Mirage OmniPolar OM-5, Руководство пользователя

Страница: 28 / 32

COMMANDES SUR MODÈLES AVEC AMPLI
Commande d'égalisation des basses fréquences
Commandes de niveau et des basses fréquences
Le haut-parleur des extrêmes-graves - ou, comme nous préférons l'appeler, la
section active des basses fréquences - fait appel à de nouveaux circuits pour
protéger l'équilibre tonal général et permettre de définir une plage de
fréquences spécifique. Auparavant, une commande de niveau pour la puissance
de sortie des graves et un égalisateur en basse fréquence, avec plage de variation
de - 3 dB à +3 dB, permettaient de moduler les caractéristiques de la réponse
en basse fréquence. Cela offrait la possibilité de moduler le rendu en fonction
des propriétés acoustiques de la pièce et des préférences personnelles, mais des
compromis étaient nécessaires. Par contre, cela impliquait que toutes les basses
fréquences étaient accentuées uniformément même si vous auriez désirer ne
rehausser qu'une mince plage de fréquences. Ainsi, par exemple, si vous ne
vouliez qu'accentuer la plage des 50 Hz, toutes les fréquences jusqu'à la
fréquence de coupure des médiums étaient amplifiées, ce qui pouvait entraîner
des graves non désirés dans les autres gammes de fréquences. Or ces nouveaux
circuits s'attaquent au problème et utilise une méthode permettant de définir la
plage de fréquence à modifier. Le niveau sélectionné sur la commande des
basses fréquences (LF) représente la plage appelée à être modifiée et est utilisée
comme point de départ d'une courbe parabolique dont la variation de la pente
est définie par la commande de niveau, variable de -6 dB à 18 dB. La forme
parabolique, ou de pente variable, signifie qu'une plage très précise de
fréquences --représentée par l'apex de la courbe - sera modifiée plutôt que
toutes les fréquences situées sous la fréquence de coupure. Vous avez ainsi la
possibilité d'accentuer une plage - aussi étroite ou étendue que voulu - sans
perturber l'important équilibre tonal.
Circuit de mise en/hors marche automatique
La section des extrêmes-graves incorpore un circuit de mise en/hors marche
automatique qui l'active dès qu'un signal est détecté. Après un délai
prédéterminé suivant la fin du signal, le circuit met automatiquement l'enceinte
hors marche.
Circuit de protection contre l'écrêtage
Un circuit de protection contre l'écrêtage, exclusif à Mirage, surveille
continûment le niveau du signal d'entrée et l'ajuste automatiquement afin de
prévenir tout écrêtage de la forme d'onde d'où une reproduction des graves
exempte de distorsion.
Voyant à diode
Un voyant rouge à diode, situé sur le devant de l'enceinte, est toujours allumé
lorsque l'appareil est sous tension et prêt à fonctionner. Dès qu'un signal lui est
acheminé, le voyant passe au vert.
UTLISATION DANS UNE
CONGURATION AMBIOPHONIQUE
Bien que les enceintes de la série OM aient été conçues pour l'audiophile averti,
elles conviennent parfaitement à une utilisation au sein d'un système cinéma
maison. La scène acoustique définie par l'Omnipolar place l'auditeur au cœur de
l'action sonore si les éléments suivants sont également utilisés.
Enceinte de canal centre
Tout adepte de cinéma maison cherche à créer une scène sonore réaliste et
précise. On tente d'y arriver en utilisant des enceintes principales capables de
créer une scène sonore étendue et constante, mais une lacune importante est
inhérente à un tel arrangement. Le traitement ambiophonique du rendu dirige
entre 60 % et 70 % de la piste sonore des films vers le canal centre.
Indépendamment de la qualité du rendement des enceintes principales, le centre
de rayonnement frontal s'est toujours avéré le maillon faible, d'où une scène
acoustique directionnelle, sans relief. Heureusement, les ingénieurs de Mirage ne
tolèrent pas les compromis : ils in ventent des solutions.
Mirage a développé une enceinte de cinéma maison avec un motif de
rayonnement sur 360 degrés qui assure un positionnement précis des dialogues
tout en créant un effet d'ampleur et de présence impossible avec une
configuration de canal centre ordinaire. Il s'agit de la première et de la seule
enceinte omnipolaire de canal centre au monde, le modèle OM-C2, et elle est
appelée à révolutionner le cinéma maison.
La dispersion produite par la technologie omnipolaire de l'OM-C2 est uniforme,
procurant un motif de rayonnement parfaitement sphérique sur tout le spectre,
ce qui a pour effet d'élargir considérablement l'aire d'écoute privilégiée. C'est ce
motif de rayonnement sur 360 degrés qui permet à l'auditeur de jouir d'une
scène acoustique d'une parfaite précision même lorsqu'il se trouve décalé de 90
degrés par rapport au canal centre.
Canal arriére
L'enceinte Mirage OM-R2 est une petite enceinte ambiophonique conçue pour
être montée au mur et s'harmoniser de manière totalement transparente à
toutes les enceintes OM. Le haut-parleur PTH jumelé de 1 po pour les aigus et
le cône en polypropylène de 6,5 po sont garants d'un parfait mariage des
timbres.
DISTORSION
Lorsqu'un amplificateur est appelé à traiter des signaux dont l'intensité excède
ses capacités, il produit de la distorsion dont la puissance est beaucoup plus
élevée que sa puissance nominale. Tous les amplis produisent de très hauts
niveaux de distorsion lorsqu'ils sont surchargés, ce qui peut endommager
n'importe quel haut-parleur. Ce type de distorsion est appelé écrêtage.
L'écrêtage se caractérise par des sons flous et distordus. Dans l'éventualité d'un
écrêtage, baissez immédiatement le volume pour éviter que le système ne soit
endommagé. Pour permettre l'écoute à un plus haut volume, vous n'aurez qu'un
choix : vous procurer un amplificateur plus puissant.
ENTRETIEN DU COFFRET
Toute une somme d'expertise et de soins a présidé à la construction et à la
finition des coffrets de vos enceintes. Essuyez-les régulièrement avec un chiffon
doux et sec pour éliminer la poussière et les marques de doigt. Évitez les
essuie-tout en papier et les produits abrasifs - ils pourraient abîmer le fini.
Pieds / Crampons
Huit pieds isolateurs et crampons en or accompagnent les enceintes OM. Les
crampons assurent une plus grande stabilité dans le cas où les enceintes
reposent sur un tapis tandis que les pieds sont préférables sur un parquet qu'ils
ne risquent pas de rayer - contrairement aux crampons. Les pieds servent à
protéger les coffrets du transfert de toute vibration en basse fréquence en
l'isolant du plancher.
m a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r o m n i p o l a r - S e r i e s
19