBUJUUPFWBQPSBUFSFGSJHFSBOUHBUIFSFEJOJU
$IFDLXIFUIFSUIFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTBIBSNPOJDSFTJTUBOUUZQF
5IJTVOJUJTFRVJQQFEXJUIBOJOWFSUFSBOEUIFSFGPSFUIFVTFPGBIBSNPOJDSFTJTUBOUUZQFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTOFDFTTBSZUPQSFWFOUBGBMTFBDUVBUJPO
7
1JQF TJ[F
-JRVJEQJQF
φ φ φ
(BTQJQF
φ φ φ
6TBCJMJUZ $PPM
↓ ◎ △
.BYJNVNPOFXBZQJQFMFOHUI
-FOHUIDPWFSFEXJUIPVUBEEJUJPOBMDIBSHF
"EEJUJPOBMDIBSHFWPMVNFQFSNFUFSPGQJQF LHN LHN
$IFDL JUFN $IFDL
$IFDL
*UFN
5VSO 5IF DPOUFOUT PG PQFSBUJPO
&MFDUSJD
XJSJOH
3FGSJHFSBOU
QMVNCJOH
*OEPPS VOJU
●
8IFOZPVMFBWFUIFPVUEPPSVOJUXJUIQPXFSTVQQMJFEUPJU
CFTVSFUPDMPTFUIFQBOFM
●
"MXBZTDBSSZPVUBUFTUSVOBOEDIFDLUIFGPMMPXJOHJOPSEFSBTMJTUFE
*GCSB[FEXBTJUCSB[FEVOEFSBOJUSPHFOHBTGMPX
8FSFBJSUJHIUOFTTUFTUBOEWBDVVNFYUSBDUJPOTVSFMZQFSGPSNFE
"SFIFBUJOTVMBUJPONBUFSJBMTJOTUBMMFEPOCPUIMJRVJEBOEHBTQJQFT
"SFPQFSBUJPOWBMWFTTVSFMZPQFOFEGPSCPUIMJRVJEBOEHBTTZTUFNT
)BWFZPVSFDPSEFEUIFBEEJUJPOBMSFGSJHFSBOUDIBSHFWPMVNFBOESFGSJHFSBOUQJQFMFOHUIPOUIFQBOFMTMBCFM
*TUIFVOJUGSFFPGDBCMJOHFSSPSTTVDIBTVODPNQMFUFEDPOOFDUJPOBOBCTFOUPSSFWFSTFEQIBTF
"SFQSPQFSMZSBUFEFMFDUSJDBMFRVJQNFOUTVTFEGPSDJSDVJUCSFBLFSTBOEDBCMFT
%PFTOUDBCMJOHDSPTTDPOOFDUCFUXFFOVOJUTXIFSFNPSFUIBOPOFVOJUBSFJOTUBMMFE
"SFOUJOEPPSPVUEPPSTJHOBMXJSFTDPOOFDUFEUPSFNPUFDPOUSPMXJSFT
%PJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHDBCMFTDPOOFDUCFUXFFOUIFTBNFUFSNJOBMOVNCFST
"SFFJUIFS7$5DBCUZSFDBCMFTPS8'GMBUDBCMFTVTFEGPSJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHDBCMFT
%PFTHSPVOEJOHTBUJTGZUIF%UZQFHSPVOEJOH UZQF***HSPVOEJOHSFRVJSFNFOUT
*TUIFVOJUHSPVOEFEXJUIBEFEJDBUFEHSPVOEJOHXJSFOPUDPOOFDUFEUPBOPUIFSVOJUTHSPVOEJOHXJSF
"SFDBCMFTGSFFPGMPPTFTDSFXTBUUIFJSDPOOFDUJPOQPJOUT
"SFDBCMFTIFMEEPXOXJUIDBCMFDMBNQTTPUIBUOPFYUFSOBMGPSDFXPSLTPOUPUFSNJOBMDPOOFDUJPOT
*TJOEPPSVOJUJOTUBMMBUJPOXPSLDPNQMFUFE
8IFSFBGBDFDPWFSTIPVMECFBUUBDIFEPOUPBOJOEPPSVOJUJTUIFGBDFDPWFSBUUBDIFEUPUIFJOEPPSVOJU
0QFOUIFHBTTJEFPQFSBUJPOWBMWFGVMMZ
0QFOUIFMJRVJETJEFPQFSBUJPOWBMWFGVMMZ
$MPTFUIFQBOFM
8IFSFBSFNPUFDPOUSPMVOJUJTVTFEGPSVOJUTFUVQPOUIFJOTUBMMBUJPOTJUFGPMMPXJOTUSVDUJPOTGPSVOJUTFUVQPOUIFJOTUBMMBUJPOTJUFXJUIBSFNPUFDPOUSPMVOJU
48480''UIFVOJUXJMMTUBSUBDPPMJOHPQFSBUJPO
48480/UIFVOJUXJMMTUBSUBIFBUJOHPQFSBUJPO
8IFOUIFVOJUTUBSUTPQFSBUJPOQSFTTUIFXJOEEJSFDUJPOCVUUPOQSPWJEFEPOUIFSFNPUFDPOUSPMVOJUUPDIFDLJUTPQFSBUJPO
1MBDFZPVSIBOECFGPSFUIFJOEPPSVOJUTEJGGVTFSUPDIFDLXIFUIFSDPME XBSNXJOETDPNFPVUJOBDPPMJOH IFBUJOHPQFSBUJPO
.BLFTVSFUIBUBSFE-&%JTOPUCMJOLJOH
8IFOZPVDPNQMFUFUIFUFTUSVOQMFBTFUVSOPO48GPSTFDPOEBOECFTVSFUPFOEBUFTUSVO
8IFSFPQUJPOTBSFVTFEDIFDLUIFJSPQFSBUJPOBDDPSEJOHUPUIFSFTQFDUJWFJOTUSVDUJPONBOVBMT
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
ー
5FTU SVO QSPDFEVSF
*UFN/PVTFEJOUIF
JOTUBMMBUJPONBOVBM
*UFNT UP DIFDLCFGPSF B UFTU SVO
$PPMJOHPQFSBUJPO
)FBUJOHPQFSBUJPO
4VDUJPOQSFTTVSF
-PXQSFTTVSF
%JTDIBSHFQSFTTVSF
)JHIQSFTTVSF
$IFDLKPJOUPGUIFQJQF
$IBSHFQPSUPGUIF
HBTPQFSBUJPOWBMWF
4FUUJOH 48 48
1MFBTFSFNPWFBTFSWJDFQBOFM
%FGSPTU DPOUSPM TXJUDIJOH 48
・
8IFO UIJT TXJUDI JT UVSOFE 0/ UIF VOJU XJMM SVO JO UIF EFGSPTU NPEF NPSF GSFRVFOUMZ
・
4FU UIJT TXJUDI UP 0/ XIFO JOTUBMMFE JO B SFHJPO XIFSF PVUEPPS UFNQFSBUVSF GBMMT CFMPX [FSP EVSJOH UIF TFBTPO UIF VOJU JT SVO GPS B
IFBUJOH PQFSBUJPO
4OPX HVBSE GBO DPOUSPM 48
・
8IFO UIJT TXJUDI JT UVSOFE PO UIF PVUEPPS VOJU GBO XJMM SVO GPS TFDPOET JO FWFSZ NJOVUFT XIFO PVUEPPS UFNQFSBUVSF GBMMT UP
℃
PS MPXFS BOE UIF DPNQSFTTPS JT OPU SVOOJOH
・
8IFO UIF VOJU JT VTFE JO B WFSZ TOPXZ DPVOUSZ TFU UIJT TXJUDI UP 0/
'BJMVSF EJBHOPTJT JO B UFTU SVO
/0
"SFUIFFYJTUJOHVOJUTPVSQSPEVDUT
/0
/0
/0
*TUIFFYJTUJOHQJQFTZTUFNUPSFVTFGSFFPGDPSSPTJPOnBXTPSEFOUT
3FQBJSUIFEBNBHFEQBSUT
3FNPWFUIPTFCSBODIFT
3FQBJSUIFEBNBHFEQBSUT
$IFDLUIFQJQFTZTUFNGPSBJSUJHIUOFTTPOUIFTJUF
3FQBJSUIFEBNBHFEQBSUT
/0
/0
/0
/0
/PMPPTFQJQFTVQQPSUT
/0
:&4
45"35
5IFFYJTUJOHQJQFTZTUFNJTSFVTBCMF
5IFFYJTUJOHQJQFTZTUFNJTOPUSFVTBCMF
*OTUBMMBOFXQJQFTZTUFN
:&4 :&4
:&4
:&4
:&4
"SFBOPVUEPPSVOJUBOEBOJOEPPSVOJUDPOOFDUFEUPUIF
FYJTUJOHQJQFTZTUFNUPSFVTF
*TUIFVOJUUPJOTUBMMJOUIFFYJTUJOHQJQFTZTUFNB
