Seite 6
Contents
1 Application and Function.....................................................................................8
1.1 General.................................................................................................. 8
1.1.1 Variants.......................................................................................8
1.2 Safety....................................................................................................9
2 Controls and Components...................................................................................12
2.1 Recorder ..............................................................................................12
2.2 Marker and menu keys.............................................................................12
2.3 Optical and acoustic signals.....................................................................13
3 Equipment startup............................................................................................14
3.1 Special hints for setting up the device with MacOS X ..................................14
4 Operation........................................................................................................ 15
4.1 ECG recording setup................................................................................15
4.1.1 Recorder setup............................................................................15
4.1.2 Skin preparation..........................................................................15
4.1.3 Electrode selection......................................................................16
4.1.4 Electrode application...................................................................17
4.2 Electrode arrangement for patients with pacemakers (TELESMART-H)..............20
4.2.1 Patients with unipolar pacemakers.................................................20
4.2.2 Patients with bipolar pacemakers...................................................21
4.2.3 Patients with mixed pacemaker operation........................................21
4.2.4 Lead scheme using patient cable 3 for pacemaker patients.................21
4.3 Starting an ECG recording........................................................................22
4.3.1 Recorder direct start procedure .....................................................22
4.3.2 Starting the recorder with PADSY...................................................23
4.3.3 External start..............................................................................25
4.4 Patient instruction.................................................................................25
4.5 Ending the ECG recording........................................................................26
4.6 Downloading the ECG recording................................................................26
4.7 Using Accessories...................................................................................27
4.7.1 Disposable/Rechargeable Batteries.................................................27
4.7.2 Battery compartment...................................................................27
4.7.3 Memory card...............................................................................27
4.7.4 Recorder bag...............................................................................28
5 Cleaning and Service.........................................................................................29
5.1 Cleaning and disinfection........................................................................29
5.1.1 TELESMART recorder.....................................................................29
5.1.2 Patient cable..............................................................................30
5.1.3 Recorder bag...............................................................................30
5.2 Maintenance..........................................................................................30
6 Service life time...............................................................................................32
7 Operation control and error handling...................................................................33
7.1 Operation testing...................................................................................33
7.2 Main sources of error..............................................................................33
8 Technical specifications.....................................................................................35
8.1 EMC guidance and manufacturer's declaration.............................................37
9 Accessories and consumables..............................................................................40
TELESMART-H/P - Holter-ECG-Recording System - version D