76
3.
Вставте
шприц
у
притискний
чохол
.
Вставте
шприц
за
допомогою
піднятого
ключа
вирівнювання
для
шприців
(D)
і
вирівняйте
його
згідно
з
трикутником
(E)
на
притискному
чохлі
.
4.
Підтримуйте
стерильність
наконечника
шприца
.
Потім
підніміть
і
щільно
закрийте
передню
панель
(F).
5.
На
головці
ін
’
єктора
натисніть
кнопку
Enable
(
Увімкнення
),
потім
натисніть
верхні
стрілки
(G)
на
панелі
Fill Strip
(
Смуга
наповнення
),
щоб
повністю
просунути
плунжер
у шприц
.
НАПОВНЕННЯ
ТА
ВИДАЛЕННЯ
ПОВІТРЯ
ЗІ
ШПРИЦА
За
допомогою
кнопки
Auto-Fill
(
Автозаповнення
)
або
панелі
Fill Strip
(
Смуга
наповнення
)
лікарі
можуть
наповнювати
шприц
.
1.
Під
час
заповнення
шприца
та
видалення
повітря
встановіть
головку
ін
’
єктора
в
положення
для
видалення
повітря
(
вертикально
).
2.
Вийміть
з
упаковки
шприца
трубку
швидкого
наповнення
.
3.
Зніміть
захисний
ковпачок
із
наконечника
шприца
й
відкладіть
його
вбік
,
дотримуючись
принципів
стерильності
.
4.
Під
’
єднайте
короткий
кінець
трубки
швидкого
наповнення
до
наконечника
шприца
.
ПРИМІТКА
.
Трубку
швидкого
наповнення
можна
під
’
єднати
,
не
змінюючи
розташування
гайки
FasTurn
(H),
під
’
єднаної
до
наконечника
шприца
.
5.
Під
’
єднайте
довгий
кінець
трубки
швидкого
наповнення
до
джерела
рідини
(
зазвичай
контрастної
речовини
).
Піднімайте
флакон
із
контрастною
речовиною
,
доки
трубка
швидкого
наповнення
не
зануриться
повністю
в
контрастну
речовину
.
ПРИМІТКА
.
Використовуйте
трубку
швидкого
наповнення
або
схожий
пристрій
,
щоб
зменшити
розмір
і
кількість
бульбашок
повітря
,
що
виникають
у
шприці
під
час
наповнення
.
Видалити
бульбашки
повітря
зі
шприца
буде
набагато
складніше
,
якщо
для
наповнення
використовуються
трубки
з
невеликим
діаметром
або
трубка
довжиною
понад
10
дюймів
(25
см
).
6.
На
головці
ін
’
єктора
натискайте
кнопку
Enable
(
Увімкнення
)
(A),
а
потім
натискайте
стрілки
вниз
(B)
на
панелі
Fill Strip
(
Смуга
наповнення
) (C),
доки
система
не
наповнить
шприц
достатнім
об
’
ємом
контрастної
речовини
.
•
Ви
також
можете
натиснути
кнопку
Enable
(
Увімкнення
)
на
головці
ін
’
єктора
,
а
потім
натиснути
й
відпустити
кнопку
Auto-Fill
(
Автозаповнення
) (I).
MEDRAD
Mark 7 Arterion
наповнює
шприц
заздалегідь
установленим
об
’
ємом
контрастної
речовини
із
заздалегідь
установленою
швидкістю
.
Налаштувати
об
’
єм
і
швидкість
можна
на
вкладці
Display Control
Unit Options (
Параметри
блока
керування
дисплеєм
).
7.
За
необхідності
легко
постукайте
вільною
рукою
по
основі
притискного
чохла
,
що
сприятиме
руху
повітря
в
шприці
та
довкола
плунжера
в
напрямку
до
наконечника
шприца
.
8.
Щоб
перевірити
наявність
рідини
в
шприці
,
ретельно
огляньте
індикатори
FluiDots.
Переконайтеся
,
що
індикатори
FluiDots
у
заповненому
шприці
стали
округлими
.
Округлена
форма
індикаторів
FluiDots
змінюється
залежно
від
типу
контрастної
речовини
,
але
видовжена
форма
вказує
на
наявність
повітря
.
Наявність
округлених
індикаторів
FluiDots
не
вказує
на
повну
відсутність
повітря
в
наконечнику
шприца
.
9.
Витисніть
усе
повітря
зі
шприца
після
наповнення
.
Поверніть
ручку
керування
(J)
за
годинниковою
стрілкою
,
щоб
витиснути
повітря
зі
шприца
.
10.
Зніміть
із
наконечника
шприца
трубку
швидкого
наповнення
.
11.
Переконайтеся
,
що
в
шприці
не
залишилося
бульбашок
повітря
.
Щоб
полегшити
видалення
повітря
,
постукуйте
по
шприцу
після
заповнення
.
12.
Система
готова
до
встановлення
комплекту
з
’
єднувальних
трубок
високого
тиску
High Pressure
Connector Tubing (HPCT).
Якщо
ви
цього
разу
не
встановлюєте
HPCT,
замініть
стерильний
захисний
ковпачок
.
Додаткові
відомості
про
технічні
характеристики
,
підключення
та
продування
HPCT
див
.
в
керівництві
з
експлуатації
MEDRAD Mark 7 Arterion.
ВИЙМАННЯ
ШПРИЦА
1.
Від
’
єднайте
систему
одноразових
трубок
від
таких
засобів
проникнення
в
судини
,
як
-
от
катетер
або
канюля
.
Від
’
єднувати
систему
одноразових
трубок
від
шприца
не
обов
’
язково
.
2.
Натисніть
кнопку
End Case
(
Завершити
сеанс
)
на
блоці
керування
дисплеєм
.
Виберіть
Yes
(
Так
),
щоб
указати
,
що
ви
бажаєте
завершити
сеанс
,
а
пацієнт
уже
не
під
’
єднаний
до
системи
.
•
Ви
можете
повернути
ручку
керування
проти
годинникової
стрілки
,
щоб
відвести
плунжер
шприца
на
2
мл
назад
.
3.
Відкрийте
передню
панель
.
4.
Поверніть
шприц
на
1/4
оберту
за
годинниковою
стрілкою
й
обережно
витягніть
шприц
із
притискного
чохла
.
Утилізуйте
шприц
разом
з
одноразовим
комплектом
трубок
у
контейнер
для
медичних
відходів
.
ПРИМІТКА
.
Після
від
’
єднання
шприца
від
ін
’
єктора
та повернення
голівки
ін
’
єктора
в
положення
для
видалення
повітря
ін
’
єктор
тричі
видасть
звуковий
сигнал
і
поршень
автоматично
повернеться
у
вихідне
положення
.
Для
того
,
щоб
ця
функція
спрацювала
,
потрібно
ввімкнути
Auto Retract
(
Автоповернення
).
