16
17
DANGER
Il est possible que la DÉL
ne puisse s’af
fi
cher en raison des conditions
d’installation du circuit électrique ou de
l’équipement. Ne jamais toucher le circuit mis
à l’essai a
fi
n d’éviter tout danger, et ce, même
si la DÉL d’af
fi
chage du pouvoir calori
fi
que
inférieur (PCIS) n’est pas allumée.
Véri
fi
er le bon fonctionnement de la DÉL
sur une source d’alimentation bien connue
avant de procéder aux mesures. Si la DÉL ne
s’allume pas, ne prendre aucune mesure.
Les données relatives au PCIS sont modi
fi
ées
par la tension externe ainsi que par la façon
dont l’utilisateur tient ou place la pince.
Fonction de pouvoir calori
fi
que
inférieur sur sec (PCIS)
Le mode d’enregistrement « MIN/MAX »
permet de saisir les valeurs d’entrée
minimales et maximales.
Régler le cadran à la fonction de
mesure désirée. Prendre une mesure
et appuyer sur le bouton « MIN/MAX ».
Le multimètre saisit les lectures maxi-
males et minimales. Appuyer sur le
bouton « MIN/MAX » afin de bas-
culer entre les lectures minimales,
maximales et actuelles. Le bouton
« MIN/MAX » clignote lorsque la lec-
ture actuelle s’af
fi
che.
Pour quitter et effacer les lectures
enregistrées, appuyer sur le bouton
« MIN/MAX » pendant deux secondes
ou modi
fi
er le cadran.
Si le bouton « MIN/MAX » est activé,
aucun bouton fonctionnel n’est disponible, sauf le
bouton « HOLD » (Retenue).
Fonction « ZERO » (ZÉRO)
(N
˚
de Cat. 2239-20 seul.)
Courant c.a.
/courant c.c. :
Si l’af
fi
cheur ACL n’af
fi
che pas
ZÉRO lorsque les mâchoires
sont fermées, appuyer sur le
bouton « ZÉRO » pour mettre
l’affichage à ZÉRO avant de
prendre une mesure. En gardant
les mâchoires fermées et sans
les
fi
xer autour d’un conducteur,
appuyer sur la touche ZÉRO
pour remettre l’af
fi
cheur à zéro.
Le symbole « ZÉRO » apparaît
sur l’af
fi
cheur ACL a
fi
n d’indiquer
que la fonction « ZÉRO » est
activée.
Bouton « °C/°F »
Pour choisir entre l’af
fi
chage en degrés Fahrenheit
ou Celsius, appuyer sur le bouton « °C/°F ».
Lorsque la pince est actionnée,
peu importe à quelle fonction elle
est réglée, le détecteur de tension
sans contact indiquera au moyen
d’une DÉL rouge qui apparaît à
l’écran la présence d’un champ
électrique de plus de 90 V. Placer
le rebord de la mâchoire identi
fi
ée
« Détecteur de tension » près du
champ électrique.
Touche « HOLD » (RETENUE)
Fonction de retenue des données – Bloque la
valeur af
fi
chée à l’écran. Appuyer sur le bouton
« HOLD » (RETENUE) pour bloquer la lecture. La
lecture sera maintenue sans tenir compte de varia-
tions subséquentes dans les entrées. L’indication
« HOLD » s’af
fi
che avec la lecture. Pour quitter
le mode « Data Hold » (Retenue des données),
appuyer de nouveau sur le bouton « HOLD ». La
fonction « Hold » (Retenue) n’est pas disponible
au moment d’utiliser la fonction « Inrush » (Courant
d’appel).
ATTENTION
Prendre une mesure
et appuyer sur le bouton « MIN/MAX »
(minimum/maximum) après avoir sélectionné
la plage appropriée à l’aide de la fonction de
plage automatique.
DANGER
Pour éviter une décharge
électrique : Ne jamais prendre une mesure
sur un circuit dont la tension ef
fi
cace est
supérieure à 1 000 V.
T
E
T
O
C
R
TA
D
E
G
E
O
V
L
Press
Press
ATTENTION
Les données retenues cessent de l’être lor-
sque la pince passe en mode « veille ».
Indicateur de dépassement
Chaque fois que les données saisies excèdent la
plage de mesure, les signaux « OL » ou « –OL »
s’af
fi
chent.
DÉL « ON/OFF » (MARCHE/ARRÊT) de la
lampe de travail
Pour allumer et éteindre la lumière, appuyer sur
la gâchette.
Mode veille
Fonction « Courant d’appel »
(N
˚
de Cat. 2239-20 seul.)
La mesure du courant d’appel permet de mesurer
la crête élevée du courant lors du démarrage du
moteur. Durant seulement une fraction de seconde,
la fonction « Courant d’appel » de
MILWAUKEE
permet de saisir et d’af
fi
cher les 100 premières
millisecondes du courant lors du démarrage du
moteur.
1. Éteindre le système mis à
l’essai.
2. Appuyer sur la gâchette
d ’ o u v e r t u r e d e s
mâchoires pour ouvrir
les mâchoires et les
fi
xer sur le conduc-
teur mis à l’essai.
NOTE :
Ne pas
pincer deux fils
ou plus à la fois.
L’utilisateur risque d’obtenir des résultats inha-
bituels.
3. Régler le cadran rotatif à
la position ou . Le
symbole « AC » (c.a.) ou
« DC » (c.c.) s’af
fi
che.
4. Appuyer sur le bouton
« INRUSH » (Courant
d’appel).
5. Mettre en marche
le système sous
tension.
6. La lecture s’af
fi
che.
0N
0N
D
R
O
T
E
C
T
E
V
A
G
E
O
TL
V
O
R
D
E
T
C
T
E
O
E
A
G
LT
0FF
0FF
La pince s’éteint automatiquement environ 20
minutes après que le cadran rotatif ou les boutons
aient été actionnés pour la dernière fois. Pour
réinitialiser, tourner le cadran rotatif ou tirer sur la
gâchette. Si l’af
fi
cheur est toujours vide au moment
de sélectionner un nouveau réglage du cadran
rotatif, charger le bloc-piles.
Pour désactiver le mode veille, éteindre l’outil. Ap-
puyer sur le bouton « HOLD » (Retenue) et le tenir
enfoncé et mettre le multimètre en marche. Lorsque
le multimètre émet un signal sonore, relâcher le
bouton « HOLD » (Retenue). Le multimètre son-
nera à nouveau et le symbole « Clock » (Horloge)
sera effacé de l’af
fi
cheur.
La pince utilise les piles même en mode veille.
S’assurer de régler l’interrupteur de l’outil à la po-
sition « OFF » (Arrêt) a
fi
n de conserver l’énergie
des piles.
ACCESSOIRES
Pour obtenir une liste complète des accessoires,
consulter le catalogue des outils électriques de
MILWAUKEE
ou visiter le site www.milwaukeetool.
com. Pour obtenir un catalogue, communiquer avec
le distributeur local ou un centre de réparations
indiqué au dos du présent manuel d’utilisation.
AVERTISSEMENT
Toujours retirer
les piles avant de changer ou de retirer des
accessoires. Utiliser seulement des acces-
soires conçus spécialement pour cet outil.
L’utilisation d’autres types d’accessoires peut
s’avérer dangereuse.
Fonction « MIN/MAX » (MINIMUM/MAXIMUM)