UXJOUSJQMFEPVCMFUXJONPEFM
*TUIFFYJTUJOHQJQFTZTUFNUPSFVTFGSFFPGHBTMFBLT
$IFDLXIFUIFSSFGSJHFSBOUDIBSHFXBTSFRVJSFEGSFRVFOUMZGPSUIF
TZTUFNCFGPSF
"SFIFBUJOTVMBUJPONBUFSJBMTPGUIFFYJTUJOHQJQFTZTUFNUPSFVTF
GSFFPGQFFMPGGTPSEFUFSJPSBUJPO
)FBUJOTVMBUJPOJTOFDFTTBSZGPSCPUIHBTBOEMJRVJEQJQFT
$IBOHFUIFCSBODIJOHQJQFUPBTQFDJGJFEUZQF
%PFTUIFFYJTUJOHQJQFTZTUFNUPSFVTFTBUJTGZBMMPGUIFGPMMPXJOH
5IFQJQFMFOHUIJTNPSMFTT
5IFQJQFTJ[FDPOGPSNTUPUIFUBCMFPGQJQFTJ[FSFTUSJDUJPOT
5IFFMFWBUJPOEJGGFSFODFCFUXFFOUIFJOEPPSBOEPVUEPPSVOJUT
DPOGPSNTUPUIFGPMMPXJOHSFTUSJDUJPOT
8IFSFUIFPVUEPPSVOJUJTBCPWFNPSMFTT
8IFSFUIFPVUEPPSVOJUJTCFMPXNPSMFTT
8IJDIPGUIFGPMMPXJOHSFGSJHFSBUJPOPJMT
EPFTUIFFYJTUJOHVOJUVTF
4VOJTP.4#BSSFM'SFF[F)"#'SFPM
FUIFSPJMFTUFSPJM
.BLFBOJORVJSZ
GPSSFVTBCJMJUZ
※
$IFDLXJUIUIFGMPXDIBSUEFWFMPQFEGPSBDBTFXIFSF
BOFYJTUJOHQJQFTZTUFNJTSFVTFEGPSB
UXJOUSJQMFEPVCMFUXJONPEFMQVCMJTIFEBTBUFDIOJDBM
EBUBTIFFU
$IBOHF
$IBOHFJTJNQPTTJCMF
$BO6TF
$BOAU
6TF
3FQBJSJTJNQPTTJCMF
"JSUJHIUOFTTJT
JNQPTTJCMF
3FNPWFJT
JNQPTTJCMF
3FQBJSJTJNQPTTJCMF
3FQBJS
3FQBJS
3FQBJS
4PNFMPPTFQJQFTVQQPSUT
"JSUJHIUOFTTJT0,
3FNPWF
65*-*;"5*0/0'&9*45*/(1*1*/(
$IFDLXIFUIFSBOFYJTUJOHQJQFTZTUFNJTSFVTBCMFPSOPUCZVTJOHUIFGPMMPXJOHnPXDIBSU
8"3/*/(
8IFSF UIF FYJTUJOH VOJU DBO CF SVO GPS B DPPMJOH PQFSBUJPO
$BSSZ PVU UIF GPMMPXJOH TUFQT XJUI UIF FYDJTJOH VOJU JO UIF PSEFS PG BOE
3VO UIF VOJU GPS NJOVUFT GPS B DPPMJOH PQFSBUJPO
4UPQ UIF JOEPPS GBO BOE SVO UIF VOJU GPS NJOVUFT GPS B DPPMJOH PQFSBUJPO SFUVSOJOH MJRVJE
$MPTF UIF MJRVJE TJEF PQFSBUJPO WBMWF PG UIF PVUEPPS VOJU BOE QVNQ EPXO SFGSJHFSBOU SFDPWFSZ
#MPX XJUI OJUSPHFO HBT
※
*G EJTDPMPSFE SFGSJHFSBUJPO PJM PS BOZ GPSFJHO NBUUFST JT EJTDIBSHFE CZ
UIF CMPX XBTI UIF QJQF TZTUFN PS JOTUBMM B OFX QJQF TZTUFN
● 'PS UIF GMBSF OVU EP OPU VTF UIF PME POF CVU VTF UIF POF TVQQMJFE XJUI UIF PVUEPPS VOJU
1SPDFTT B GMBSF UP UIF EJNFOTJPOT TQFDJGJFE GPS 3"
● 5VSOPOTJUFTFUUJOHTXJUDI48 UP UIF 0/ QPTJUJPO 8IFSF UIF HBT QJQF TJ[F JT
φ
8IFSF UIF FYJTUJOH VOJU DBOOPU CF SVO GPS B DPPMJOH PQFSBUJPO
