background image

34

35

RU

RU

(2)Никогда не откручивайте  соединительные детали, когда баллон под давлением

(3) Никогда не разбирайте  электротехнические части перед  отсоединением от сети.

(4) всегда осторожно присоединяйте предохранительный клапан.

(5)Никогда не используйте компрессор, где мощность слишком высокая или низкая.

(6)Никогда не используйте электропровод  длиннее 5 метров с меньшим сечением, чем показано на 

таблице 1.  

(7)Никогда не выдергивайте шнур из розетки для остановки компрессора. Установите ручку 

переключателя в позиции ВЫКЛ.

(8)Если при остановке мотора выпускной клапан не работает, немедленно выясните причину, чтобы 

избежать повреждения мотора.

(9)Маслодлясмазкидолжнобытьчистым. Уровень масла не должен превышать красную отметку 

регулятора. 

(10)Отсоедините от источника питания и  и откройте выходной клапан. 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

(1)Очистите кратер компрессора  и смените масло смазки после первых 10 рабочих часов. 

(2)Очистите уровень масла  после каждых 20 рабочих часов, и при необходимости добавьте. (Рис.4).

(3)Откройте сливной кран под баком чтобы выпустить конденсат после каждых 60 рабочих часов.

(4)Очистите кратер компрессора  и смените, почистите фильтр, проверьте предохранительный клапан 

и  измеритель давления. 

ʽˋʰˁ˃ʶʤʰ˄ˈʽʪ

Перед началом любых работ с самим устройством, вытащите вилку из розетки. В целях безопасной 

и правильной работы, всегда держите устройство и вентиляционные отверстия чистыми. В 

экстремальных условиях труда устройства при работе с металлом, токопроводящая пыль может 

накапливаться внутри. Защитная изоляция устройства может ухудшиться. Использование 

стационарной системы вентиляции и установки защитного отключения (УЗО) рекомендуется в 

таких случаях. Пожалуйста, храните рукоятку и аксессуары бережно. Если устройство выйдет из 

строя, несмотря на бережные методы хранения и эксплуатации, ремонт должны осуществляться в 

авторизированных сервисных центрах Maxpro.

ʽˈˀʤʻʤʽʶˀ˄ʮʤ˓ˍʫʱˁˀʫʪˏ

ʻ̡̡̨̨̡̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̖̼̼̜̯̖̣̖̯̬̦̭̯̬̱̥̖̦̯͕̪̬̦̣̖̙̦̭̯̱̪̱̥̖̭̯̖̭̼̯̼̥̥̱̭̬̥̏̔̏̌̾̌̔̌̏̏̍̏

- во исполнение европейской директивы 2002/96/ЕС об утилизации отслужившего свой срок 

электрического и электронного оборудования и в соответствии с действующим законодательством, 

утилизация электроинструментов производится отдельно от других отходов на предприятиях, 

соответствующих условиям экологической безопасности

˄ˁ˃ˀʤʻʫʻʰʫʻʫʿʽʸʤʪʽʶ

Появление неисправности

Возможные причины

Решение

Мотор не запускается . Работает 

слишком медленно или сильно 

нагревается.

(1)Замыкание на линии Или 

недостаточно питания.

(1)Проверьте провод

(2)Провод слишком тонкий или 

длинный

(2)Замените провод

(3)Ошибка у переключателя

(3)Ремонт или замена

(4)Ошибка в моторе

(4)Ремонт или замена

(5)Замыкание основного 

компрессора

(5)Проверьте исправность

Замыкание основного 

компрессора

Аппликатор забит

1. Промойте аппликатор теплой 

водой

Устройство начало дымить

(1)Подвижные части сгорели  из-

за нехватки масла

Проверьте коленвал, опору, 

соединительную тягу, поршень, 

крюк,  кольцо, и тд. При 

необходимости заменить

(2)Подвижные части 

повреждены ,или попадание 

посторонних предметов

Сильная тряска или 

нехарактерные шумы

(1)Открепление соединительной 

детали

(1)Проверить и затянуть повторно

(2)Попадание в основной 

компрессор посторонних 

предметов

(2)Проверить и почистить

(3)Стук поршня по клапанном 

седлу

(3)Поставить картонную 

прокладку

Недостаточно давления или  

снижение производительности

(1)Мотор работает слишком 

медленно

(1) Проверка и исправление

(2)Забит воздушный фильтр

(2) чистка или замена картриджа

(3)Утечка предохр.клапана

(3) Проверка и регулировка

(4)Утечка выпускной трубы

(4) Проверка и ремонт

(5)Повреждение уплотнительной 

прокладки

(5) Проверка и замена

(6) Поврежденаклапаннаядоска. 

