![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4933471844/4933471844_original-instructions-manual_1797701022.webp)
43
42
М
XF TL (EU 220-240V)
MXF TL (UK 110V)
MXF TL (UK 220-240V)
.......... 4747 66 01 ...............4747 75 01 ............... 4747 85 01
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
.............220-240 V........................110 V ........................220-240 V
...........50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz
..............960 W ...................... 960 W ...................... 960 W
...............IP 55 ........................ IP 55 ............................-
...............IP 55 ........................ IP 55 ........................ IP 55
..............480 W ...................... 480 W ...................... 480 W
............... 4,5 A .........................4,5 A ......................... 4,5 A
.................3 h............................ 3 h ............................3 h
.................6 h............................ 6 h ............................6 h
................10 h.......................... 10 h ..........................10 h
............27000 lm .................. 27000 lm .................. 27000 lm
............14000 lm .................. 14000 lm .................. 14000 lm
.............7000 lm .................... 7000 lm .................... 7000 lm
............20000 lm .................. 20000 lm .................. 20000 lm
............10000 lm .................. 10000 lm .................. 10000 lm
.............5000 lm .................... 5000 lm .................... 5000 lm
................. 80 .............................80 ............................. 80
............. 4000 K .....................4000 K ......................4000 K
...............48 kg ........................ 48 kg ........................ 48 kg
.......... 51 ... 53 kg ...............51 ... 53 kg ................51 ... 53 kg
...... 2402-2480 MHz .......2402-2480 MHz ........2402-2480 MHz
............ 1,8 dBm ...................1,8 dBm ....................1,8 dBm
.....40BT signal mode.... 40BT signal mode .... 40BT signal mode
...................................... -18°C ... +50 °C
.............................. MXF CP203, MXF XC406
PORTUGUES
Este aparelho não deve ser usado
ou limpado por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou
psíquicas reduzidas ou que não
possuam a experiência ou os
conhecimentos necessários, a
não ser que tenham sido
instruídas sobre o manejo seguro
do aparelho por uma pessoa que
possua a responsabilidade legal
para a sua segurança. As pessoas
supra referenciadas devem ser
supervisionadas durante a
utilização do aparelho. Este
aparelho não deve ser usado por
crianças. Por isso, ele deve ser
guardado num lugar seguro e fora
do alcance de crianças, quando
ele não for usado.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA SUPLEMENTARES
Antes de efectuar qualquer intervenção o aparelho retirar o
bloco acumulador.
Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo
doméstico. A Milwaukee possue uma eliminação de
acumuladores gastos que respeita o meio ambiente.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos
(perigo de curto-circuito).
Em caso de cargas ou temperaturas extremas, um
acumulador de substituição dani
fi
cado poderá verter
líquido de bateria. Se entrar em contacto com este líquido,
deverá lavar-se imediatamente com água e sabão. Em
caso de contacto com os olhos, enxagúe-os bem e de
imediato durante pelo menos 10 minutos e consulte um
médico o mais depressa possível.
Advertência!
Para evitar o risco de incêndio, de feridas ou
de dani
fi
cação do produto causado por um curto-circuito,
não imerja a bateria intercambiável ou o carregador em
líquidos e assegure-se de que líquidos não penetrem nos
aparelhos ou nas baterias. Líquidos corrosivos ou
condutivos como água salgada, determinadas substâncias
químicas o produtos que contenham branqueadores
podem causar um curto-circuito.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
A lâmpada de bateria pode ser usada para
fi
ns de
iluminação sem uma conexão à rede eléctrica.
Além disso, o carregador pode carregar determinados
acumuladores intercambiáveis da Milwaukee.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal
para o qual foi concebido.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Como fabricante, declaramos sob responsabilidade
exclusiva, que o produto descrito sob "Dados Técnicos"
corresponde com todas as disposições relevantes das
diretivas 2011/65/UE (RoHS), 2014/53UE, 2006/42/CE e
dos seguintes documentos normativos harmonizados:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+
A14:2019+A2:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018
EN 62233:2008
EN 62493:2015
EN 61547:2009
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 62479:2010
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-05
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado a reunir a documentação técnica.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
INDICADOR DO ESTADO DE CARGA
Após a ativação da máquina o indicador da bateria mostra
o tempo de operação restante. O indicador mostra a carga
da bateria intermutável. Se a carga for menor que 10 %,
uma luz no indicador da bateria começará a piscar. Se a
carga cair a 0 %, o indicador da bateria piscará 8 x.
Carregue a bateria intermutável.
10-32%
32-55%
55-77%
77-100%
ONE-KEY™
Para aprender mais sobre a função ONE-KEY para esta
ferramenta, consulte o Guia de Início Rápido fornecido
com este produto ou a milwaukeetool.com/one-key. Para
baixar o app ONE-KEY visite a App Store ou a Google Play
com o seu smartphone.
Em caso de descargas eletrostáticas, a ligação Bluetooth é
interrompida. Neste caso, restabeleça a ligação
manualmente.
Se, devido a uma falha da frequência de rádio, houver uma
falha da comunicação Bluetooth fora da banda de exclusão
(2280 MHz–2603,5 MHz), reinicialize o dispositivo
manualmente para restabelecer a ligação.
O dispositivo corresponde com os requisitos mínimos nos
termos das normas EN 61547:2009 / EN 301489-1 / EN
301489-17.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS LÂMPADA A BATERIA
Número de produção .............................................................
Tensão ...................................................................................
Frequência.............................................................................
Consumo de energia nominal................................................
Classe de proteção (Operação de rede) ...............................
Classe de proteção (Operação de bateria) ...........................
Potência absorvida nominal carregador ................................
Corrente de carga rápida ......................................................
Tempo de iluminação com 1 carga da bateria (6,0 Ah)
nível alto
.............................................................................
nível médio
.........................................................................
nível baixo
..........................................................................
Fluxo luminoso Operação de rede
nível alto
.............................................................................
nível médio
.........................................................................
nível baixo
..........................................................................
Fluxo luminoso Operação de bateria
nível alto
.............................................................................
nível médio
.........................................................................
nível baixo
..........................................................................
Índice de reprodução de cores (CRI) difuso ..........................
Temperatura da cor ...............................................................
Peso sem bateria e embalagem ...........................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014 (3,0 Ah...6,0 Ah) .
Banda de frequência Bluetooth (bandas de frequência) .......
Potência de alta frequência ...................................................
Versão Bluetooth ...................................................................
Temperatura ambiente recomendada ao trabalhar ...............
Tipos de baterias recomendadas ..........................................
CARREGADOR INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Os seguintes acumuladores
podem ser recarregados neste
carregador:
Acumulador Tipo de
célula
Voltem Capacidade
do
acumulador
No de
elementos
de pilha
MXFCP203 Li-Ion 72 V
≤
3.0 Ah
20
MXFXC406 Li-Ion 72 V
≤
6.0 Ah
2 x 20
O carregador não deve carregar
nenhuma bateria não
recarregável.
Não abrir acumuladores e carregadores. Armazená-los em
recintos secos. Protegê-los contra humidade.
Carregadores só devem ser utilzados em recintos secos.
Os grampos de
fi
xação do acumulador no carregador
possuem corrente eléctrica. Não toque nestes pontos com
objectos condutores.
Nåo volte a carregar um acumulador dani
fi
cado.
Substitua-o por uma unidade nova.
Antes de cada utilização inspeccionar a máquina, o cabo
de ligação a extensão e quanto a danos e desgaste. A
máquina só deve ser reparada por um técnico
especializado.
Use apenas carregadores do Sistema MXF para recarregar
os acumuladores do Sistema MXF. Não utilize
acumuladores de outros sistemas.
ADVERTÊNCIA Devem ser lidas todas as
advertências de segurança, instruções, ilustrações e
especi
fi
cações fornecidas com esta ferramenta
elétrica.
O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque elétrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIAIS LÂMPADA
A BATERIA
Aviso:
Nunca dirija o raio de luz directamente para
pessoas ou animais. Não olhe no raio de luz (nem mesmo
de maiores distâncias). Olhar no raio de luz pode causar
feridas graves ou levar à perda da capacidade visual.
AVISO!
Este aparelho contem uma pilha de botão de
lítio.
Uma pilha nova ou usada pode causar feridas internas
graves ou levar à morte em menos de 2 horas, se ela for
ingerida ou entrar no corpo. Sempre
fi
xe bem a tampa da
caixa da pilha.
Se ela não fechar seguramente, desligue o aparelho,
remova a pilha e mantenha-a fora do alcance de crianças.
Se pensar que ingeriu pilhas ou que elas entraram no seu
corpo, consulte imediatamente um médico.
Atenção - este produto possui aberturas de refrigeração na
parte inferior da caixa. Só instale esta lâmpada em uma
superfície que não permite que água entre na caixa.
Mantenha o produto afastado de poças de água, etc.
PORTUGUES
Содержание 4933471844
Страница 3: ...4 5 8 6 20 10 21 12 19 18 16 14 ON OFF ...
Страница 7: ...12 13 1 4 5 2 3 ...
Страница 11: ...20 21 1 2 3 3V CR2032 ...
Страница 66: ...130 131 ...