8BTI UIF QJQF TZTUFN PS JOTUBMM B OFX QJQF TZTUFN
● *G ZPV DIPPTF UP XBTI UIF QJQF TZTUFN DPOUBDU PVS EJTUSJCVUPS JO UIF BSFB
"CPVUJOTVMBUJPOSFTJTUBODF
"SFOUUIFSFBOZMPPTFQJQFTVQQPSUT
"SFUIFSFBOZCSBODIQJQFTXJUIOPJOEPPSVOJUDPOOFDUFE
%JTDIBSHFQSFTTVSF
)JHIQSFTTVSF
4VDUJPOQSFTTVSF
-PXQSFTTVSF
● *GBOFSSPSDPEFPUIFSUIBOUIPTFMJTUFEBCPWFJTJOEJDBUFESFGFSUPUIFXJSJOHEJBHSBNPGUIFPVUEPPSVOJUBOEUIFJOEPPSVOJU
&SSPSJOEJDBUFEPOUIF
SFNPUFDPOUSPMVOJU
"DUJPO 'BJMVSFFWFOU
0QFOQIBTF
)BDUVBUJPOPSPQFSBUJPOXJUIPQFSBUJPOWBMWFTTIVU
PDDVSTNBJOMZEVSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO
-PXQSFTTVSFFSSPSPSPQFSBUJPOXJUIPQFSBUJPOWBMWFTTIVU
PDDVSTNBJOMZEVSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO
$IFDLXIFUIFSUIFPQFSBUJPOWBMWFTBSFPQFO
*GBOFSSPSIBTCFFODBODFMFEXIFONJOVUFTIBWFFMBQTFETJODF
BDPNQSFTTPSTUPQZPVDBOSFTUBSUUIFVOJUCZFGGFDUJOH$IFDL
3FTFUGSPNUIFSFNPUFDPOUSPMVOJU
1SJOUFEDJSDVJUCPBSE-&% 5IFDZDMFTPGTFDPOET
3FE-&%
#MJOLJOHPODF
#MJOLJOHPODF
#MJOLJOHPODF
$IFDLQPXFSDBCMFTGPSMPPTFDPOUBDUPSEJTDPOOFDUJPO
&
&
&
(SFFO-&%
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
4XJUDIFTGPSPOTJUFTFUUJOH
0/
48 48
1PXFSTPVSDFTJHOBMMJOFBOE
HSPVOEUFSNJOBMCMPDL
4XJUDIFTGPSPOTJUFTFUUJOH
※
%POPUPQFSBUF48484848
※ 3FGFSUP5&$)/*$"-."/6"-BCPVU48 1VNQEPXO48
0/
48
48
48
※ *ODBTFPGUIFmSTUPQFSBUJPOBGUFSUVSOJOHPOUIFQPXFSTVQQMZXIFOUIFVOJUSVOTJOUIFDPPMJOHNPEFBUPVUTJEFUFNQFSBUVSF
¡$PSMPXFSJUBVUPNBUJDBMMZDIBOHFTJOUPUIFDPPMJOHNPEFBGUFSJUSVOTJOUIFIFBUJOHNPEFGPSNJOVUFT
7BMWFGPSBDPPMJOHPQFSBUJPO
%VSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO
8IFOQPXFSJTUVSOFEPO
8IFOUIFVOJUDPNFTUPBOPSNBMTUPQ 8IFOUIFVOJUDPNFTUPBOBCOPSNBMTUPQ
7BMWFGPSBIFBUJOHPQFSBUJPO
%VSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO %VSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO %VSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO
$PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO $PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
$PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
