background image

4

5

VO

R

E

C

O

T

TA

L

E

E

T

D

G

FUNCTIONAL DESCRIPTION 

ASSEMBLY

WARNING 

Recharge only with the char-

ger speci

fi

 ed for the battery. For speci

fi

 c charg-

ing instructions, read the operator’s manual 
supplied with your charger and battery.

Inserting/Removing the Battery

To 

remove 

the bat-

tery, use a 

fl

 at screw-

driver to pry open the 
lock latch. Push in the 
release buttons and 
pull the battery pack 
away from the tool.
To 

insert

 the battery, 

slide the pack into the body of the tool. Make sure 
it latches securely into place. Press in the lock latch 
to lock the battery in place.

 

Symbology

To reduce the risk of injury, user must 

read operator’s manual.

Double insulation

Risk of electric shock

Indicates that this instrument can clamp 

on bare conductors when measuring a 

voltage corresponding to the applicable 

measurement category, which is marked 

next to this symbol.

Earth

Danger, Warning, or Caution - Consult 

the operators manual for additional 

safety information.

Volts Direct Current

European Conformity Mark

Underwriters Laboratories, Inc., 

United States and Canada

Cat III

Classi

fi

 cation of transient overvoltages, 

based on nominal line voltage to earth. 

Cat IV

Do not dispose of this product as 

unsorted municipal waste.

1. Current sensing jaws
2. NCVD sensing area
3. NCVD indicator 
4. °F/°C button (2238-20)
  Zero button (2239-20)
5. Inrush button (2239-20)

Cat. No. 
2238-20

Cat. No. 
2239-20

6. Rotary Dial 
7. Display 
8. Hold button
9. Min/Max button
10. Worklight LED
11. Jaw opening trigger
12. Terminal inputs 

2

4

11

12

6

10

8

7

5

3

9

6

1

Lock latch

Fig. 1

General Speci

fi

 cations

Accuracy is speci

fi

 ed for 1 year after calibration, 

at operating temperatures of 18°C to 28°C (64°F 
to 82°F), with relative humidity at 0 % to 85 %.

Maximum voltage between any terminal and 

earth ground 

.... 1000 V

Jaw Opening (maximum conductor size)

 .... 

approx. 1.3” (33 mm)

Temperature

 .... 

  Operating: -10°C to 50°C (14°F to 122°F) 
  Storage: -40°C to 60 °C (-40°F to 140°F)

Temperature Coef

fi

 cient

 .... 0.1 x (speci

fi

 ed 

accuracy)/°C (<18°C or >28°C)

Operating Altitude

.... 2,000 meters

Drop Test

 .... 1 meter

Safety Compliances

 .... EN61010-1, 

UL 61010-1, EN61010-031 (Probes), 
IEC 61010-2-32 (Clamp Assemblies),  
IEC/EN 61010-1 2nd Edition for measurement 
Category III, 1000 V, Category IV, 600 V, 
Pollution Degree 2, EMC EN61326-1

Certi

fi

 cations

 .... cULus,  CE

Voltage:

 12 DC Li-Ion, 

MILWAUKEE

 Battery 

Pack Cat. Nos. 48-11-2401, 48-11-2402 

Battery run time: 

Greater than 12 hrs with all 

functions

OPERATION

WARNING 

Always turn the Rotary 

Dial to OFF before inserting or removing 
probes. Only use accessories speci

fi

 cally 

recommended for this tool. Others may be 
hazardous.

 DANGER  

To avoid electrical shock: 

Never make measurement on a circuit in 
which voltage over 1000V exists. Clamp tips 
are designed not to short the circuit under 
test. If equipment under test has exposed 
conductive parts, however, extra precaution 
should be taken to minimize the possibility 
of shorting.
Disconnect the test leads from the instrument 
for current measurement.

Before Use

Con

fi

 rm the Rotary Dial is set to the correct position, 

the instrument is set to the correct measurement 
mode, and the Data hold function is disabled. Oth-
erwise, desired measurement cannot be made.

Making a Measurement

 AC Current

 WARNING 

Only use 

MILWAUKEE

 test leads with the 

MILWAUKEE

 Clamp Meters.

Inspect test leads before each use. Use clamp 
meter to run a continuity test.

1. Set the Rotary Dial to   position. 

AC mark is displayed.

2. Press the jaw opening trigger to 

open the jaws and clamp them 
onto the conductor under test. The 
reading is displayed. 

