mft euro-select XT, Руководство пользователя

Страница: 5 / 35

2
H
M
AHK-Trägermodul
Schlüssel für
AHK-Trägermodul (2 Stk.)
trailer hitch support
module carrier for trailer hitch
support module (2 pieces)
upright bar with bicycle
frame holder
Schlüssel für Fahrrad-
Transportmodul (2 Stk.)
Haltestange mit Haltearmen
bicycle transport module
Fahrrad-Transportmodul
key for bicycle transport
module (2 pieces)
Abbildung 2
I
F
O
N
K
D
D
A
B
C
F
G
U T
Abbildung 1
3
Item number: 1.333
An extension is available for the transport of a
third bicycle . This accessorie to the euro-select
XT can be ordered from mft.
Note: Mounting a third bicycle
Artikelnummer: 1.333
Für ein drittes Fahrrad kann eine
Erweiterungs-
schiene mit zusätzlichem 3. Haltearm ange-
bracht werden. Dieses Zubehör zum euro-select
XT ist bei mft erhältlich.
Hinweis: Montage eines dritten Fahrrades
Item number: 1.200
Weight of bicycle transport module: approx. 16 kg
Weight of trailer hitch support module: approx. 8 kg
Maximum load 82,5 kg (Note the towball capacity!)
Weight of payload: max. 33 kg per cycle rail
Technical data
Artikelnummer: 1.200
Gewicht Fahrrad-Transportmodul: ca. 16 kg
Gewicht AHK-Trägermodul: ca. 8 kg
Maximale Zuladung: 82,5 kg
(Stützlast der Anhängekupplung beachten!)
Max. Fahrradgewicht
pro Radschiene: 33 kg
Technische Daten
Items included as five parts (figure 2) Lieferumfang fünfteilig (Abbildung 2)
O
M
K
T
U
N
H
G
F
E
I
D
C
B
A
Left light 3025
Pivot crank with an aluminium spring
catch 601154/18
Right light 3026
Wheel holder 1030
with tyre band with clip 8031
Frame element with wheel rail
Lock rod 3007
Clamp 3005
Knob 402270
Upright bar 1020
Short bicycle frame holder 3201
Long bicycle frame holder 3202
Toothed mounts 8014
Carriage bolt M8x100 701403
(not visible; for fastening the ratchet discs)
Lockable handwheel 402277
Fastening handwheel 402277B
with plastic distance tube 3000-270-00
O
K
K
T
U
N
M
H
G
F
E
I
D
C
B
A
Leuchte links 1025
Abklappkurbel mit Aluminiumdruckstück
601154/18
Leuchte rechts 1026
Laufradhalter 1030
mit Reifenband mit Clip 8031
Rahmenelement mit Radschienen
Schließhebel 1007
Klappe 1005
Knauf 402270
Haltestange 1020
Fahrradhaltearm kurz 3201
Fahrradhaltearm lang 3202
Rasterscheiben 8014
Schlossschraube M8x100 701403 (nicht
sichtbar, zur Befestigung der Rasterscheiben)
abschließbares Handrad 402277
Sicherungshandrad 402277B
mit Kunststoffdistanzröllchen 3000-270-00
Parts / Items included
Bestandteile / Lieferumfang