1JQF TZTUFN BGUFS UIF CSBODIJOH QJQF
● "OZ DPNCJOBUJPOT PG QJQF TJ[FT OPU MJTUFE JO
UIF UBCMFBSF OPU VTBCMF
◎:
4UBOEBSE QJQF TJ[F
○:
6TBCMF
△:
3FTUSJDUFE UP TIPSUFS QJQF MFOHUI MJNJUT $PPM
↓
$PPMJOH DBQBDJUZ ESPQ
◎:
4UBOEBSE QJQF TJ[F
○:
6TBCMF
'PSNVMB UP DBMDVMBUF BEEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF
"EEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF LH \.BJO QJQF MFOHUI N o -FOHUI DPWFSFE XJUIPVU BEEJUJPOBM DIBSHF TIPXO JO UIF UBCMF N^
×
"EEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF QFS NFUFS PG QJQF TIPXO JO UIF UBCMF LHN
＋
5PUBM MFOHUI PG CSBODI QJQFT N
×
"EEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF QFS NFUFS PG QJQF TIPXO JO UIF UBCMF LHN
※
*GZPVPCUBJOBOFHBUJWFGJHVSFBTBSFTVMUPGDBMDVMBUJPOOPBEEJUJPOBMSFGSJHFSBOUOFFETUPCFDIBSHFE
&YBNQMF 8IFOBO7 TJOHMFJOTUBMMBUJPOJTJOTUBMMFEJOBNMPOHFYJTUJOHQJQFTZTUFN MJRVJE
φ
HBT
φ
UIFRVBOUJUZPGSFGSJHFSBOUUPDIBSHFBEEJUJPOBMMZTIPVMECF NNYLHNLH
&YBNQMF 8IFOBO7 UXJOJOTUBMMBUJPOJTJOTUBMMFEJOBNMPOHFYJTUJOHQJQFTZTUFN
NBJOQJQFMFOHUINMJRVJE
φ
HBT
φ
QJQFMFOHUIBGUFSCSBODIJOHQJQFNYMJRVJE
φ
HBT
φ
UIFRVBOUJUZPGSFGSJHFSBOUUPDIBSHFBEEJUJPOBMMZTIPVMECF NNYLHNNYYLHNLH
LHN
φ
5XJO
-JRVJEQJQF
(BTQJQF
"EEJUJPOBMDIBSHJOHBNPVOUPGSFGSJHFSBOUQFSN
5IF NPEFM UZQFT PG FYJTUJOH VOJUT PG XIJDI CSBODIJOH QJQFT BSF SFVTBCMF
5IF CSBODIJOH QJQFT VTFE XJUI NPEFMT PUIFS UIBO UIPTF MJTUFE BCPWF BSF OPU SFVTBCMF
6
TF PVS HFOVJOF CSBODIJOH QJQFT GPS 3"
● 5IF QJQF MFOHUI TIPVME CF BU MFBTU N *G UIF QJQF MFOHUI JT TIPSUFS UIBO N UIF RVBOUJUZ PG SFGSJHFSBOU OFFET UP CF
SFEVDFE1MFBTFDPOTVMUXJUIPVSEJTUSJCVUPSJOUIFBSFBJGZPVOFFEUPSFDPWFSSFGSJHFSBOUBOEDIBSHFJUBHBJO
● "OZ DPNCJOBUJPOT PG QJQF TJ[FT OPU MJTUFE JO UIF UBCMF BSF OPU VTBCMF
$PPMJOH EVSJOH B UFTU SVO
)FBUJOH EVSJOH B UFTU SVO
/PSNBM PS"GUFS UIF UFTU PQFSBUJPO
48
0/
0''
48
0''
0/
"MMTFUUP0''GPSTIJQNFOU
"MMTFUUP0''GPSTIJQNFOU
.PEFM 1PXFSTPVSDF
1PXFSDBCMF
UIJDLOFTT
NN
."9PWFS
DVSSFOU
"
$BCMFMFOHUI
N
(SPVOEJOHXJSF
UIJDLOFTT
*OEPPSPVUEPPS