Скопление сажи или  

застревание

(6) Замена или чистка

(7)Компрессионное кольцо 

и цилиндр  сношены или 

повреждены

(7) Ремонт или замена 

Недостаточно давления или  

снижение производительности

(1)Большой объем масла

(1) Придерживайтесь 

установленной нормы расхода 

(2)Забита трубка

 (2) Проверка и чистка

(3) Компрессионное кольцо 

и цилиндр  сношены или 

повреждены

(3) Ремонт или замена

Список запчастей и чертежи

Загрузите файлы, пожалуйста www.maxpro-tools.com

Содержание MPEAC1500/24

Страница 1: ...ONAL Air compressor 1 5 Luft Kompressor 6 11 Compresseur d air 12 17 Compresor de Aire 18 23 Compressor de ar 24 29 30 35 Spr arka powietrza 36 41 MPEAC1500 24 MPEAC1500 50 GB D F E P RU PL AR FA 49 5...

Страница 2: ...ajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes EN 60204 1 2006 A1 09 EN 1012 1 2010 de acuerdo con las regulaciones 2004 108...

Страница 3: ...01 2003 Noise Vibration Information LpA sound pressure level 78 0dB A 78 0dB A LWA sound power level 76 0dB A 76 0dB A Uncertainty 3 dB A 3 dB A Vibration emission value Uncertainty The vibration emi...

Страница 4: ...ressed air produced by a compressor It is not suitable for breathing purposes WARNING A POTENTIONAL HAZARD THAT COULD CAUSE SERIOUS INJURY OR LOSS OF LIFE 1 Do not weld not the air tank of this compre...

Страница 5: ...rankcase and renew the oil clean air filter and safety valve and pressure gauge CLEANING AND MAINTANCE Before any work on the machine itself pull the mains plug For safe and proper working always keep...

Страница 6: ...ne vorherige Vorank ndigung vorbehalten unsere Entschuldigung f r eventuelle Entstehen Unannehmlichkeiten daraus Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitsinformationen vor der...

Страница 7: ...nsport notwendig ist Druck muss aus dem Tank vor dem Transport freigegeben 5 Sch tzen Sie den Luftschlauch und Elektrokabel vor Besch digung und Punktion berpr fen Sie sie w chentlich auf schwachen od...

Страница 8: ...e h ufiges Ausblasen der L ftungsschlitze und die Installation ein Reststromger t RCD empfohlen Bitte lagern und behandeln Sie das Zubeh rteil en vorsichtig Sollte die Maschine trotz sorgf ltiger Hers...

Страница 9: ...due cela Lisez et suivez les instructions de mise en route ainsi que les conseils de s curit avant la premi re utilisation Conserver ce manuel AVERTISSEMENT CHOSES A FAIRE AVANT D OPERER LE COMPRESSE...

Страница 10: ...r toutes les pressions dans le syst me avant d installer op rer remettre ou maintenir cet quipement 1 Suivre tous les codes lectriques locaux et s curit ainsi que Codes Electriques Nationaux CEN et S...

Страница 11: ...fabrication et aux proc dures de test les r parations doivent tre effectu es par un centre de service apr s vente agr par outillage de Maxpro ENVIRONNEMENT Ne jetez pas les outils lectriques les acces...

Страница 12: ...para su compresor de aire se dedica a la mejora y perfeccionamiento de los productos existentes continuamente Por lo tanto el concepto de rendimiento y dise o t cnico de los productos pueden variarse...

Страница 13: ...transportarlo 5 Proteger la manguera de aire comprimido cable el ctrico de da os y objetos puntiagudos Inspeccione cada semana sobre partes desgastada y reemplazarlas si es necesario ADVERTENCIA DESCO...

Страница 14: ...ente Si la m quina hay aver a por favor toma la atenci n de los procedimientos de producci n y de prueba y debe realizar la reparaci n por un centro de servicio de post venta para las herramientas el...

