Mercedes-Benz Sprinter 2019, Руководство по эксплуатации

Страница: 236 / 298

% The data is vehicle-specific and can differ
from that shown.
Engine number
The engine number is stamped onto the crank‐
case. You can obtain further information from any
qualified specialist workshop.
Operating fluids and capacities
Notes on operating fluids
& WARNING Risk of injury from operating
fluids harmful to your health
Operating fluids may be poisonous and harm‐
ful to your health.
#
Observe the text on the original contain‐
ers when using, storing or disposing of
operating fluids.
#
Always store operating fluids sealed in
their original containers.
#
Always keep children away from operat‐
ing fluids.
+
ENVIRONMENTAL NOTE Environmental
pollution caused by environmentally irre‐
sponsible disposal
#
Dispose of operating fluids in an envi‐
ronmentally responsible manner.
Operating fluids include the following:
R
fuels
R
exhaust gas aftertreatment additives, e.g.
DEF
R
lubricants
R
coolant
R
brake fluid
R
windshield washer fluid
R
climate control system refrigerants
Use only products recommended by Mercedes-
Benz. Damage caused by the use of products that
have not been approved is not covered by the
Mercedes-Benz guarantee or goodwill gestures.
You can identify operating fluids approved by
Mercedes-Benz by the following inscriptions on
the container:
R
MB-Freigabe (e.g. MB-Freigabe 229.51)
R
MB-Approval (e.g. MB-Approval 229.51)
Further information on approved operating fluids:
R
in the MB Specifications for operating fluids
at http://bevo.mercedes-benz.com (by enter‐
ing the designation)
R
at a qualified specialist workshop
&
WARNING Risk of fire or explosion from
fuel
Fuels are highly flammable.
#
Fire, open flames, smoking and creating
sparks must be avoided.
#
Switch off the ignition and, if it has been
in use, switch off the stationary heater
before you refuel your vehicle.
&
WARNING Risk of injury from fuels
Fuels are poisonous and hazardous to your
health.
#
Do not swallow fuel or let it come into
contact with skin, eyes or clothing.
#
Do not inhale fuel vapor.
#
Keep children away from fuel.
#
Keep doors and windows closed during
the refueling process.
If you or other people come into contact with
fuel, observe the following:
#
Immediately rinse fuel off your skin with
soap and water.
#
If fuel comes into contact with your
eyes, immediately rinse them thor‐
oughly with clean water. Seek medical
attention immediately.
#
If you swallow fuel, seek medical atten‐
tion immediately. Do not induce vomit‐
ing.
#
Change immediately out of clothing that
has come into contact with fuel.
Fuel
Notes on fuel grades on vehicles with a gaso‐
line engine
Observe the notes on operating fluids
(
→
page 234).
234 Technical data