XJSFUIJDLOFTT
Y
OVNCFS
7
φ
NN φ
NNY
4JOHMFQIBTFXJSF
7
)[
8JSJOHEJBHSBN
○
%POPUDPOOFDUUPUIFHSPVOEJOHXJSFGSPNBOPUIFSVOJU
CVUJOTUBMMBEFEJDBUFEXJSFVQUPUIFHSPVOEJOHXJSFGSPN
UIFEJTUSJCVUJPOCPBSE
○ *UJTBUUBDIFEPOUIFCBDLTJEFPGUIFTFSWJDFQBOFM
1PXFSTPVSDFTJHOBMMJOFBOEHSPVOEUFSNJOBMCMPDL
(SPVOEJOHUFSNJOBM
8JSJOHDMBNQ
○
'BTUFODBCMFTBOEQSPUFDUUIFUFSNJOBMDPOOFDUJPOTGSPN
FYUFSOBMGPSDF
)FFEUIFGPMMPXJOHPOUIFmSTUPQFSBUJPOBGUFSUVSOJOHPOUIFDJSDVJUCSFBLFS
5IJTPVUEPPSVOJUNBZTUBSUJOUIFTUBOECZNPEF XBJUJOHGPSBDPNQSFTTPSTUBSUVQXIJDIDBODPOUJOVFVQUPNJOVUFTUPQSFWFOUUIFPJMMFWFMJOUIF
DPNQSFTTPSGSPNMPXFSJOHPOUIFmSTUPQFSBUJPOBGUFSUVSOJOHPOUIFDJSDVJUCSFBLFS*GUIBUJTUIFDBTFEPOPUTVTQFDUBVOJUGBJMVSF
1JQF TJ[F
$PNCJOBUJPOUZQF $PNCJOBUJPOPGDBQBDJUZ .PEFM
'%$ ◎ ○
φ φ
5&4536/
● #FGPSF DPOEVDU B UFTU SVO EP OPU GBJM UP NBLF TVSF UIBU UIF PQFSBUJPO WBMWFT BSF DMPTFE
● 5VSO PO QPXFS IPVST QSJPS UP B UFTU SVO UP FOFSHJ[F UIF DSBOL DBTF IFBUFS
●
*O DBTF PG UIF mSTU PQFSBUJPO BGUFS UVSOJOH PO QPXFS FWFO JG UIF VOJU EPFT OPU NPWF GPS NJOVUFT JU JT OPU B CSFBLEPXO
● "MXBZT HJWF B NJOVUF PS MPOHFS JOUFSWBM CFGPSF ZPV TUBSU UIF VOJU BHBJO XIFOFWFS JU JT TUPQQFE
● 3FNPWJOH UIF TFSWJDF QBOFM XJMM FYQPTF IJHIWPMUBHF MJWF QBSUT BOE IJHIUFNQFSBUVSF QBSUT XIJDI BSF RVJUF EBOHFSPVT
5BLFVUNPTUDBSFOPUUPJODVSBOFMFDUSJDTIPDLPSCVSOT%POPUMFBWFUIFVOJUXJUIUIFTFSWJDFQBOFMPQFO
● 8IFO ZPV PQFSBUF TXJUDIFT GPS POTJUF TFUUJOH CF DBSFGVM OPU UP UPVDI B MJWF QBSU
●
:PV DBOOPU DIFDL EJTDIBSHF QSFTTVSF GSPN UIF MJRVJE PQFSBUJPO WBMWF DIBSHF QPSU
●
5IF XBZ WBMWF 4 JT FOFSHJ[FE EVSJOH B IFBUJOH PQFSBUJPO
●
8IFO QPXFS TVQQMZ JT DVU PGG UP SFTFU UIF VOJU HJWF PS NPSF NJOVUFT CFGPSF ZPV UVSO PO QPXFS BHBJO BGUFS QPXFS JT DVU PGG
*G UIJT QSPDFEVSF JT OPU PCTFSWFE JO UVSOJOH PO QPXFS BHBJOi&w $PNNVOJDBUJPO FSSPS NBZ PDDVS
8"3/*/(
$"65*0/
" GBJMVSF UP PCTFSWF UIFTF JOTUSVDUJPOT DBO SFTVMU JO B DPNQSFTTPS CSFBLEPXO
K
"JSUJHIUOFTTUFTU
①
"MUIPVHIPVUEPPSBOEJOEPPSVOJUTUIFNTFMWFTIBWFCFFOUFTUFEGPSBJSUJHIUOFTTBUUIFGBDUPSZDIFDLUIFDPOOFDUJOHQJQFTBGUFSUIFJOTUBMMBUJPOXPSLGPSBJSUJHIUOFTTGSPNUIFPQFSBUJPO
WBMWFTDIFDLKPJOUFRVJQQFEPOUIFPVUEPPSVOJUTJEF8IJMFDPOEVDUJOHBUFTULFFQUIFPQFSBUJPOWBMWFTIVUBMMUIFUJNF
B3BJTFUIFQSFTTVSFUP.1BBOEUIFOTUPQ-FBWFJUGPSmWFNJOVUFTUPTFFJGUIFQSFTTVSFESPQT
C5IFOSBJTFUIFQSFTTVSFUP.1BBOETUPQ-FBWFJUGPSmWFNPSFNJOVUFTUPTFFJGUIFQSFTTVSFESPQT
D5IFOSBJTFUIFQSFTTVSFUPUIFTQFDJmFEMFWFM .1BBOESFDPSEUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFBOEUIFQSFTTVSF
E*GOPQSFTTVSFESPQJTPCTFSWFEXJUIBOJOTUBMMBUJPOQSFTTVSJ[FEUPUIFTQFDJmFEMFWFMBOEMFGUGPSBCPVUPOFEBZJUJTBDDFQUBCMF8IFOUIFBNCJFOU5FNQFSBUVSFGBMM¡$UIFQSFTTVSF
BMTPGBMMBQQSPYJNBUFMZ.1B5IFQSFTTVSFJGDIBOHFETIPVMECFDPNQFOTBUFEGPS
F*GBQSFTTVSFESPQJTPCTFSWFEJODIFDLJOHFBOEBoEBMFBLFYJTUTTPNFXIFSF'JOEBMFBLCZBQQMZJOHCVCCMFUFTUMJRVJEUPXFMEFEQBSUTBOEnBSFKPJOUTBOESFQBJSJU"GUFSSFQBJS
DPOEVDUBOBJSUJHIUOFTTUFTUBHBJO
②
*O DPOEVDUJOH BO BJSUJHIUOFTT UFTU VTF OJUSPHFO HBT BOE QSFTTVSJ[F UIF TZTUFN XJUI OJUSPHFO HBT GSPN UIF HBT TJEF %P OPU VTF B NFEJVN PUIFS UIBO OJUSPHFO HBT VOEFS BOZ
DJSDVNTUBODFT
(BTTJEF
PQFSBUJPOWBMWF
$IFDLKPJOU
1SFTTVSJ[F
$MPTF
0VUEPPSVOJU
*OEPPSVOJU
＜
8PSLnPX
＞
&WBDVBUJPO
1BZ BUUFOUJPO UP UIF GPMMPXJOH QPJOUT JO BEEJUJPO UP UIF
BCPWFGPSUIF3"BOEDPNQBUJCMFNBDIJOFT
○
5P QSFWFOU B EJGGFSFOU PJM GSPN FOUFSJOH BTTJHO EFEJDBUFE
UPPMT FUD UP FBDI SFGSJHFSBOU UZQF 6OEFS OP DJSDVNTUBODFT
NVTU B HBVHF NBOJGPME BOE B DIBSHF IPTF JO QBSUJDVMBS CF
TIBSFE XJUI PUIFS SFGSJHFSBOU UZQFT 3 3$ FUD
○
6TF B DPVOUFSnPX QSFWFOUJPO BEBQUFS UP QSFWFOU WBDVVN
QVNQ PJM GSPN FOUFSJOH UIF SFGSJHFSBOU TZTUFN
"JSUJHIUFOFTTUFTUDPNQMFUFE
'JMMSFGSJHFSBOU
7BDVVNHBVHFDIFDL
7BDVVNJOHDPNQMFUFE
7BDVVNJOHCFHJOT
3VO UIF WBDVVN QVNQ GPS BU MFBTU POF IPVS BGUFS UIF WBDVVN HBVHF TIPXT L1B PS MPXFS NN)H PS MPXFS
$POmSNUIBUUIFWBDVVNHBVHFJOEJDBUPSEPFTOPUSJTFFWFOJGUIFTZTUFNJTMFGUGPSPOFIPVSPSNPSF
8IFO UIF TZTUFN IBT SFNBJOJOH NPJTUVSF
JOTJEF PS B MFBLZ QPJOU UIF WBDVVN HBVHF
JOEJDBUPS XJMM SJTF
$IFDL UIF TZTUFN GPS B MFBLZ QPJOU BOE
UIFO ESBX BJS UP DSFBUF B WBDVVN BHBJO