Mirage OmniPolar OM-5, Руководство пользователя

Страница: 19 / 32

REGOLATORI SUI MODELLI DI
POTENZA
Regolatore EQ bassa frequenza (LF)
Regolatori del livello e della bassa frequenza
Il subwoofer o sezione attiva delle basse frequenze, come preferiamo definirlo,
utilizza un nuovo insieme di circuiti per proteggere l'equilibrio complessivo dei
toni, oltre a permettere l'adattamento ad una gamma di frequenza specifica. In
precedenza, un regolatore del livello per l'uscita dei bassi ed un regolatore EQ
Bassa Frequenza, variabile da -3db a +3d, permettevano aggiustamenti nelle
caratteristiche della frequenza estremamente bassa. Un tipo di progettazione
che lasciava spazio per rispondere alle caratteristiche della stanza ed ai gusti
personali, ma che comportava anche dei compromessi nel senso che tutte le
basse frequenze venivano compensate nello stesso modo, anche quando di
desiderava sottolineare una gamma particolare. Ad esempio, pur desiderando
compensare solo la gamma dei 50Hz, venivano amplificate tutte le frequenze fino
al punto d'incrocio midrange, con possibile emissione dei bassi non desiderati in
altre gamme di frequenze. Invece, il nuovo sistema d'insieme di circuiti risolve
questo problema col perfezionamento di un metodo per determinare la gamma
di frequenze che s'intendono modificare. Questo punto prescelto della Bassa
Frequenza corrisponde alla gamma di frequenze da modificare, e viene utilizzato
come inizio graduale di una curva parabolica (la cui pendenza varia a seconda
del punto prescelto sul regolatore del livello), variabile da -6db a 18db. La
configurazione parabolica , o "pendenza variabile" significa che verrà modificata
una gamma molto particolare di frequenze rappresentata dall'apice della curva
in contrapposizione ad una uguale compensazione di tutte le frequenze al di
sotto del punto d'incrocio desiderato. Ed è possibile amplificare sia un'area di
frequenze ampia o ristretta senza arrecare disturbo all'equilibrio essenziale
del tono.
Auto-on/Auto-off
La sezione subwoofer dell'OM-5 è munita di un circuito che automaticamente lo
accende non appena coglie un segnale di bassa frequenza. Ad un momento
predeterminato, una volta che il segnale sparisce, questo circuito riporta
automaticamente il subwoofer al modo stand-by.
Protezione del taglio dei picchi
Il Circuito per la Protezione dei Picchi (CPC), un'esclusività Mirage, coglie su base
continua il livello del segnale d'ingresso e lo regola, in modo automatico, per
prevenire il taglio non voluto dei picchi della forma d'onda al fine di mantenere
una riproduzione dei bassi priva di distorsione.
LED
Sarà sempre visibile un LED rosso (Diodo a Emissione Luminosa) posto sulla
parte frontale dello speaker quando quest'ultimo è inserito in una presa e
pronto ad essere utilizzato. Una volta in uso, il LED diviene verde.
APPLICAZIONI TIPO "SURROUND
SOUND" (SUONO CHE CIRCONDA)
Nonostante la serie OM sia stata ideata per ascoltatori particolarmente selettivi,
risponde in modo ideale anche ad applicazioni di Home Theater. Il pieno effetto
ambientale (soundstage) colloca l'ascoltatore nel pieno dell'azione una volta che
siano state aggiunte le seguenti componenti.
Canale centrale
Ottenere un soundstage accurato rappresenta l'obiettivo finale di qualsiasi
appassionato di home theater. Si è cercato di ottenere tale effetto ricorrendo a
speakers del canale principale in grado di creare un soundstage ampio e
costante, ma si tratta di un approccio che comporta un difetto. Un processo di
"surround sound" finisce di solito col dirigire il 60-70% della colonna sonora del
film sullo speaker del canale centrale. E indipendentemente dall'ottima
prestazione di questi speakers, il centro che irradia in avanti ha sempre costituito
un collegamento debole che produce un soundstage più appiattito e direzionale.
I tecnici Mirage non tollerano i compromessi: inventano soluzioni!
Pertanto, Mirage ha sviluppato uno speaker home theater con un modello di
radiazione a 360 gradi capace di fornire una collocazione precisa del dialogo e, al
tempo stesso, creare una sensazione di spazio e presenza impossibili da realizzare
con le progettazioni tradizionali del canale centrale. Siamo quindi dinanzi al
primo ed unico speaker Omnipolar a canale centrale, l'OM-C2, che finirà col
rivoluzionare l'ascolto con effetto home theater.
La tecnologia Omnipolar dell'OM-C2 presenta una dispersione uniforme, e
fornisce un modello di radiazione del suono a pieno spettro, perfettamente
sferico, che ingrandisce notevolmente la principale area d'ascolto. Ed è questo
tipo di radiazione a 360 gradi che permette all'ascoltatore di collocarsi a 90 gradi
rispetto al canale centrale e riuscire lo stesso a godere una formazione di
immagini ben definita.
Canale posteriore
L'OM-R2 Mirage è un piccolo speaker con effetto surround ideato per
montaggio a muro ed in grado di armonizzarsi su base continua con ogni
speaker OM. L'accoppiamento del tweeter PHT da 1" e di un cono di
polipropilene di 6,5" garantisce un perfetto adattamento del timbro.
DISTORSIONE
Quando un amplificatore viene fatto funzionare al di là delle proprie capacità,
produce distorsione nella potenza d'uscita di varie volte superiore alla potenza
nominale. Tutti gli amplificatori generano alti livelli di distorsione una volta
sottoposti a superpilotaggio, e tale distorsione può danneggiare qualsiasi speaker.
La distorsione di un amplificatore superpilotato è detta taglio dei picchi (clipping).
Il clipping può essere facilmente identificato per i suoni distorti, non chiari.
Quando si verifica questo fenomeno, occorre abbassare immediatamente il
volume del sistema per evitare che venga danneggiato. Nel caso si preferisca un
volume più alto, l'unica soluzione è costituita da un amplificatore in grado di
fornire una potenza priva di distorsione e più limpida.
CURA DEL MOBILETTO
I mobiletti della serie OM sono stati prodotti e rifiniti con particolare cura. La
polvere od eventuali impronte digitali vanno periodicamente tolti con un panno
asciutto. Non utilizzare salviette di carta od altri materiali abrasivi che
potrebbero arrecare danni alla finitura.
Piedi/Punte
Gli speakers della serie OM includono otto piedi d'isolamento dorati ed otto
punte. Le punte aggiungono stabilità e presa qualora gli speakers siano collocati
su un tappeto, mentre i piedi rappresentano una soluzione migliore se gli
altoparlanti vengono appoggiati sul pavimento dato che non sgraffiano la
superficie come farebbero le punte. L'utilizzo di questi piedi mira anche ad
eliminare il trasferimento di ogni tipo di vibrazioni nella risonanza da bassa
frequenza proveniente dai mobiletti circostanti.
m a n u a l e d e l l ’ u t e n t e o m n i p o l a r - S e r i e s
10