background image

15

ҚазаҚша

БЛЕНДЕРЛІК ЖИНаҚ

Блендер  жинағы  қатты  және  сұйық  тағам  өнімдерін 
араластыру,  ұсақтау,  шайқау  және  бірге  өңдеуге 
арналған.

Сипаттама

1. 

Ажыратылатын қондырма-блендер

2. 

Мотор бөлімі

3. 

Қосу батырмасы

4. 

Турборежимді қосу батырмасы

5. 

Чоппер тостағаны 

6. 

Ұсақтағыш-пышақ

7. 

Редуктор-қақпақ

8. 

Тәж редукторы

9. 

Сұйық 

тағамдарды 

шайқау/араластыруға 

арналған тәж

10. 

Өлшем стақаны 

ҚаУІПСІзДІК шаРаЛаРЫ

Құрылғыны пайдаланар алдында аталмыш пайдала-
ну жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және 
әрі қарай анықтамалық материал ретінде пайдалану 
үшін сақтап қойыңыз.
Құрылғыны  тек  нұсқаулықта  айтылған  тікелей 
тағайындалуы бойынша ғана пайдаланыңыз.
Құрылғыны дұрыс пайдаланбау оның істен шығуына, 
пайдаланушыға  немесе  оның  мүлкіне  зиян  тигізуге 
алып келуі мүмкін. 

1. 

Құрылғыны  электр  желісіне  қосар  алдында 
құрылғыда көрсетілген кернеудің үйіңіздегі керне-
уге сәйкес келетіндігін тексеріңіз.

2. 

Блендер  жинағы  жылдам  және  тиімді  жұмыс 
істеуге  мүмкіндік  береді,  алайда  бұл  жағдайда 
үздіксіз  жұмыс  жасау  ұзақтығы  30  секундтан 
аспауы  керек.  Жұмыс  айналымдары  арасында 
3-5  минуттан  кем  емес  уақытқа  үзіліс  жасау 
қажет. 

3. 

Қондырма-блендермен жұмыс істеу кезінде ыстық 
өнімдерді  суытыңыз,  өнімдердің  температурасы 
70ºС аспауы керек. 

4. 

Құрылғыны өңдеуге арналған өнімдерді немесе 
қондырғыларды  пайдаланбастан  қосуға  бол-
майды. 

5. 

Құрылғыны ғимараттан тыс жерде пайдаланбаңыз. 

6. 

Чоппер тостағанын микротолқынды пешке салуға 
болмайды. 

7. 

Жеткізілім жинағына енетін қондырмаларды ғана 
пайдаланыңыз.

8. 

Қондырманы  алмастыру  алдында  құрылғыны 
желіден ажыратыңыз.

9. 

Құрылғыны  алғаш  пайдаланар  алдында  барлық 
тағамдармен 

жанасатын 

ажыратылатын 

қондырмалар  мен  ыдыстарды  мұқият  тазалап 
жуыңыз. 

10. 

Құрылғыны  пайдаланбас  бұрын  қондырмалары 
дұрыс орнатылғандығына көз жеткізіңіз. 

11. 

Чоппер тостағанын тегіс, тұрақты бетке орнатыңыз.

12. 

Чоппер тостағанына өнімдерді құрылғы қосылмай 
тұрғанда салыңыз.

13. 

Чоппер тостағанын тағам өнімдерімен шектен тыс 
толтырмаңыз  және  құйылған  сұйықтық  деңгейін 
қадағалап отырыңыз. 

14. 

Чоппердің  ұсақтағыш  –пышағының  және 
қондырма  –блендердің  кескіш  жүздері  өте  өткір 
және  қауіп  тудырады.  Аталмыш  қондырмаларды 
қолданғанда өте абай болыңыз! 

15. 

Чоппермен  жұмыс  істеу  кезінде  ұсақтағыш  –
пышақтың айналуы қиындаса, құрылғыны желіден 
ажыратып, пышақтың айналуына кедергі келтіріп 
тұрған тағамдары алып тастаңыз. 

16. 

Чоппер  тостағанынан  тағамдарды  алуға  немесе 
сұйықтықтарды құйып алуға тек ұсақтағыш-пышақ 
толық  айналып  тоқтағаннан  кейін  ғана  рұқсат 
етіледі. 

17. 

Құрылғының айналып тұрған бөліктерін ұстамаңыз. 
Қондырма-блендердің  немесе  тәждің  айналу 
аймағына  шаштың  немесе  киімнің  салпыншақты 
бөліктерінің түсуін болдырмаңыз. 

18. 

Желіге қосылған құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз. 

19. 

Үнемі  құрылғыны  тазалар  алдында,  тіпті  оны 
пайдаланбаған  уақытта  да  құрылғыны  электр 
желісінен ажыратыңыз. 

20. 

Құрылғыны сөндіру кезінде тікелей желі сымының 
айырынан ұстап тартыңыз. Желі сымын тартпаңыз 
және оны бұрамаңыз.

21. 

Қондырмалар  мен  ыдыстарды  ыдыс  жуатын 
машинаға салмаңыз.

22. 

Құрылғыны  ыстық  беттерге  жақын  жерде 
пайдаланбаңыз (газ немесе электр пеші, духовка 
шкафы сияқты). 

23. 

Желілік  сымның  жиһаздың  өткір  шеттеріне  және 
ыстық беттерге тимеуін  қадағалаңыз.  

24. 

Моторлы  бөлік  қорабын,  желілік  сымды  немесе 
желілік сым айырын су қолмен ұстамаңыз. 

25. 

Желілік айыры немесе желілік сымы зақымдалған 
құрылғыны пайдаланбаңыз. 

26. 

Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде пай-
даланылатын полиэтилен қапшықтарды қараусыз 
қалдырмаңыз.

Назар  аударыңыз! 

Балаларға  пролиэтилен 

қапшықтармен  немесе  қаптама  қабықшасымен 
ойнауға рұқсат етпеңіз.

 Тұншығу қаупі бар!

27. 

8  жасқа  дейінгі  балаларға  құрылғы  жұмыс  істеп 
тұрған  кезде  мотор  бөлімінің  қорабын,  желі 
сымын  немесе  желі  сымының  айырын  ұстауға 
рұқсат етпеңіз. 

– 

8  жасқа  дейінгі  балаларға  құрылғыны  ойыншық 
ретінде пайдалануға рұқсат бермеңіз.  

15

MW-1156.indd   15

15.01.2014   9:16:09

Содержание MW-1156 W

Страница 1: ...MW 1156 W MW 1156 indd 1 15 01 2014 9 16 07...

Страница 2: ...MW 1156 indd 2 15 01 2014 9 16 07...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 30 3 5 3 70 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 8 MW 1156 indd 3 15 01 2014 9 16 08...

Страница 4: ...4 4 8 8 8 8 1 9 6 10 5 2 8 7 2 8 7 30 3 5 1 2 2 1 2 1 1 3 4 2 3 2 2 1 2 1 MW 1156 indd 4 15 01 2014 9 16 08...

Страница 5: ...5 11 9 8 8 2 2 8 2 8 9 3 4 9 8 8 2 2 1 9 2 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 5 6 5 5 5 1 7 5 5 7 2 2 7 2 7 7 3 4 3 5 4 6 2 5 7 6 2 7 MW 1156 indd 5 15 01 2014 9 16 08...

Страница 6: ...6 2 7 6 5 6 6 2 7 8 6 1 1 9 6 10 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 3 1902 03 41 MW 1156 indd 6 15 01 2014 9 16 08...

Страница 7: ...it and carefully remove products that prevent blade rotation 16 Remove products and pour out liquids from the chopper bowl only after complete stop of the chopping knife 17 Do not touch rotating parts...

Страница 8: ...perate at maximum rotation speed Use this oper ation mode for combined processing of liquid and solid products Note Products should be put into the bowl before the unit is switched on The amount of pr...

Страница 9: ...otates at maximal rotation speed During operation hold the motor unit 2 with one hand and the chopper bowl 5 with the other hand After using the unit wait till the chopping knife 6 fully stops Unplug...

Страница 10: ...t to change the specifications of the unit without a preliminary noti fication Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom...

Страница 11: ...auf 12 Legen Sie die Nahrungsmittel in den Zerkleinerungsbeh lter vor der Einschaltung des Ger ts ein 13 Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter mit Nahrungsmitteln zu berlasten beachten Sie...

Страница 12: ...nicht gestattet den Motorblock 2 das Besengetriebe 8 den Getriebedeckel 7 das Netzkabel und den Netzstecker ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten zu tauchen Es ist nicht gestattet die Aufs tze und die...

Страница 13: ...omakr utern Waln ssen Mandel Gem se und Fr chten bestimmt Achtung Es ist nicht gestattet sehr harte Nahrungsmittel wie z B Muskatn sse Kaffeebohnen Getreide und Eis zu zerkleinern Vor der Zerkleinerun...

Страница 14: ...n wischen Sie die Aufs tze oder Beh lter mit einem mit Pflanzen l angefeuchteten Tuch Waschen Sie die Aufs tze 1 9 das Zerkleinerungsmesser 6 den Messbecher 10 und den Zerkleinerungsbeh lter 5 mit war...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 30 3 5 3 70 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 8 15 MW 1156 indd 15 15 01 2014 9 16 09...

Страница 16: ...16 16 8 8 8 8 1 9 6 10 5 2 8 7 2 8 7 30 3 5 1 2 2 1 2 1 1 3 4 2 3 2 2 1 2 1 MW 1156 indd 16 15 01 2014 9 16 09...

Страница 17: ...17 11 9 8 8 2 2 8 2 8 9 3 4 9 8 8 2 2 1 9 2 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 5 5 6 5 5 1 7 5 5 7 2 2 7 2 7 7 3 4 3 5 4 2 5 6 MW 1156 indd 17 15 01 2014 9 16 10...

Страница 18: ...18 2 7 2 7 6 5 6 6 2 7 8 6 1 1 9 6 10 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 3 i i i i i i i i i i i i MW 1156 indd 18 15 01 2014 9 16 10...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 30 3 5 3 700 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 8 19 MW 1156 indd 19 15 01 2014 9 16 10...

Страница 20: ...20 8 8 8 8 1 9 6 10 5 2 8 7 2 8 7 30 3 5 1 2 2 1 2 1 1 3 4 2 3 2 2 1 2 1 MW 1156 indd 20 15 01 2014 9 16 10...

Страница 21: ...21 21 11 9 8 8 2 2 8 2 8 9 3 4 9 8 8 2 2 1 9 2 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 5 6 5 5 5 1 7 5 5 7 2 2 7 2 7 7 3 4 3 5 4 2 5 6 MW 1156 indd 21 15 01 2014 9 16 10...

Страница 22: ...22 2 7 2 7 6 5 6 6 2 7 8 6 1 1 9 6 10 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 400 3 2004 108 2006 95 MW 1156 indd 22 15 01 2014 9 16 10...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 30 3 5 3 70 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 8 MW 1156 indd 23 15 01 2014 9 16 10...

Страница 24: ...24 8 8 8 8 1 9 6 10 5 2 8 7 2 8 7 30 3 5 1 2 2 1 2 1 1 3 4 2 3 2 2 1 2 1 MW 1156 indd 24 15 01 2014 9 16 10...

Страница 25: ...25 11 9 8 8 2 2 8 2 8 9 3 4 9 8 8 2 2 1 9 2 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 5 6 5 5 5 1 7 5 5 7 2 2 7 2 7 7 3 4 3 5 4 2 5 MW 1156 indd 25 15 01 2014 9 16 10...

Страница 26: ...26 6 2 7 2 7 6 5 6 6 2 7 8 6 1 1 9 6 10 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 3 MW 1156 indd 26 15 01 2014 9 16 10...

Страница 27: ...ing uchun vfli bo l di Bu birikm l rni jud ehtiyot bo lib ishl ting 15 Qiym l gich ishl tilg nd m yd l gich pich qning yl nishi qiyinl shib q ls jih zni el ktrd n jr ting v ehtiyot bo lib pich qning y...

Страница 28: ...suyuq y gulikni r l shtirishg ishl til di K yingi tugm si 4 b sib ushl b turilg nd jih z birikm l ri irgi t zligid yl n di Bu usul suyuq y gulik bil n q ttiq y gulik qo shib r l shtirishg ishl til di...

Страница 29: ...l bil n m t r bl kini 2 ikkinchi qo l bil n es qiym l gich idishini 5 ushl b turing 7 Ishl tib bo lg nd n k yin m yd l gich pich g i 6 to t shini kutib turing 8 El ktr vilk sini r z tk d n chiq rib l...

Страница 30: ...ing ldind n b r b rm y jih z ususiyatl rini o zg rtirishg huquqi bo l di Jih z ishl ydig n mudd t 3 yil Kafolat shartlari Ushbu jihozga kafolat berish masalasida hududiy diler yoki ushbu jihoz xarid q...

Страница 31: ...ellt Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx dass die Ware im Juni der sechste M...

Страница 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW 1156 indd 32 15 01 2014 9 16 11...

Отзывы: