Mercedes-Benz Sprinter 2019, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 298

Symbols ..................................................... 4
At a glance ................................................. 6
Cockpit ........................................................ 6
Instrument cluster ....................................... 7
Overhead control panel ............................. 10
Door control panel ..................................... 14
Emergencies and breakdowns ................... 16
General notes .......................................... 18
Environmental protection .......................... 18
Mercedes-Benz Genuine Parts ................... 18
Information about attachments, add-
on equipment, installations and con‐
versions ..................................................... 19
Operating Instructions ............................... 20
Service and vehicle operation ................... 20
Operating safety ........................................ 21
Declarations of conformity ........................ 22
Diagnostics connection ............................. 22
Notes on changes to the engine output ..... 23
Qualified specialist workshop .................... 23
Vehicle registration ................................... 23
Correct use of the vehicle ......................... 23
Information on the REACH regulation ........ 23
Information on problems with your
vehicle ....................................................... 23
Reporting safety defects ............................ 24
Limited Warranty ....................................... 24
QR codes for rescue card .......................... 24
Data storage .............................................. 24
Copyright ................................................... 26
Occupant safety ...................................... 28
Restraint system ........................................ 28
Seat belts .................................................. 30
Airbags ...................................................... 32
Children in the vehicle ............................... 34
Notes on pets in the vehicle ...................... 40
Opening and closing ............................... 41
SmartKey ................................................... 41
Doors ........................................................ 44
Sliding door ............................................... 45
Electrical sliding door ................................ 46
Rear-end doors .......................................... 50
Partition sliding door .................................. 51
Electrical step ............................................ 52
Side window .............................................. 53
Anti-theft protection .................................. 55
Seats and stowage .................................. 59
Correct driver's seat position .................... 59
Seats ......................................................... 59
Adjusting the steering wheel ..................... 71
Stowage areas ........................................... 72
Bottle holder .............................................. 74
Cup holder ................................................. 74
Ashtray and cigarette lighter ...................... 74
Sockets ...................................................... 75
Wirelessly charging the mobile phone
and coupling with the exterior antenna ..... 77
Installing or removing the floor mats ......... 78
Light and vision ....................................... 79
Exterior lighting ......................................... 79
Adjusting the interior lighting ..................... 81
Changing bulbs .......................................... 83
Windshield wipers ..................................... 88
Mirrors ...................................................... 90
Using sun visors ........................................ 92
Climate control ....................................... 93
Overview of climate control systems ......... 93
Operating climate control systems ............ 95
Operating air vents .................................... 98
Auxiliary heating ........................................ 99
Operating cargo compartment ventila‐
tion .......................................................... 102
Driving and parking .............................. 103
Driving ..................................................... 103
Battery main switch ................................. 114
Automatic transmission ........................... 115
All-wheel drive .......................................... 118
DSR (Downhill Speed Regulation) ............ 120
Electronic level control ............................ 121
Refueling ................................................. 125
Parking .................................................... 132
Driving and driving safety systems .......... 136
Work mode .............................................. 152
Trailer operation ...................................... 153
Instrument Display and on-board
computer ............................................... 159
Overview of Instrument Display ............... 159
Overview of the buttons on the steer‐
ing wheel ................................................. 160
Operating the on-board computer ........... 160
Overview of the displays on the multi‐
function display ........................................ 161
Setting the instrument lighting ................ 162
2 Contents