 

NOTE: 

Do not clamp over 2 or more 

wires at the same time. Irregular 
results will occur.

 DC Current (Cat. No. 2239-20 only)

 CAUTION  

Maximum conductor size 

is about 1.3" diameter. During measurement, 
keep the jaws fully closed to ensure accurate 
measurements.

 DANGER  

To avoid electrical shock: 

Never make measurement on a circuit in 
which voltage over 1000V exists.

1. Set the Rotary Dial to   position. 

DC mark is displayed.

2. With the jaws closed and without 

clamping them around a conductor, 
press the ZERO key to zero adjust 
the display.

3. Press the jaw opening trigger to 

open the jaws and clamp them 
around the conductor under test.

 NOTE: 

Do not clamp over 2 or more 

wires at the same time. Irregular 
results will occur.

4. The reading is displayed.
5. Press the ZERO key again to release the ZERO 

function.

 CAUTION  

When current 

fl

 ows from 

the display side to the underside of the meter, 
the polarity is positive; 

fl

 ow from underside to 

display side, the polarity is negative.

T

R

O

E

T

C

G

E

E

D

L

O

TA

V

VO

R

D

E

T

C

T

E

O

E

AG

LT

Содержание CALIBRATION 2238-20

Страница 1: ...F INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES...

Страница 2: ...nstrument before removing or inserting the battery pack Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire w...

Страница 3: ...ategory III 1000 V Category IV 600 V Pollution Degree 2 EMC EN61326 1 Certifications cULus CE Voltage 12 DC Li Ion MILWAUKEE Battery Pack Cat Nos 48 11 2401 48 11 2402 Battery run time Greater than 12...

Страница 4: ...pe Tem perature Probe to the input terminal The positive side of Probe should be connected to V 3 Place the probe sensor in the desired location 4 The reading is displayed WARNING Never connect the Te...

Страница 5: ...Test Measurement tool and a copy of proof of purchase to the nearest Milwaukee ElectricTool Corporation factory Service Center This warranty does not apply to damage that MILWAUKEE determines to be f...

Страница 6: ...piles si la surface de l instrument est mouill e D brancher tous les cordons d alimentation et les c bles de l objet mis l essai et teindre l instrument avant de retirer ou d ins rer le bloc piles Ne...

Страница 7: ...fils d essai de l instrument pour mesurer le courant Avant l utilisation S assurer que le cadran rotatif est r gl la bonne position que l instrument est r gl au mode de mesure appropri et que la fonct...

Страница 8: ...essai aux deux extr mit s du conducteur mis l essai Si la r sistance mise l essai est de 30 ou moins l avertisseur retentira V T L A O R D O E T C T E G E V T O R G E D E E C T A O T L 12V G T O R E...

Страница 9: ...appuyer sur le bouton MIN MAX minimum maximum apr s avoir s lectionn la plage appropri e l aide de la fonction de plage automatique DANGER Pour viter une d charge lectrique Ne jamais prendre une mesu...

Страница 10: ...el instrumento no funcionan y podr an provocar da os al instrumento o lesiones personales graves Para disminuir el riesgo de lesi n provocada por una descarga y r fagas de arco use equipo de protecci...

Страница 11: ...e voltaje de corr alt voltaje de corr cont 1 200 V de corr alt RMS Rango de corriente de la pinza 720 A de corr alt RMS corr cont 10 s Cat No 2238 20 nicamente 1 200 A de corr alt RMS corr cont 10 s C...

Страница 12: ...C T E O E A G L T PRECAUCI N Cuando la corriente fluye desde el lado de la pantalla hacia la parte inferior del medidor la polaridad es positiva cuando fluye desde la parte inferior hacia el lado de...

Страница 13: ...e Para cambiar entre Fahrenheit y Celsius presione el bot n F C Funci n MIN MAX M NIMO M XIMO El modo de registro MIN MAX m n imo m ximo captura los valores de entrada m nimo y m ximo Configure el sel...

Страница 14: ...ta Mantenga su herramienta en buenas condiciones adoptando un programa de mantenimiento regular Despu s de un a o se recomienda que env e la herramienta a una instalaci n de servicio MILWAUKEE para qu...

Страница 15: ...7 00 AM 6 30 PM Central Time or visit our website at www milwaukeetool com Additionally we have a nationwide network of authorized Distributors ready to assist you with your tool and accessory needs C...

Отзывы: