![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4933471844/4933471844_original-instructions-manual_1797701032.webp)
63
62
М
XF TL (EU 220-240V)
MXF TL (UK 110V)
MXF TL (UK 220-240V)
.......... 4747 66 01 ...............4747 75 01 ............... 4747 85 01
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
.............220-240 V........................110 V ........................220-240 V
...........50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz
..............960 W ...................... 960 W ...................... 960 W
...............IP 55 ........................ IP 55 ............................-
...............IP 55 ........................ IP 55 ........................ IP 55
..............480 W ...................... 480 W ...................... 480 W
............... 4,5 A .........................4,5 A ......................... 4,5 A
.................3 h............................ 3 h ............................3 h
.................6 h............................ 6 h ............................6 h
................10 h.......................... 10 h ..........................10 h
............27000 lm .................. 27000 lm .................. 27000 lm
............14000 lm .................. 14000 lm .................. 14000 lm
.............7000 lm .................... 7000 lm .................... 7000 lm
............20000 lm .................. 20000 lm .................. 20000 lm
............10000 lm .................. 10000 lm .................. 10000 lm
.............5000 lm .................... 5000 lm .................... 5000 lm
................. 80 .............................80 ............................. 80
............. 4000 K .....................4000 K ......................4000 K
...............48 kg ........................ 48 kg ........................ 48 kg
.......... 51 ... 53 kg ...............51 ... 53 kg ................51 ... 53 kg
...... 2402-2480 MHz .......2402-2480 MHz ........2402-2480 MHz
............ 1,8 dBm ...................1,8 dBm ....................1,8 dBm
.....40BT signal mode.... 40BT signal mode .... 40BT signal mode
...................................... -18°C ... +50 °C
.............................. MXF CP203, MXF XC406
SUOMI
SUOMI
jos heidän turvallisuudestaan
laillisesti vastuullinen henkilö on
opastanut heitä laitteen
turvallisessa käsittelyssä.
Yllämainittuja henkilöitä tulee
valvoa heidän käyttäessään
laitetta. Tämä laite ei saa joutua
lasten käsiin. Siksi sitä tulee
säilyttää tuvallisessa paikassa
poissa lasten ulottuvilta, kun sitä
ei käytetä.
MUITA TURVALLISUUSOHJEITA
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä
toimenpiteitä.
Käytettyjä vaihtoakkuja ei saa polttaa eikä poistaa
normaalin jätehuollon kautta. Milwaukeella on tarjolla
vanhoja vaihtoakkuja varten ympäristöystävällinen
jätehuoltopalvelu.
Vaihtoakkuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden
kanssa (oikosulkuvaara).
Vaurioituneesta akusta saattaa erityisen kovassa käytössä
tai poikkeavassa lämpötilassa vuotaa akkuhappoa .
Ihonkohta, joka on joutunut kosketukseen akkuhapon
kanssa on viipymättä pestävä vedellä ja saippualla. Silmä,
johon on joutumut akkuhappoa, on huuhdeltava vedellä
vähintään 10 minuutin ajan, jonka jälkeen on viipymättä
hakeuduttava lääkärin apuun.
Varoitus!
Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä
koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta
nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse
tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät tai
sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit
ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat
aiheuttaa lyhytsulun.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Akkuvalaisinta voidaan käyttää valaisuun sähköliitännäästä
riippumatta.
Lisäksi latauslaitteella voidaan ladata tiettyjä Milwaukee-
vaihtoakkuja.
Äla käytä tuotettaa ohjeiden vastaisesti.
TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA
Vakuutamme valmistajan ominaisuudessa
yksinvastuullisesti, että kohdassa "Tekniset tiedot" kuvattu
tuote vastaa kaikkia sitä koskevia direktiivien 2011/65/EU
(RoHS), 2014/53EU, 2006/42/EY määräyksiä sekä
seuraavia harmonisoituja standardisoivia asiakirjoja:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+
A14:2019+A2:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018
EN 62233:2008
EN 62493:2015
EN 61547:2009
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 62479:2010
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-05
Alexander Krug
Managing Director
Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
LATAUSTILAN NÄYTTÖ
Koneen toimennuksen jälkeen akun tehonäyttö ilmoittaa
jäljellä olevan käyntiajan. Näyttö ilmoittaa vaihtoakun
lataustilan. Kun lataus on vähemmän kuin 10 %, niin
akunnäytössä alkaa merkkivalo vilkkua. Kun lataus laskee
arvoon 0 %, niin akun tehonäyttö vilkkuu 6 kertaa. Sitten
vaihtoakku täytyy ladata.
10-32%
32-55%
55-77%
77-100%
ONE-KEY™
Lisätietoja tämän työkalun ONE KEY -toimivuudesta saat
lukemalla oheistetun pikakäynnistysohjeen tai siirtymällä
verkkoon osoitteeseen www.milwaukeetool.com/one-key.
Voit ladata ONE KEY -sovelluksen älypuhelimeesi App
Storen tai Google Playn kautta.
Jos esiintyy sähköstaattisia purkauksia, niin bluetooth-
yhteys keskeytyy. Laadi yhteys siinä tapauksessa
uudelleen käsin.
Jos radiotaajuuden häiriön vuoksi esiintyy bluetooth-
viestintäkatko muualla kuin kieltoalueella (2280 MHz–
2603,5 MHz), nollaa laite käsin voidaksesi laatia yhteyden
uudelleen.
Laite vastaa standardien EN 61547:2009 / EN 301489-1 /
EN 301489-17 vähimmäisvaatimuksia.
TEKNISET ARVOT
AKKUVALAISIN
Tuotantonumero ....................................................................
Jännite ...................................................................................
Taajuus ..................................................................................
Nimellisottoteho lamppu ........................................................
Suojaluokka (Verkkokäyttö) ...................................................
Suojaluokka (Akkukäyttö) ......................................................
Akkulaturi nimellinen teho......................................................
Pikalatausvirta .......................................................................
Valaisun kesto akun 1 latauksella (6,0 Ah)
korkea teho
.........................................................................
keskimääräinen teho
..........................................................
alhainen teho
......................................................................
Valovirta Verkkokäyttö
korkea teho
.........................................................................
keskimääräinen teho
..........................................................
alhainen teho
......................................................................
Valovirta Akkukäyttö
korkea teho
.........................................................................
keskimääräinen teho
..........................................................
alhainen teho
......................................................................
Värintoistoindeksi (CRI) valona käyttötapa............................
Värilämpötila ..........................................................................
Paino ilman vaihtoakun kera ja pakkaus ...............................
Paino EPTA-menettelyn 01/2014mukaan (3,0 Ah...6,0 Ah) ...
Bluetooth-taajuus (taajuudet) ................................................
Suurin suurtaajuusteho..........................................................
Bluetooth-versio.....................................................................
Suositeltu ympäristön lämpötila työn aikana .........................
Suositellut akkutyypit .............................................................
AKKULATURI TURVALLISUUSOHJEET
Täma latauslaite soveltuu
seuraavien akkujen lataukseen:
Akku malli
Akun
solutyyppi
Jännite Kapasiteetti Kennojen
lukumäärä
MXFCP203 Li-Ion
72 V
≤
3.0 Ah
20
MXFXC406 Li-Ion
72 V
≤
6.0 Ah
2 x 20
Latauslaitteella ei saa ladata
kertakäyttöakkuja.
On varottava, ettei latauslaitteiden vaihtoakkulatauskoloon
joudu metalliesineitä (oikosulkuvaara).
Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Säilytys vain
kuivissa tiloissa. Suojattava kosteudelta.
Akun kontaktipinnat ovat jännitteisiä. Älä koske niihin
sähköä johtavilla esineillä
Älä milloinkaan lataa vaurioitunutta akkua. Vaihda uuteen.
Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, ettei laitteessa,
liitäntäjohdossa, jatkojohdossa ja pistotulpassa ole
vaurioita eikä niissä ole tapahtunut muutoksia. Viallisia osia
saa korjata vain alan ammattilainen.
Käytä ainoastaan System MXF latauslaitetta System MXF
akkujen lataukseen. Älä käytä muiden järjestelmien akkuja.
Tätä laitetta eivät saa käyttää tai
puhdistaa sellaiset henkilöt, joiden
ruumiilliset, aistiperäiset tai
henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai
joilla ei ole tähän tarvittavaa
kokemusta tai tietämystä, paitsi
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusmääräykset,
ohjeet, kuvitukset ja erittelyt, jotka toimitetaan tämän
sähkötyökalun mukana.
Jäljempänä annettujen ohjeiden
noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
varten.
AKKUVALAISIN LAITEKOHTAISET
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Varoitus:
Älä koskaan suuntaan valonsädettä suoraan
ihmisiin tai eläimiin. Älä katso valonsäteeseen (ei
pitemmänkään matkan päästä). Valonsäteeseen
katsominen saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai näön
menetyksen.
VAROITUS!
Tämä laite sisältää litiuminappipariston.
Uusi tai käytetty paristo voi aiheuttaa vaikeita sisäisiä
palovammoja ja johtaa kuolemaan alle 2 tunnin aikana, jos
se on nielaistu tai muuten joutunut kehon sisään. Varmista
aina paristolokeron kansi.
Jos se ei sulkeudu pitävästi, sammuta laite, ota paristo pois
ja säilytä se poissa lasten ulottuvilta.
Jos uskot, että paristot on nielty tai ne ovat muuten
joutuneet kehon sisälle, hakeudu heti lääkärinhoitoon.
Huomio - tässä laitteessa on tuuletusaukot kotelon
alaosassa. Asenna tämä lamppu ainoastaan pinnalle, joka
ei päästä vettä tunkeutumaan kotelon sisään. Pidä laite
poissa lätäköistä jne.
Содержание 4933471844
Страница 3: ...4 5 8 6 20 10 21 12 19 18 16 14 ON OFF ...
Страница 7: ...12 13 1 4 5 2 3 ...
Страница 11: ...20 21 1 2 3 3V CR2032 ...
Страница 66: ...130 131 ...