Страница 15: ...eira vez a ferramente Guarde este manual AVISO ANTES DE OPERAR O SEU COMPRESSOR PELA PRIMEIRA VEZ 1 Vai encontrar uma ficha de pl stico branco inserida no Buraco de Enchimento de leo na frente superio...

Страница 16: ...e extens o para evitar perda de energia e danos de motor permanentes A utiliza o de uma cabo de extens o anula a garantia Registe o N de Modelo N de S rie e Data de Compra no espa o abaixo No de Model...

Страница 17: ...nicas usadas e a transposi o para as leis nacionais as ferramentas el ctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instala o de reciclagem dos materiais ecol gica SOLU O DE PR...

Страница 18: ...114 0004 220 230V 50Hz 220 230V 50Hz 1500W 1500W 2 2 2800 min 2800 min 206 L min 206 L min 116psi 116psi 24L 50L 2M 2M LpA LWA EN 60745 30 31 31 31 32 33 33 34 34 34 1 2 3 l 2 3 78 0dB A 78 0dB A 76 0...

Страница 19: ...32 33 RU RU 1 2 3 4 5 6 7 8 KD PECCOP BO y 1 2 3 31 12 4 5 1 NEC OSHA 2 1 1 2 5 3 4 SAF 30 L DAB 100 10 SAE10 L DAB68 10 5 2 10 1 2 2 2 3 1 3...

Страница 20: ...34 35 RU RU 2 3 4 5 6 5 1 7 8 9 10 1 10 2 20 4 3 60 4 Maxpro 2002 96 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 1 2 2 3 3 www maxpro tools com...

Страница 21: ...ra s ci gle poprawia i doskonali istniej ce produkty Dlatego wydajno techniczna i koncepcja produkt w mo e wykazywa pewne r nice Przepraszamy za ewentualne niedogodno ci z tym zwi zane Przeczytaj i po...

Страница 22: ...ale y zredukowa ci nienie w zbiorniku 5 Zabezpieczy w powietrzny i przew d zasilaj cy przed uszkodzeniem i przebiciem Co tydzie sprawdza przewody pod k tem przetar i oznak zu ycia a w razie potrzeby w...

Страница 23: ...lacji urz dzenia r nicowopr dowego RCD Akcesoria powinny by starannie ob ugiwane i przechowywane J li pomimo post powania zgodnie zzaleceniami urz dzenie wyka e wady fabryczne naprawa powinna zosta do...

Страница 24: ...42 FA RCD Maxpro 43 FA 1 3 2 3 4 5 6 5 1 7 off 8 off 9 1 10 2 20 4 3 60 4 96 EC 2002 www maxpro tools com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3...

Страница 25: ...44 45 FA FA U 1 2 3 31 12 4 5 1 NEC OSHA 2 3 1 2 5 3 4 10 SAF 30 L DAB 100 10 SAE10 L DAB68 5 2 10 1 2 2 2 3 off...

Страница 26: ...46 47 FA FA 1 2 3 4 1 2 3 U U 1 2 3 U U 4 5 6 7 8...

Страница 27: ...3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 MPEAC1500 24 MPEAC1500 50 114 0003 114 0004 220 230V 50Hz 220 230V 50Hz 1500W 1500W 2HP 2HP 2800 min 2800 min 206 L min 206...

Страница 28: ...50 51 AR AR RCD Maxpro 2002 EC 96 1 2 5 3 4 SAF 30 L DAB 100 10 SAE 10 L DAB 68 10 5 Fig 2 10 1 LT LS 2 2 2 3 1 3 2 3 4 5 6 5 1 3 60 4 7 8 9 10 1 10 2 20 4...

Страница 29: ...52 53 AR AR 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 31 12 4 5 1 NEC OSHA 2 3...

Страница 30: ...2 51 51 50 50 49 54 AR MPEAC1500 24 MPEAC1500 50 114 0003 114 0004 220 230V 50Hz 220 230V 50Hz 1500W 1500W 2HP 2HP 2800 min 2800 min 206 L min 206 L min 116psi 116psi 24L 50L 2M 2M 78 0dB A 78 0dB A 7...

Страница 31: ...www maxpro tools com...

Отзывы: